Manuales relacionados para JLG 1250AJP
Resumen de contenidos para JLG 1250AJP
- Página 1 Manual del operador y de seguridad Plataformas de levante con pluma modelos 1250AJP 3122446 ANSI May 4, 2005 ® Spanish - Operators & Safety...
- Página 3 Debido a las mejoras continuas a sus productos, JLG Industries, Inc. se reserva el derecho de hacer cambios a las especificaciones sin previo aviso. Comunicarse con JLG Industries, Inc. para obtener la información más actualizada.
-
Página 4: Símbolos De Aviso De Seguridad Y Mensajes De Seguridad
ADVERTIR EN CONTRA DE PRÁCTICAS POCO SEGURAS. ESTA ETI- UN FONDO ROJO. QUETA TIENE UN FONDO AMARILLO. INDICA UNA SITUACIÓN DE PELIGRO POTENCIAL. SI NO SE EVITA, PODRÍA CAUSAR LESIONES GRAVES O LA MUERTE. ESTA ETIQUETA TIENE UN FONDO NARANJA. – Plataforma de levante JLG – 3122446... - Página 5 SE DEBE NOTIFICAR A JLG INDUSTRIES, INC. DE MODO INMEDIATO (Ver las direcciones en la cara interior de la portada del EN TODOS LOS CASOS EN LOS CUALES UN PRODUCTO JLG HAYA manual) ESTADO INVOLUCRADO EN UN ACCIDENTE QUE CAUSE LESIONES En EE.UU.:...
-
Página 6: Registro De Revisiones
PREFACIO REGISTRO DE REVISIONES Edición original - 1° de marzo, 2004 Revisado - 4 de mayo, 2005 – Plataforma de levante JLG – 3122446... -
Página 7: Tabla De Contenido
Revisión funcional......2-5 Sistema de desaceleración....4-5 3122446 – Plataforma de levante JLG –... - Página 8 Amarre ....... 4-19 – Plataforma de levante JLG – 3122446...
- Página 9 ......3-14 4-1. Trayectoria de la torre en comparación con el ángulo de la pluma principal ... .4-4 3122446 – Plataforma de levante JLG –...
- Página 10 6-14 Tabla de valores de apriete ....6-19 Registro de inspecciones y reparaciones ..7-1 – Plataforma de levante JLG – 3122446...
-
Página 11: Generalidades
• No hacer funcionar esta máquina hasta que las personas ción, mantenimiento, uso o funcionamiento, favor de comuni- autorizadas completen la capacitación. carse con JLG Industries, Inc. (“ JLG”). • Sólo personal calificado y autorizado puede hacer funcio- nar esta máquina. -
Página 12: Inspección Del Sitio De Trabajo
• Esta máquina puede usarse a temperaturas de -20°C a de la aplicación establecida por JLG. 40°C (0°F a 104°F). Consultar a JLG para usar la máquina fuera de esta gama. • Todo el personal que maneje la máquina debe estar fami- liarizado con los controles de emergencia y los procedi- Inspección de la máquina... -
Página 13: Uso
• No llevar materiales directamente en los rieles de la plata- forma. Mantener el piso de la plataforma y el calzado libre forma, a menos que tal uso haya sido aprobado por JLG. de lodo, aceite, grasa y otras sustancias resbalosas. -
Página 14: Riesgos De Tropiezo Y Caídas
Un cordón debe fijarse a la plataforma y el otro debe fijarse a la estructura. El cordón de seguridad conectado a la plataforma no debe desconectarse hasta haberse completado el paso a la estructura de modo seguro. – Plataforma de levante JLG – 3122446... -
Página 15: Riesgos De Electrocución
• Mantener una distancia de no menos de 3 m (10 ft) entre la máquina y sus ocupantes, sus herramientas y su equipo y las 3122446 – Plataforma de levante JLG –... -
Página 16: Riesgo De Vuelcos
NO MANIOBRAR LA MÁQUINA NI EL PERSONAL DENTRO DE LA ZONA PROHIBIDA (DMAS). SUPONER QUE TODOS LOS COMPONENTES Y CABLES ELÉCTRICOS TIENEN CORRIENTE, A MENOS QUE SE SEPA LO CONTRARIO. – Plataforma de levante JLG – 3122446... -
Página 17: Riesgos De Aplastaduras Y Colisiones
• No usar la máquina si la velocidad del viento excede los 12,5 m/s (28 mph). • No incrementar el área de la superficie de la plataforma o la carga. El aumento del área expuesta al viento disminuirá la estabilidad. 3122446 – Plataforma de levante JLG –... -
Página 18: Remolque, Levante Y Acarreo
• Asegurarse que los operadores de otras máquinas eleva- das y a nivel del suelo estén atentos a la presencia de la – Plataforma de levante JLG – 3122446... -
Página 19: Seguridad / Riesgos Adicionales
• El fluido de las baterías es sumamente corrosivo. Evitar el contacto con la piel y la ropa en todo momento. • Cargar las baterías únicamente en una zona bien venti- lada. 3122446 – Plataforma de levante JLG –... - Página 20 SECCIÓN 1 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Esta página ha sido intencionalmente dejada en blanco. 1-10 – Plataforma de levante JLG – 3122446...
