1 X YEAR**
62
**CS година / TR yıl / DA år
year
JEDNODUCHÉ ODSTRAŇOVÁNÍ
5
VODNÍHO KAMENE / KOLAY KİREÇ
ÇÖZDÜRME / NEM AFKALDNING
Tento postup zopakujte každý rok, aby
CS
spotřebič stále dobře fungoval.
Bu işlemi, cihazınızdan daha iyi performans
TR
almak için yılda 1 kez gerçekleştirin.
Gør dette en gang om året for at opnå
DA
bedre ydeevne for apparatet.
Provádějte tuto činnost v odvětrávané
CS
místnosti.
TR
Bu işlemi havalandırılmış bir odada yapın.
DA
Gør dette i et udluftet lokale.
CS
Odjistěte a vyjměte nádržku na vodu.
TR
Su haznesinin kilidini açın ve çıkarın.
DA
Lås vandbeholderen op og tag den af.
CS
Otevřete zátku vstupu vody.
TR
Su giriş tıpasını açın.
DA
Åbn vandindløbsproppen.