IT
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
AVVITATORE A BATTERIA
50G137
ATTENZIONE: PRIMA DI UTILIZZARE L'ELETTROUTENSILE LEGGERE
CON ATTENZIONE IL PRESENTE MANUALE, CHE VA CONSERVATO CON
CURA PER UTILIZZI FUTURI.
NORME PARTICOLARI DI SICUREZZA
• Indossare protezioni per l'udito durante il lavoro con
l'avvitatore. L'esposizione al rumore può provocare perdita dell'udito.
• L'elettroutensile va utilizzato con le impugnature supplementari
fornite. La perdita del controllo può provocare lesioni personali
dell'operatore.
ULTERIORI NORME DI SICUREZZA PER L'USO DELL'AVVITATORE A
BATTERIA
• Prima di utilizzare l'avvitatore bisogna leggere attentamente il
manuale.
• Gli inserti per avvitare e le punte vanno mantenuti in buone
condizioni. Le punte devono essere affilate. Questo permette di
ridurre il carico dell'avvitatore e garantisce la sua lunga durata.
• Bisogna utilizzare unicamente inserti per avvitare e punte indicati
dal produttore.
• È vietato eseguire autonomamente qualsiasi modifica dell'avvitatore
o dei suoi accessori.
• È vietato sovraccaricare l'avvitatore. Bisogna permettere che lo
strumento esegua autonomamente il lavoro. Questo garantisce una
minore usura dell'avvitatore e degli utensili di lavoro, garantisce una
maggior efficacia d'azione e durata dello strumento.
• È vietato utilizzare un alimentatore con il cavo di alimentazione
danneggiato. Tale apparecchiatura va riparata o sostituita.
• Le superfici dell'alimentatore e dell'elettroutensile vanno sempre
mantenute pulite (senza tracce di sporco o polvere).
• Prima di intraprendere qualsiasi operazione sull'avvitatore
(manutenzione, riparazione) bisogna scollegarlo dall'alimentatore,
e l'alimentatore stesso va scollegato dalla rete elettrica.
• È vietato utilizzare la batteria utilizzata nell'avvitatore per altre
applicazioni.
• È vietato tentare di smontare l'elettroutensile.
• È vietato esporre l'elettroutensile all'azione di temperature eccessive
o dell'acqua.
• Nel caso di lunghi periodi di inutilizzo, l'avvitatore va conservato in
luogo fresco e asciutto.
• È vietato usare l'avvitatore nel caso di scolorature o danneggiamenti
del corpo dell'elettroutensile.
• Non bisogna permettere che la batteria si scarichi completamente.
Nel caso in cui l'elettroutensile non venga utilizzato per lungo
tempo, la batteria va periodicamente ricaricata. La scarica completa
della batteria può provocare perdite di liquidi.
• È vietato gettare le batterie ricaricabili agli ioni di litio nel fuoco o
nell'acqua. Pericolo di esplosione! Le batterie esaurite devono essere
consegnate a un centro per il riciclaggio di questo tipo di prodotti. È
vietato gettare le batterie nel contenitore dei rifiuti domestici.
NORME
PARTICOLARI
DI
CARICABATTERIE
• Bisogna conservare il presente manuale. Contiene indicazioni
importanti per la sicurezza e per l'uso del caricabatterie.
• Prima di utilizzare il caricabatterie, bisogna leggere tutte le
informazioni relative, contenute nel presente manuale, nonché le
targhette sul caricabatterie e sul prodotto al quale il caricabatterie
è destinato.
• Per ridurre il rischio di eventuali lesioni corporali il caricabatterie va
utilizzato esclusivamente per la ricarica di batterie ricaricabili agli
ioni di litio. Batterie ricaricabili di altro tipo potrebbero esplodere,
provocando lesioni corporali o danni alle cose.
• È vietato esporre il caricabatterie all'azione dell'umidità o
dell'acqua.
SICUREZZA
PER
L'USO
• L'utilizzo di elementi di collegamento non indicati o non venduti dal
produttore del caricabatterie, espone al rischio di incendio, lesioni
corporali o folgorazione elettrica.
• Bisogna accertarsi che il cavo di alimentazione non sia esposto a
schiacciamento, non si trovi in punti di passaggio e non sia soggetto
ad altri rischi (per esempio tirato con forza).
• Se non è assolutamente necessario non utilizzare prolunghe.
L'utilizzo di una prolunga non adatta espone al rischio di incendio
o di folgorazione elettrica. Se è necessario utilizzare una prolunga,
bisogna prima accertarsi che:
– La presa della prolunga possa funzionare con la spina del cavo di
alimentazione originale del caricabatterie.
– La prolunga sia nelle condizioni tecniche adeguate.
• È vietato utilizzare un caricabatterie con il cavo di alimentazione
o la spina danneggiati. Il danno deve essere riparato da personale
qualificato.
• È vietato utilizzare un caricabatterie che ha subito un forte urto, che
è caduto o che è stato danneggiato in altro modo. Va affidato a un
centro di assistenza tecnica autorizzato per il controllo e l'eventuale
riparazione.
• È vietato tentare di smontare il caricabatterie. Tutte le riparazioni
vanno affidate a un centro di assistenza tecnica autorizzato.
Un montaggio scorretto del caricabatterie espone al rischio di
folgorazione elettrica o di incendio.
• Prima di intraprendere qualsiasi operazione di manutenzione
o di pulizia del caricabatterie, bisogna scollegarlo dalla rete di
alimentazione.
Quando il caricabatterie non è utilizzato va scollegato dalla rete
elettrica.
ATTENZIONE! L'elettroutensile non deve essere utilizzato per
lavori all'esterno.
Nonostante la progettazione sicura dell'elettroutensile, l'utilizzo
di sistemi di protezione e di misure di protezione supplementari,
vi è sempre un rischio residuo di lesioni durante il lavoro.
Gli accumulatori agli ioni di litio possono avere perdite, incendiarsi
o esplodere, se vengono riscaldati a temperature elevate o messi
in cortocircuito. È vietato conservarli in automobile esposti al
sole nelle giornate calde. È vietato aprire l'accumulatore. Gli
accumulatori agli ioni di litio contengono dispositivi elettronici di
protezione, che se vengono danneggiati espongono al rischio di
incendio o esplosione dell'accumulatore.
CARATTERISTICHE E APPLICAZIONI
L'avvitatore a batteria può essere utilizzato con una serie di inserti per
avvitare, di diversa lunghezza, con innesto a sezione esagonale da 6,35
mm (1/4"). Nonostante l'elettroutensile sia principalmente destinato a
funzionare come avvitatore, è tuttavia possibile utilizzarlo anche con
punte aventi innesto a sezione esagonale (6,35 mm), per lavori leggeri
di foratura (ad esempio esecuzione di fori pilota). Gli elettroutensili
alimentati a batterie, senza fili, sono particolarmente utili nei lavori di
arredamento di interni, adattamento di ambienti, ecc.
È vietato utilizzare l'elettroutensile in modo non conforme alla
DEL
sua destinazione d'uso
DESCRIZIONE DELLE PAGINE DEI DISEGNI
La numerazione che segue si riferisce agli elementi dell'elettroutensile
presentati nelle pagine dei disegni del presente manuale.
1. Mandrino
2. Ghiera di regolazione della coppia
3. Sblocco dell'impugnatura
4. Indicatore di carica della batteria
5. Pulsante dell'indicatore di carica della batteria
6. Selettore del verso di rotazione
7. Presa per il collegamento del caricabatterie
8. Interruttore
* Possono presentarsi differenze tra il disegno e il prodotto
52