-
Página 21: Sección 2 - Responsabilidades Del Usuario, Preparación E Inspección De La Máquina
4. Uso de dispositivos aprobados de protección contra caí- autoridad para apagar la máquina en caso de una avería o de das. alguna condición de peligro en el sitio de la obra o en la máquina misma. 3122446 – Plataforma de levante JLG –... -
Página 22: Preparación, Inspeccióny Mantenimiento
LA FÁBRICA A TODA PERSONA QUE TERMINE SATISFACTORIAMENTE del usuario o de su personal. EL CURSO DE CAPACITACIÓN DE MANTENIMIENTO DE JLG CORRES- PREPARACIÓN, INSPECCIÓN Y PONDIENTE AL MODELO ESPECÍFICO DEL PRODUCTO JLG. - Página 23 Manual de servicio y de servicio y mantenimiento. concesionario o calificado mantenimiento usuario NOTA: Los formularios de inspección se encuentran disponibles de JLG. Usar el Manual de servicio y mantenimiento para realizar las inspecciones. 3122446 – Plataforma de levante JLG –...
-
Página 24: Inspección Antes Del Arranque
Asegurarse que ninguno de los letreros y de inspección, uso y mantenimiento del mismo. etiquetas falte. Asegurarse que todas las etiquetas y letreros ilegibles se limpien o reemplacen. – Plataforma de levante JLG – 3122446... -
Página 25: Revisión Funcional
Asegurarse que todas las funciones de la máquina se desactiven cuando se presiona el botón de parada de emergencia. e. Asegurarse que todas las funciones de la pluma se detengan cuando se suelta el interruptor de activa- ción de funciones. 3122446 – Plataforma de levante JLG –... - Página 26 Revisar la alarma del sensor de inclinación para comprobar que funciona adecuadamente. – Plataforma de levante JLG – 3122446...
- Página 27 Cilindro elevador de pluma principal 10. Sección de pluma fija principal 11. Sección de pluma extensible principal 12. Conjunto de pluma principal 13. Pescante 14. Plataforma 15. Tablero de plataforma Figura 2-1. Nomenclatura básica 3122446 – Plataforma de levante JLG –...
- Página 28 SECCIÓN 2 - RESPONSABILIDADES DEL USUARIO, PREPARACIÓN E INSPECCIÓN DE LA MÁQUINA Figura 2-2. Inspección visual diaria - Hoja 1 de 2 – Plataforma de levante JLG – 3122446...
-
Página 29: Generalidades
14. Mecanismo de rotación del pescante - Ver la Nota instalados y los rótulos de los controles están legibles. de inspección. 3. Secciones de la pluma/tornamesa - Ver la Nota de inspección. Figura 2-3. Inspección visual diaria - Hoja 2 de 2 3122446 – Plataforma de levante JLG –... -
Página 30: Prueba De Bloqueo Del Eje Oscilante (Si Lo Tiene)
3. Mover la palanca de mando motriz a la posición de avance y conducir la máquina cuidadosamente para subir la rampa hasta que la rueda delantera izquierda se encuentre sobre el bloque. 2-10 – Plataforma de levante JLG – 3122446... -
Página 31: Sección 3. Controles E Indicadores De La Máquina
3122446 – Plataforma de levante JLG –... -
Página 32: Puesto De Controles De Suelo
2. Control de extensión de la pluma principal. Permite extender y retraer la pluma principal. – Plataforma de levante JLG – 3122446... - Página 33 Rotación de la plataforma Giro del pescante 10. Selector de controles de plataforma/suelo 11. Horómetro 12. Alimentación/parada de emergencia 13. Arranque del motor/alimentación auxiliar/ activación de funciones Figura 3-1. Puesto de controles de suelo 3122446 – Plataforma de levante JLG –...
