retirez l'objet.
Afin d'éviter tout risque de blessures, retirez immédiate-
ment les branches/tronçons coupés de l'espace de travail.
Malgré le respect de la notice d'utilisation, des risques
résiduels cachés peuvent exister.
ATTENTION
Atteinte à la santé résultant des vibrations des mains
et bras en cas d'utilisation prolongée de l'appareil
ou lorsque l'appareil n'est pas correctement dirigé et
évalué.
Les systèmes d'amortissement des vibrations ne garan-
tissent pas la protection contre la maladie de Raynaud
ou le syndrome du canal carpien. Par conséquent, en cas
d'utilisation régulière de l'appareil, il est nécessaire de sur-
veiller attentivement l'état des doigts et des poignets. En
cas d'apparition des signes des maladies citées ci-dessus,
consultez immédiatement un médecin. Afin de réduire le
risque de la maladie de Raynaud, maintenez vos mains au
chaud et faites des pauses régulières.
ATTENTION
Endommagement de l'audition.
Un séjour prolongé à proximité immédiate de
l'appareil en service peut endommager l'audition.
Toujours porter une protection acoustique!
Les nuisances sonores causées par cet appareil sont
inévitables. Effectuez les travaux très bruyants aux horaires
autorisés et destinés à cet effet. Observez, le cas échéant,
des périodes de pause et limitez la durée du travail au
strict nécessaire. Pour votre protection personnelle et celle
des personnes se trouvant à proximité, une protection
auditive adéquante est requise.
Les indications relatives aux émissions sonores de bruit
sont conformes à la loi sur la sécurité de produit (ProdSG),
voire à la Directive Machines de l'Union Européenne: le
niveau de pression acoustique au lieu de travail peut
dépasser 80 dB (A). Dans ce cas il convient de prévoir des
mesures de protection acoustique pour l'opérateur(par ex.
port de protègeoreilles).
Veuillez noter que, conformément à la réglementation sur
les bruits de voisinage, cet appareil ne peut être utilisé
dans les zones résidentielles, en principe, que de 8 h 30
à 12 h et de 14 h à 19 h en semaine, de 9 h à 12 h et de
15 h à 19 h le samedi et enfin de 10 h à 12 h le diman-
che et les jours fériés. Les horaires peuvent varier selon
les départements, parfois selon les municipalités. De
plus, l'interdiction d'exploitation s'applique aux heures
suivantes de la journée : de 7h00 à 9h00, de 13h00 à 15h00
et de 17h00 à 20h00.
Protection contre le bruit! Avant la mise en marche,
informez-vous des prescriptions locales.
AVERTISSEMENT
Danger de blessures
Les lames rotatives peuvent provoquer des blessures
graves par coupure ou amputer des parties du corps.
• Soyez prudents pour éviter des blessures par coupures.
Une manipulation minutieuse de l'appareil réduit le
risque de blessures par lame.
• Éloignez toujours suffisamment les mains et les pieds du
dispositif de coupe, en particulier lorsque vous mettez le
moteur en marche.
Ne mettez jamais les mains sous le corps du boîtier
lorsque l'appareil est en marche. Portez des chaussures
de sécurité.
• N'utilisez jamais le dispositif sans capot de protection.
• La tête de coupe continue à tourner pendant quelques
secondes après l'arrêt de l'appareil. Tenez les mains et les
pieds à une distance de sécurité.
• Portez le dispositif par la poignée avec lame arrêtée (au
repos).
Les pierres ou terre éjectées peuvent provoquer des
blessures.
• Avant de commencer à tondre, contrôlez si aucun objet
étranger ne se trouve sur la surface à tondre.
• Portez des lunettes de protection lors du travail.
La machine doit toujours être maintenue avec les deux
mains pendant le travail, avec le bloc moteur du côté droit
du corps et le groupe de coupe sous la ligne de la ceinture.
• Avant le démarrage, veillez à adapter la poignée à votre
taille et à ce que la tête de coupe ne touche aucun objet.
• Attention à la marche à reculons, risque de trébuche-
ment.
DANGER
Le rebond peut provoquer des blessures par coupure
mortelles.
Contrôlez soigneusement le terrain sur lequel vous
utiliserez l'appareil et retirez tous les objets susceptibles
d'être accrochés par l'appareil et éjectés, tels que pierres,
branches, fils, animaux, etc.
N'utilisez pas les outils de coupe en métal le long des
clôtures, des poteaux en métal, des pierres de limitation
ou des fondements.
Si une lame est arrachée pendant le travail, le moteur
doit être immédiatement arrêté. Veillez toujours aux
mouvements de recul (Kickback qui peuvent survenir
lorsqu'une lame rencontre un obstacle (tronc d'arbre,
racines, branches, pierres, etc.. Evitez que la lame touche
le sol. Les chocs provoquent un rebond de la lame qui est
difficile à contrôler, et si fort, qu'il est possible de perdre le
contrôle de la machine, de mettre en danger la sécurité de
l'opérateur et d'endommager la machine elle-même.
Si vous touchez un objet ou si vous restez coincé par cet
objet, éteignez tout de suite le moteur et vérifiez s'il n'a
pas été endommagé. Réparez tout endommagement
éventuel avant de tenter de continuer votre travail. Ne
mettez pas votre dispositif en marche si certaines pièces
sont détachées ou endommagées.
FR
FRANÇAIS
59