Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tenga en cuenta las irritaciones nerviosas o las
reacciones musculares asociadas con la irritación o
la sensibilidad cutánea. Si se da cuenta de que las
tiene, deje de realizar la terapia hasta que se haya
determinado su causa.
NO lo ponga en funcionamiento sin agua en el
sistema. Si lo hace podría dañar el sistema y anular
la garantía del
producto.
Contraindicaciones: Terapia de
compresión
Los pacientes con las siguientes enfermedades NO
DEBEN USAR la terapia de compresión neumática
intermitente:
• Prueba presuntiva de insuficiencia cardíaca
congestiva
• Sospecha u observación de trombosis venosa
profunda preexistente o embolia pulmonar
• Sospecha u observación de trombosis venosa
aguda profunda (flebotrombosis)
• Sospecha u observación de un proceso de flebitis
inflamatoria
• Sospecha u observación de edema pulmonar
• Sospecha u observación de embolia pulmonar
• Sospecha u observación de inflamaciones agudas
de las venas (tromboflebitis)
• Sospecha u observación de insuficiencia cardíaca
descompensada
• Sospecha u observación de desregulación de la
presión arterial
• Sospecha u observación de erisipela
• Sospecha u observación de carcinoma y metástasis
de carcinoma en la extremidad afectada
• Sospecha u observación hipertonía
descompensada
• Sospecha u observación de enfermedades
cutáneas inflamatorias o de infecciones
• Sospecha u observación de una enfermedad
arterial o venosa oclusiva
• No es conveniente el retorno venoso o linfático
determinado
• Sospecha u observación del síndrome de Raynaud
• Sospecha u observación de una mala circulación
periférica
• Sospecha u observación de hipersensibilidad al frío
• Situaciones médicas en las cuales no es
conveniente un aumento del retorno venoso y
linfático
• Gangrena en la pierna
• Injerto de piel reciente
• Extremidad con una fractura
• Extremidades que no sean sensibles al dolor
6 de 23
Advertencias: Terapia de
compresión
Si el paciente tiene dolor, inflamación, cambios
en la sensibilidad o cualquier reacción inusual
mientras usa la terapia de compresión, debe dejar
de usarla y consulte con un profesional médico
inmediatamente.
Debe prestar más atención a los pacientes
con neuropatías o problemas de viabilidad de los
tejidos (es decir, diabetes o insuficiencias arteriales
o venosas).
Si se producen pulsaciones o palpitaciones,
es posible que el brazalete esté demasiado
apretado. Aflójelo inmediatamente.
Para evitar el síndrome compartimental de la
extremidad, debe prestar atención especialmente
a los pacientes que estén en posición de litotomía
supina durante largos períodos de tiempo. Esto
incluye a pacientes con o sin brazaletes.
Los pacientes no deben caminar con los
tubos conectados a los brazaletes.
Los brazaletes usados junto con calentadores
pueden provocar irritación en la piel. Realice
revisiones regulares en busca de molestias
patentes, que se cumpla con lo indicado e
irritaciones en la piel.
Es necesario realizar una atenta supervisión
cuando se usa este aparato con pacientes
inconscientes o incapacitados y con pacientes con
mala circulación.
Cuando utilice este sistema, revise con
regularidad la piel donde se hayan colocado las
almohadillas según lo indicado.
Advertencias: Terapias de frío
y compresión
Los pacientes con alguno de los siguientes
factores de riesgo cognitivo solo deben usar
VPULSE bajo la supervisión directa de un
profesional médico o de un cuidador, si así lo
receta dicho profesional médico:
• Niños pequeños y ancianos
• Personas con discapacidades cognitivas
• Personas con problemas de comunicación
• Uso de medicamentos que tengan un efecto
negativo sobre la capacidad mental
Si el paciente tiene alguno de los factores de
riesgo cognitivo anteriores, el profesional médico
o el cuidador deberá revisar la piel.
Los pacientes deben tener cuidado cuando
coloquen las almohadillas de la terapia sobre
heridas abiertas y abrasiones. Como mínimo,
estas zonas deben limpiarse y vendarse.