- Página 34 El interruptor de dos posiciones con perilla roja suminis- tra alimentación eléctrica al SELECTOR DE CONTRO- LES DE PLATAFORMA/SUELO al tirarlo hacia afuera (encendido). Al empujarlo hacia adentro (apagado) se desconecta la alimentación del SELECTOR DE CON- TROLES DE PLATAFORMA/SUELO. – Plataforma de levante JLG – 3122446...
-
Página 35: Tablero De Indicadores En Controles De Suelo
Indica que las bujías de precalentamiento están encen- var todos los controles de la pluma. didas. Después de haber conectado el encendido, espe- rar a que la luz se apague antes de hacer girar el motor. 3122446 – Plataforma de levante JLG –... - Página 36 Indicador de bujías de precalentamiento Sobrecarga de la plataforma Temperatura alta de refrigerante del motor Ejes extendidos Advertencia del sistema de control de la pluma Figura 3-2. Tablero de indicadores en controles de suelo – Plataforma de levante JLG – 3122446...
-
Página 37: Puesto De Controles De Plataforma
SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA 6. Indicador de ejes extendidos. personal autorizado de servicio de JLG antes de que la máquina pueda ser usada. Indica que los ejes están completamente extendidos. El Puesto de controles de plataforma indicador destella cuando los ejes se están extendiendo... - Página 38 17. Selector de velocidad/par de mando motriz 22. Tablero de indicadores Extensión de la pluma principal 11. Elevación de la pluma de torre 18. Selector de dirección 12. Indicador de toque suave Figura 3-3. Tablero de controles de plataforma – Plataforma de levante JLG – 3122446...
- Página 39 La dirección es controlada por un interruptor que está 4. Anulación de orientación de mando encima de la palanca de control. Cuando se gira la pluma sobre las ruedas traseras o más allá, en cualquier sentido, el indicador de orientación de 3122446 – Plataforma de levante JLG –...
- Página 40 13. Rotación de la plataforma Permite al operador girar la plataforma hacia la izquierda o la derecha. 3-10 – Plataforma de levante JLG – 3122446...
- Página 41 La palanca de control de dos ejes de movimiento y res- puesta proporcional infinita controla las funciones de elevación y giro de la pluma principal. Empujarla hacia 3122446 – Plataforma de levante JLG – 3-11...
- Página 42 19. Anulación de nivelación de plataforma. Permite al operador nivelar la plataforma. 3-12 – Plataforma de levante JLG – 3122446...
-
Página 43: Tablero De Indicadores En Controles De Plataforma
Indica que el generador está en marcha. alarma suena y automáticamente se activa la VELOCI- DAD LENTA de propulsión. 3. Indicador de sobrecarga de la plataforma. (en su caso) Indica que la plataforma está sobrecargada. 3122446 – Plataforma de levante JLG – 3-13... - Página 44 13. Advertencia del sistema de control Capacidad de la plataforma Velocidad lenta de la pluma Alarma de advertencia de inclinación 10. Avería en sistema Figura 3-4. Tablero de indicadores en controles de plataforma 3-14 – Plataforma de levante JLG – 3122446...
- Página 45 6 MM (1/4 IN) DEL EXTREMO SUPERIOR O INFERIOR SU CARRERA. ciona la velocidad lenta. Para accionar cualquiera de las funciones, es necesario pisar el pedal interruptor y seleccionar la función 3122446 – Plataforma de levante JLG – 3-15...
- Página 46 La luz se ilumina para indicar que el sistema de control JLG ha detectado una avería y se ha guardado un Indica que la plataforma se encuentra fuera de la zona de código para diagnóstico de averías en la memoria del funcionamiento y que algunas de las funciones de la sistema.
