Stahlwille SENSOTORK 712R/6 Manual De Instrucciones página 72

FR
Nettoyage
Attention
Risque de détérioration de la clé
dynamométrique
 Nettoyez la clé dynamométrique uniquement
avec un chiffon sec.
Réparation, entretien et
ajustage
Si la clé dynamométrique est abîmée ou présente des
dysfonctionnements, il faut la réparer puis l'ajuster.
Les réparations ne doivent être effectuées que par le
personnel STAHLWILLE.
Les clés dynamométriques ne demandent aucun
entretien si ce n'est les calibrages périodiques.
Le calibrage ou l'ajustage des clés dynamométriques
ne doivent être effectués qu'avec un appareil de
contrôle adapté.
Les clés dynamométriques sont des instruments de
contrôle. La fréquence du calibrage dépend des
facteurs d'utilisation tels que la précision demandée,
la fréquence de l'utilisation, la charge typique exercée
pendant l'utilisation, les conditions environnementales
pendant la procédure de travail et les conditions de
rangement.
Si aucune prescription interne de l'opérateur ne le
spécifie (par ex. suivi des instruments de contrôle
conformément à la norme ISO 9000 et suivantes), il
faut procéder à un contrôle au bout de 5000
utilisations environ ou au bout de 12 mois - selon le
cas survenant en premier. La période de 12 mois
compte à partir de la première mise en service.
Si la vérification révèle un écart non autorisé, vous
devez ajuster ou faire ajuster la clé dynamométrique.
Vous devez en outre respecter toutes les autres
prescriptions et dispositions légales.
24
Caractéristiques
techniques
SENSOTORK ® 712/713
Modèle
712R/
713R 6
Valeur nominale [N·m]
Amplitude 
de mesure [N·m]
2,5–44
[ft·lb]
27–540
[in·lb]
Différence à l'affichage du
couple de serrage
Différence à l'affichage de
l'angle de rotation
(uniquement
®
SENSOTORK 713R)
Cliquet enfichable 10 (3/8'')

Carré mâle [mm]
Longueur fonctionnelle 
L F [mm]
Cote d'attachement
standard S F [mm]
Longueur [mm]
Largeur [mm]
Hauteur [mm]
Poids [g]
Température de rangement
–20 – +80
[°C]
Température d'utilisation
–10 – +60
[°C]
Précision
La plage de mesure est de 5 % à 100 % de la valeur
nominale..
Les clés dynamométriques sont conformes aux
normes DIN EN ISO 6789 et DKD-R 3-7, classe 2.
Modèle. Modèle
713R 20 713R 40
60 200 400
3–60 10–200 20–400
7–148 15–296
90–1800 180–3600
1 % 1 % 1 %
± 1 % ± 1 % ± 1 %
12,5 (1/2'') 20 (3/4'')
9 × 12 14 × 18 14 × 18
299 524 750
17,5 25 25
378 608 838
33 43 50
24 26 31,5
856 1552 2332
–20 – +80 –20 – +80
–10 – +60 –10 – +60