STERWINS PLM1-51Z170.6 Manual De Instrucciones página 13

9. GARANTIE
FR
9.1 GARANTIE STERWINS
ES Les produits STERWINS sont conçus selon les normes de qualité les plus élevées pour les
produits destinés au marché grand public. Cette garantie après-vente couvre une période de
PT
conditions normales d'utilisation. Les réparations et les changements de pièces n'entraînent
pas d'extension de la période de garantie initiale. Vous devez être en mesure de fournir une
preuve d'achat de ce produit et la date de l'achat. La couverture de la garantie est limitée à la
valeur du produit.
IT
9.2 EXCLUSIONS DE GARANTIE
Cette garantie ne couvre pas les problèmes ou les incidents résultant d'un usage incorrect du
EL
→ L'outil a été utilisé de manière incorrecte
→ Les dommages survenus lors du transport ou de l'installation de ce produit
→
PL
→ Les dommages causés par des facteurs externes ou des corps étrangers tels que du sable
ou des pierres
→ Les dommages résultant du non-respect des instructions de sécurité et d'utilisation
RU
→ L'appareil a été démonté ou ouvert.
→ L'outil a été placé dans un environnement humide (rosée, pluie, immersion dans l'eau ...)
→ L'outil a été utilisé à des fins professionnelles
KZ
→ L'outil a été exposé à une température hors des limites spécifiées au chapitre Rangement.
Le produit doit être utilisé dans des conditions normales d'utilisation et à des finalités non
professionnelles. Par conséquent, sont exclus de cette garantie les produits utilisés par les
UA
entreprises de jardinage, les administrations locales, ainsi que les entreprises proposant des
services de location payante ou de prêt gratuit d'équipements.
En cas de problème ou de défaut, vous devez toujours en premier lieu consulter votre distributeur
Sterwins. Dans la plupart des cas, le revendeur Sterwins pourra résoudre le problème ou
RO
corriger le défaut. Conservez votre facture ou votre reçu : ces documents seront demandés lors
du traitement d'éventuelles réclamations.
EN
24
Introducción
Gracias por haber elegido este producto. Durante el diseño y la fabricación de nuestros
productos, ponemos todo nuestro esfuerzo en garantizar una excelente calidad que cumpla con
las expectativas de los usuarios.
¡IMPORTANTE! PARA UN MÁXIMO PROVECHO Y SATISFACIIÓN DE ESTE PRODUCTO AL
CONFIGURARLO, UTILIZARLO Y MANTENERLO, LE RECOMENDAMOS QUE LEA DETENIDAMENTE
ESTE MANUAL DE USUARIO ANTES DE UTILIZARLO. PRESTE ATENCIÓN A LAS ADVERTENCIAS
BÁSICAS RELACIONADAS CON LA SEGURIDAD QUE INCLUYE ESTE MANUAL, Y CONSERVE EL
MANUAL PARA CONSULTAS POSTERIORES. SIGA ESTAS INSTRUCCIONES PARA OPTIMIZAR LA
VIDA ÚTIL DEL PRODUCTO.
IMPORTANTE, PARA CONSERVARLO PARA FUTURAS
REFERENCIAS: LEER DETENIDAMENTE
ADVERTENCIA: POR SU PROPIA SEGURIDAD, LÉASE EL MANUAL
DE INSTRUCCIONES Y EL MANUAL DEL MOTOR ANTES DE USAR SU
NUEVA UNIDAD. EL INCUMPLIMIENTO DE LAS INSTRUCCIONES
PUEDE DAR LUGAR A LESIONES GRAVES. DEDIQUE UN TIEMPO A
FAMILIARIZARSE CON SU CORTACÉSPED ANTES DE CADA USO.
CONSERVE ESTE MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA TENER
SIEMPRE LA INFORMACIÓN A MANO. EN CASO DE CEDER LA
HERRAMIENTA A OTRA PERSONA, ASEGÚRESE DE ENTREGARLE
TAMBIÉN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES Y LAS NORMAS SOBRE
SEGURIDAD.
1. USO PREVISTO DEL CORTACÉSPED DE GASOLINA STERWINS 51CM
Este producto ha sido concebido para uso exclusivo en exteriores. No deberá usarse en el
interior de edificios bajo ninguna circunstancia. El uso privado del cortacésped supone un
tiempo de funcionamiento anual que, por lo general, no supera las 50 horas, durante las cuales
la herramienta se utiliza principalmente para el mantenimiento de céspedes residenciales
de pequeña escala y jardines domésticos/de aficionados. Quedan excluidas las instalaciones
públicas, los pabellones deportivos y las aplicaciones agrícolas y forestales. Todos los demás
usos no son los previstos y no están permitidos para esta herramienta. Pueden ocasionar
lesiones graves o la muerte. La normativa nacional podría restringir el uso de la herramienta.
El manual de instrucciones suministrado por el fabricante debe conservarse y consultarse para
garantizar el uso y el mantenimiento correctos del cortacésped. Las instrucciones contienen
información valiosa sobre las condiciones de funcionamiento, mantenimiento y conservación.
¡Importante! Debido al alto riesgo de lesiones corporales para el usuario, el cortacésped no debe
utilizarse para recortar arbustos, setos o matorrales, para cortar la vegetación de escalada, los
tejados plantados o la hierba de los balcones, para limpiar (aspirar) la suciedad y los residuos
de los senderos, o para cortar los recortes de árboles o setos. Además, el cortacésped no puede
usarse como cultivador motorizado para nivelar zonas altas, como las toperas. Por razones
de seguridad, el cortacésped no debe utilizarse como una unidad de transmisión para alguna
otra herramienta o útil de trabajo. Compruebe el producto antes/después de cada uso o daño
accidental (caída, impacto, etc.) para identificar cualquier defecto significativo.
25
FR
ES
PT
IT
EL
PL
RU
KZ
UA
RO
EN