Integra MAYFIELD A-1064 Manual De Instrucciones página 24

IT – ITALIANO
ISTRUZIONI
Pulizia - Apparecchiature automatizzate:
detergente a pH neutro
Metodo
1. Preparare l'apparecchiatura per la pulizia smontando i
componenti amovibili e allentando le connessioni.
2. Risciacquare l'apparecchiatura in acqua calda prima di
metterla nella lavatrice.
3. Caricare il dispositivo nella lavatrice e collocare i
componenti più piccoli in un contenitore o un vassoio
all'interno della lavatrice per evitare che vadano persi.
NOTA - Caricare con cautela il dispositivo nella
lavatrice in modo da evitare urti.
4. Seguire le istruzioni riportate di seguito e impostare la
lavatrice esattamente a questi parametri:
Fase Tempo Temperatura
(min.) dell'acqua
Prelavaggio 1 4:00 Acqua fredda
Lavaggio 4:00 Acqua calda
enzimatico
Lavaggio 1 10:00 60,0 °C (140 °F)
Risciacquo 1 0:30 Acqua calda
Sciacquatura 2:00 82,2 °C (180 °F)
termica**
** Fase opzionale per la disinfezione dei componenti
- temperatura minima dell'acqua come da indicazione
o secondo le specifiche del produttore per il ciclo di
sciacquatura termica.
NOTA: qualsiasi deviazione dalle presenti linee guida
potrebbe causare danni all'apparecchiatura, oltre ad una
pulizia inadeguata.
Risciacquare con acqua depurata. Se non fosse possibile
ottenere i parametri indicati, non effettuare l'operazione.
5. Rimuovere dalla lavatrice e asciugare completamente,
se necessario.
6. Ispezionare l'apparecchiatura per verificare che non vi
siano detriti organici o residui di agente pulente visibili.
Ripetere l'operazione se vengono rilevate tracce visibili di
detriti.
La durata prevista per i prodotti MAYFIELD è fino a 7 anni.
Manutenzione e cura
Per garantire il corretto funzionamento e per prolungare
la durata e le prestazioni delle apparecchiature, Integra
LifeSciences consiglia di eseguire le seguenti azioni:
Azione consigliata
Restituire il dispositivo al reparto
riparazioni di Integra LifeSciences
per un'ispezione dettagliata e un
intervento di assistenza.
Richiedere ispezioni di routine
del dispositivo da parte dei
neurospecialisti Integra
Detergente e
In assenza di un'adeguata cura e manutenzione del
concentrazione
dispositivo, si potrebbero manifestare nel tempo effetti
N/A negativi dopo trattamenti ripetuti, con conseguente
riduzione delle prestazioni.
Enzimatico a pH
neutro (ad es.,
Endozime® AW Informazioni di contatto: per le informazioni di
Triple Plus con
contatto e le modalità di restituzione del dispositivo
APA, rapporto
finalizzata alla manutenzione periodica e per richiedere
1:128)
ispezioni periodiche consultare la sezione "Assistenza e
Detergente a pH
riparazione".
neutro (ad es.,
Renu-Klenz™,
Per i controlli di routine da eseguire sul dispositivo,
Steris, rapporto
consultare la sezione "Controlli" e/o la sezione
1:256)
"Manutenzione e cura".
N/A
N/A
NOTA: qualsiasi incidente grave verificatosi in relazione
al dispositivo per l'utente e/o il paziente deve essere
segnalato al produttore e all'autorità competente dello
Stato membro in cui risiede l'utente e/o il paziente.
Smaltimento del dispositivo
NOTA: per lo smaltimento di questo dispositivo attenersi ai
protocolli ospedalieri.
Dichiarazione di garanzia Integra Life-
Sciences Garanzia standard di Integra
INTEGRA LIFESCIENCES CORPORATION ("INTEGRA") garantisce
all'acquirente originario solamente che ciascun nuovo prodotto
MAYFIELD è privo di difetti di produzione nel materiale e nella
manifattura in condizioni di uso normale e garantisce l'assistenza
per un periodo di un anno (tranne se altrimenti specificato
espressamente per gli elementi accessori) dalla data di consegna
da parte di INTEGRA al primo acquirente, ma in nessun caso
oltre la data di scadenza menzionata sulle etichette di qualsiasi
prodotto.
24
Frequenza
consigliata
Una volta
all'anno
Due volte
all'anno