11
12
13
14
15
Cod. MESPRTCE0R02
Agg. 13.12.2008
Rev. 02
ITALIANO
• ALTA TENSIONE: pericolo di folgorazione.
• ALTA TENSIÓN: peligro de fulguración.
• Segnalazione dei punti di ingrassaggio.
• Señal de los puntos de engrase.
• "10 POMPATE DI GRASSO OGNI 2 ESSICCATE CON
LA RALLA IN MOVIMENTO"
• "10 BOMBEADOS DE GRASA CADA 2 SECADOS CON
EL TEJUELO EN MOVIMIENTO"
• ATTENZIONE non introdurre le mani all'interno nè apri-
re il coperchio quando la macchina è in moto.
• ATENCIÓN no introducir las manos en el interior ni
abrir la tapa cuando la máquina está en movimiento.
• ATTENZIONE dopo le prime 50 ore di lavoro tendere le
cinghie e mantenerle costantemente ben tese.
• ATENCIÓN después de las primeras 50 horas de trabajo,
tensar las correas y mantenerlas siempre tensadas.
F. 14c
F. 5c
Secadero móvil para cereales
Manual de empleo y manutención
www.agrex.com
ESPAÑOL
PRT
43
43
43
43
43
106
di