Índice
1
Introducción .............................................. 5
1.1
Prólogo ...................................................................... 5
1.2
Fabricante................................................................. 5
1.3
Volumen de suministro ....................................... 5
1.4
Bomba sin motor (opcional) .............................. 5
1.5
Volumen de la documentación ........................ 5
1.6
Convenciones de representación .................... 5
2
Seguridad................................................... 6
2.1
Indicaciones básicas de seguridad .................. 6
2.2
Uso conforme a lo previsto ................................ 6
2.3
Uso contrario a lo previsto.................................. 6
Indicaciones de seguridad específicas de
2.4
bombas...................................................................... 6
2.5
Letreros de advertencia y aviso. ....................... 6
2.6
Emisión de ruidos .................................................. 7
2.7
Eliminación de residuos....................................... 7
3
Diseño y funcionamiento.......................... 7
3.1
Diseño principal...................................................... 7
3.2
Modelos constructivos......................................... 8
3.3
Versiones generales .............................................. 8
3.4
Tamaños constructivos........................................ 8
3.5
Complementos ....................................................... 9
3.6
Designación de tipo.............................................. 9
4
Transporte.................................................. 9
4.1
Indicaciones de seguridad.................................. 9
4.2
Transporte con carretillas ................................... 9
4.3
Transporte con grúa ............................................. 10
5
Almacenamiento ....................................... 10
Condiciones de almacenamiento para la
5.1
bomba........................................................................ 10
5.2
Almacenamiento.................................................... 10
5.3
Nueva puesta en servicio .................................... 11
6
Instalación.................................................. 11
6.1
Indicaciones de seguridad.................................. 11
6.2
Lugar de instalación............................................. 11
6.3
Reducción del ruido y las vibraciones ........... 11
6.4
Sujeción de la bomba.......................................... 11
6.5
Instalación de las tuberías.................................. 12
6.6
Realice la conexión eléctrica ............................. 12
Conexión del líquido de cierre o de
6.7
atemperación (opcional) .................................... 13
6.8
Limpieza ................................................................... 13
7
Funcionamiento........................................ 13
7.1
Indicaciones de seguridad................................. 13
7.2
Inicie la operación................................................. 13
7.3
Observe la operación........................................... 14
7.4
Finalice la operación ............................................ 14
7.5
Puesta fuera de servicio de la bomba............ 14
8
Limpieza durante la operación................ 14
8.1
Procedimiento CIP ................................................ 14
8.2
Procedimiento SIP................................................. 15
9
Averías ....................................................... 15
9.1
Indicaciones de seguridad................................. 15
10
Mantenimiento ......................................... 15
10.1
Indicaciones de seguridad................................. 15
10.2
Piezas de repuesto................................................ 15
Comprobación del líquido de cierre o de
10.3
atemperación (opcional) .................................... 16
10.4
Controlar el nivel de aceite................................ 16
10.5
Cambie el aceite .................................................... 16
10.6
Lubricar el rodamiento del motor................... 17
10.7
Sustituir el retén para árbol............................... 17
10.8
Desmontar el cuerpo de la bomba................. 17
10.9
Monte el cuerpo de la bomba .......................... 19
10.10
Sustitución del rodamiento del árbol........... 26
10.11
Sustitución del acoplamiento........................... 26
10.12
Sustituya el motor reductor .............................. 26
10.13
Compruebe la holgura ........................................ 27
3