Al igual que con todos los dispositivos
médicos con receta, si no sigue las instrucciones
del producto o ajusta la colocación y las
aplicaciones terapéuticas sin las indicaciones
expresas o la supervisión de un profesional de la
salud capacitado puede provocar un rendimiento
inadecuado del producto y una posible lesión
grave. Para cuestiones médicas, consulte a un
profesional de la salud.
Úselo solamente según las instrucciones del
médico sobre la frecuencia y la duración de la
aplicación, la duración de los descansos entre cada
uso, cómo y cuándo revisar la piel y la duración
total del tratamiento. No utilice este dispositivo si
no ha recibido o no entiende las instrucciones.
NO envuelva las almohadillas terapéuticas
limitando el flujo de sangre o de fluidos. Revise con
regularidad la zona donde esté aplicando la terapia.
NO coloque un yeso sobre una almohadilla.
Colocar un yeso sobre una almohadilla y el conjunto
de tubos puede limitar la circulación de aire
necesaria y el funcionamiento
adecuado.
Protocolo de alta de pacientes
para el profesional médico
Siga este protocolo antes de dar el alta al paciente
para pasar de los cuidados del centro al de su
hogar.
1. Cuestionario para el paciente. Realice
un cuestionario al paciente sobre las
contraindicaciones o las advertencias que
deba aplicar. Si el paciente tiene alguna
contraindicación, no le dé el VPULSE de Breg. Si
alguna de las advertencias se aplica al paciente,
determine si es adecuado colocarle el VPULSE.
2. Instrucciones de uso. Indique al paciente cuál
es el modo adecuado de usar el VPULSE. Revise
las instrucciones de funcionamiento de este
documento y colóquelas en la unidad con cada
paciente.
3. Receta. Instruya al paciente acerca del
protocolo indicado por el profesional sanitario
autorizado: frecuencia y duración del uso,
duración de los descansos entre cada uso,
cómo y cuándo revisar la piel y duración total
del tratamiento. La duración de la aplicación
acíclica puede variar según el paciente. Si
el paciente no siente un alivio del dolor, el
médico tiene que aumentar la duración de la
aplicación de la terapia de frío. Si la duración
de la aplicación aumenta, la frecuencia de las
revisiones de la piel debe aumentar.
4. Posibilidad de lesiones. Informe al paciente de
que un uso inadecuado puede provocar lesiones
graves en la piel, incluso una necrosis cutánea de
espesor total. Haga hincapié en la importancia
de seguir el protocolo indicado, aplicarse la
almohadilla adecuada e inspeccionar la piel.
5. Aplicación adecuada de la almohadilla. Indique
al paciente que use solamente almohadillas
de terapia de frío VPULSE de Breg diseñadas
para la parte del cuerpo que se vaya a tratar.
Otro tipo de almohadillas pueden ser más
frías, lo que aumenta el riesgo de provocar
lesiones graves inducidas por el frío, incluso
necrosis cutánea de espesor total. No cubra la
almohadilla de la terapia de frío VPULSE con
vendajes, fundas, férulas o yesos que eviten que
el paciente pueda revisar la piel debajo de la
almohadilla.
6. Revisión de la piel. Indique al paciente
que revise la piel donde esté realizando el
tratamiento de frío según las instrucciones del
médico, normalmente cada 1 ó 2 horas. Si los
vendajes, las fundas, las férulas o los yesos sobre
la almohadilla de la terapia de frío VPULSE
evitan que el paciente realice revisiones de la
piel debajo de la almohadilla con regularidad,
no le indique al paciente que use la terapia de
frío VPULSE de Breg.
7. Deje de usarlo. Indique al paciente que deje
de usar VPULSE de Breg y que se ponga en
contacto inmediatamente con un profesional
de la salud autorizado si siente algún tipo de
reacción adversa como: un aumento del dolor,
ardor, una mayor inflamación, picor, ampollas, un
mayor enrojecimiento, decoloración, ronchas u
otro tipo de cambio en el aspecto de la piel.
8. Documentación. Proporcione al paciente una
receta con la duración del período total del
tratamiento, la frecuencia y la duración de
las sesiones individuales del tratamiento y la
frecuencia de las revisiones de la piel.
7 de 23
Publicidad
