1 X YEAR**
78
**BG година / PL rok / TH ปี
year
ЛЕСНО ОТСТРАНЯВАНЕ НА КОТЛЕН
5
КАМЪК / ŁATWE USUWANIE KAMIENIA /
ขจั ด คราบตะกรั น ได้ ง ่ า ย
Извършвайте тази операция 1 път годишно
BG
за по-добра работа на Вашия уред.
Tę czynność należy wykonywać raz w roku,
PL
aby dbać o optymalną wydajność urządzenia.
ดำ � เน ิ น ก�รส ิ ่ ง น ี ้ 1 คร ั ้งต่ อ ป ี เ พ ื ่ อ ให ้ ไ ด ้
TH
ประส ิ ท ธ ิ ภ �พท ี ่ ด ี ข ึ ้ น จ�กเคร ื ่ อ งของคุ ณ
Извършвайте операцията в проветриво
BG
помещение.
Wykonaj tę czynność w wentylowanym
PL
pomieszczeniu.
TH
ด ำ � เน ิ น ก�รข ั ้ น ตอนน ี ้ ใ นห ้องท ี ่ ม ี อ �ก�ศถ ่ � ยเท
Освободете резервоара за вода и го
BG
извадете.
PL
Odblokuj i wyjmij zbiornik na wodę.
TH
ถอดปล ั ๊ ก และถอดถ ั ง น ้ ำ � ออก
BG
Отворете предпазителя на входа за вода.
PL
Wyjmij zatyczkę wlewu wody.
TH
ถอดฝ�จ ุ ก ถ ั ง น ้ ำ �