Grundfos MTR 1s Instrucciones De Instalación Y Operación página 166

Français (FR) Notice d'installation et de fonctionnement
Traduction de la version anglaise originale
Sommaire
1. Généralités . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Mentions de danger. . . . . . . . . . . .
1.2 Remarques . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Présentation du produit. . . . . . . . .
2.1 Usage prévu . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Liquides pompés . . . . . . . . . . . . .
2.3 Identification. . . . . . . . . . . . . . . .
3. Réception du produit . . . . . . . . . .
3.1 Transport du produit . . . . . . . . . . .
3.2 Inspection du produit . . . . . . . . . . .
3.3 Levage du produit. . . . . . . . . . . . .
4. Conditions d'installation . . . . . . . .
4.1 Lieu d'installation . . . . . . . . . . . . .
5. Installation mécanique . . . . . . . . .
5.1 Montage du produit . . . . . . . . . . . .
6. Branchement électrique . . . . . . . .
6.1 Modification de la position de la boîte à
bornes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Fonctionnement avec convertisseur de
fréquence . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Démarrage . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1 Préparation avant mise en service . . . .
7.2 Purge du produit . . . . . . . . . . . . .
8. Maintenance . . . . . . . . . . . . . . .
8.1 Produits contaminés . . . . . . . . . . .
8.2 Documentation de maintenance . . . . .
8.3 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . .
9. Mise hors service du produit . . . . . .
9.1 Mise hors service définitive du produit . .
10. Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1 Le moteur ne démarre pas.. . . . . . . .
10.2 Le disjoncteur se déclenche
immédiatement après la mise sous
tension. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.3 Le disjoncteur se déclenche
occasionnellement. . . . . . . . . . . . .
10.4 Le disjoncteur ne s'est pas déclenché,
mais le moteur ne fonctionne pas. . . . .
10.5 La pompe tourne, mais ne débite pas ou
la performance de la pompe n'est pas
constante. . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.6 Fuite dans la garniture mécanique. . . .
10.7 Bruit.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
166
11. Caractéristiques techniques . . . . . .
11.1 Conditions de fonctionnement . . . . . .
11.2 Caractéristiques électriques . . . . . . .
166
11.3 MTRE 1s/1/3 HS à grande vitesse . . . .
166
12. Mise au rebut. . . . . . . . . . . . . . .
166
167
1. Généralités
167
167 Lire attentivement ce document avant de
procéder à l'installation. L'installation et le
167
fonctionnement doivent être conformes à
170
la réglementation locale et aux bonnes
170
pratiques en vigueur.
170
170 1.1 Mentions de danger
Les symboles et les mentions de danger ci-dessous
171
peuvent être mentionnés dans la notice d'installation
171
et de fonctionnement, dans les consignes de sécurité
171 et les instructions de maintenance Grundfos.
171
DANGER
174
Signale une situation dangereuse qui, si
elle n'est pas évitée, entraîne la mort ou
des blessures graves.
174
AVERTISSEMENT
175
Signale une situation dangereuse qui, si
176
elle n'est pas évitée, peut entraîner la mort
176
ou des blessures graves.
176
ATTENTION
176
Signale une situation dangereuse qui, si
177
elle n'est pas évitée, peut entraîner des
blessures mineures ou modérées.
177
177
Les mentions de danger sont organisées de la
manière suivante :
179
179
TERME DE SIGNALEMENT
Description du danger
180
Conséquence de la non-observance de
180
l'avertissement
• Action pour éviter le danger.
180
1.2 Remarques
181
Les symboles et les remarques ci-dessous peuvent
être mentionnés dans la notice d'installation et de
181
fonctionnement, dans les consignes de sécurité et les
instructions de maintenance Grundfos.
182
Observer ces instructions pour les produits
182
antidéflagrants.
182
183
183
185
185
186