STERWINS UP20 Instrucciones De Montaje página 110

FR
się kłód w dół zbocza. Potrzaskane kawałki drewna należy piłować z zachowaniem dużej
ostrożności. Ostre kawałki drewna mogą zaczepić się o łańcuch i zostać wyrzucone w kierunku
operatora pilarki. Nie należy dopuszczać do zetknięcia się łańcucha z ziemią. Naprężone
kłody: Ryzyko zakleszczenia! Należy zawsze rozpoczynać od cięcia likwidującego naprężenie
ES
po stronie ściśniętej. Następnie można już odciąć kłodę w punkcie występowania naprężeń.
Jeśli pilarka zakleszczy się, należy wyłączyć silnik i wyjąć pilarkę z nacięcia w kłodzie. W
miejscach, w których występuje wiele wymieszanych ze sobą, splątanych i zachodzących na
siebie kłód, konarów i korzeni, pracować powinni tylko odpowiednio wyszkoleni profesjonaliści.
PT
Przed pocięciem na kawałki kłody należy odciągnąć na otwartą przestrzeń. Najpierw należy
odciągnąć i usunąć kłody znajdujące się najbardziej z wierzchu i po brzegach.
Gdy kłoda jest podparta na 1 końcu, należy najpierw naciąć ją od dołu na 1/3 średnicy (podcięcie).
Następnie ciąć od góry (nacięcie), do wcześniejszego podcięcia. Gdy kłoda jest podparta
IT
na obu końcach, należy najpierw naciąć ją od góry na 1/3 średnicy (nacięcie). Następnie ciąć
od dołu (podcięcie), na 2/3 średnicy, do wcześniejszego podcięcia. Podczas przecinania „do
końca", aby zachować pełną kontrolę, pod koniec cięcia należy zmniejszyć nacisk na ostrze,
EL
jednak bez poluzowywania uchwytu urządzenia. Przy przenoszeniu się od drzewa do drzewa
należy zawsze wyłączać silnik. Jeśli średnica kłody jest wystarczająco duża, aby włożyć w nią
miękki klin bez dotykania łańcucha, należy użyć klina w celu przytrzymania nacięcia w pozycji
otwartej, tak aby zapobiec zakleszczaniu.
PL
Na czas piłowania na kawałki, małe kłody lub kloce drewniane należy zawsze podeprzeć na
koźle lub o inną kłodę.
Wyjmowanie i ładowanie akumulatora
RU
1) Aby wysunąć akumulator z urządzenia, należy nacisnąć przycisk blokady u góry na środku
akumulatora.
2) Włożyć akumulator do ładowarki – wsunąć go tak aby się zablokował (kliknięcie).
3) Gdy zacznie migać zielona kontrolka, oznacza to, że akumulator się ładuje. Jeżeli zielona
KZ
kontrolka przestanie migać, akumulator jest całkowicie naładowany.
5. TRANSPORT
UA
5.1 TRANSPORT MASZYNY
Transport maszyny może wymagać spełnienia pewnych wymagań specyficznych dla danego
RO
kraju. Prosimy koniecznie ich przestrzegać i skontaktować się z odpowiednimi władzami w celu
ich pełnego wypełnienia.
Przed transportem należy pozostawić maszynę przez kilka godzin na dworze, aby ostygła.
Należy pilnować, aby temperatura w czasie transportu nigdy nie wykraczała poza przedział
EN
temperaturowy podany w części dotyczącej przechowywania. Urządzenie należy chronić
przed wszelkimi silnymi uderzeniami lub drganiami, które mogłyby wystąpić w transporcie
pojazdami. Aby nie dopuścić do ześlizgnięcia się lub spadnięcia, urządzenie należy zamocować.
5.2 TRANSPORT AKUMULATORÓW LITOWYCH
Szczegółowe informacje na ten temat podane są w instrukcji obsługi akumulatora.
6. ZABEZPIECZENIE NA ZIMĘ I PRZECHOWYWANIE
6.1 PRZECHOWYWANIE URZĄDZENIA
Przed przechowywaniem należy pozostawić maszynę przez 2 godziny na dworze, aby do ostygła.
Na czas transportu narzędzie należy koniecznie zabezpieczyć (założyć osłonę prowadnicy).
Skontrolować całe narzędzie pod kątem zużytych, poluzowanych lub uszkodzonych części.
Przed schowaniem produkt należy wyczyść.
110