-
Página 47: Sección 4. Funcionamiento De La Máquina
Los controles de suelo accionan las funciones de elevación y giro de la pluma y se usan en caso de emergen- cia para bajar la plataforma al suelo, si el operador no puede hacerlo por sí mismo. 3122446 – Plataforma de levante JLG –... -
Página 48: Calentamiento Del Sistema Hidráulico
Las funciones en uso cuando el modo de calentamiento se 5. Presión adecuada de inflado de neumáticos. desactiva continuarán a velocidad lenta hasta que se inicie nuevamente la función. 6. La máquina tiene los equipos originalmente instalados por JLG. – Plataforma de levante JLG – 3122446... -
Página 49: Sistema De Control De Límites De Trabajo
Si se 3122446 – Plataforma de levante JLG –... -
Página 50: Sistema De Control De Trayectoria De La Torre
– Plataforma de levante JLG – 3122446... -
Página 51: Sistema De Control Automático De La Pluma Principal
Durante la bajada de la torre con la pluma principal inicial- la plataforma. Esto se aplica tanto a los controles de plata- mente a más de 60°, el sistema de control bajará la pluma 3122446 – Plataforma de levante JLG –... -
Página 52: Ángulo Controlado
ATRÁS, NO SOBRECARGAR LA MÁQUINA NI USARLA SOBRE SUPERFI- El ángulo de pluma controlado se desactiva cuando se pro- CIES DESNIVELADAS. duce una violación de los límites de trabajo o una avería. – Plataforma de levante JLG – 3122446... - Página 53 SOBRECARGA O SE LA MANEJA SOBRE UNA SUPERFICIE DESNIVELADA PLUMA DE TORRE COMPLETAMENTE BAJADA A COMPLETAMENTE ELEVADA TORNAMESA GIRADA 90 GRADOS DE LA POSICIÓN DE ALMACENAMIENTO Figura 4-2. Posición de estabilidad delantera mínima 3122446 – Plataforma de levante JLG –...
- Página 54 SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA – Plataforma de levante JLG – 3122446...
- Página 55 SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA 3122446 – Plataforma de levante JLG –...
-
Página 56: Selector De Capacidad
LAPSO PROLONGADO. EN CASO QUE EL MOTOR NO ARRANQUE AL SEGUNDO INTENTO, DEJAR QUE EL ARRANCADOR SE ENFRÍE POR 2-3 MINUTOS. SI EL MOTOR NO ARRANCA LUEGO DE VARIOS INTENTOS, CONSULTAR EL MANUAL DE MANTENIMIENTO DEL MOTOR. 4-10 – Plataforma de levante JLG – 3122446... - Página 57 SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA 3122446 – Plataforma de levante JLG – 4-11...
-
Página 58: Procedimiento De Apagado
MADA, DETERMINAR LA CAUSA Y CORREGIRLA ANTES DE VOLVER A ARRANCAR LA MÁQUINA. 1. Quitar toda la carga del motor y permitir que funcione a velocidad baja por 3-5 minutos, brindando reducción adi- cional de la temperatura interna del motor. 4-12 – Plataforma de levante JLG – 3122446... -
Página 59: Propulsión (Conducción)
La función de mando motriz de velocidad alta se reducirá a QUE LA PLATAFORMA ESTÉ ELEVADA. velocidad baja. ANTES DE CONDUCIR, ENCONTRAR LAS FLECHAS DE ORIENTACIÓN BLANCAS/NEGRAS TANTO EN EL CHASIS COMO EN LOS CONTROLES 3122446 – Plataforma de levante JLG – 4-13... - Página 60 SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA NIVEL NO CONDUCIR LA MÁQUINA EN PENDIENTES QUE EXCEDAN LAS ESPECIFICADAS EN LA PLACA DE IDENTIFICACIÓN DEL FABRICANTE Figura 4-6. Pendientes verticales y laterales 4-14 – Plataforma de levante JLG – 3122446...
-
Página 61: Propulsión En Avance Y Retroceso
3 segundos, hasta que se seleccione la función de mando motriz. Para girar la plataforma a la izquierda o la derecha, usar el control de rotación de la plataforma para seleccionar el sen- 3122446 – Plataforma de levante JLG – 4-15... -
Página 62: 4.10 Pluma
RRUPTOR O USAR EL INTERRUPTOR DE PARADA DE EMERGENCIA PARA PARAR LA MÁQUINA. Para extender o retraer la pluma principal, colocar el interruptor de control de extensión en la posición de extender o de retraer. 4-16 – Plataforma de levante JLG – 3122446... -
Página 63: Elevación De La Torre
Este control afecta la velocidad de todas las funciones de la tiendo sus tapas de desconexión. pluma y de la rotación de la plataforma. Cuando se ha girado en sentido contrahorario hasta su tope, el mando está en velocidad lenta 3122446 – Plataforma de levante JLG – 4-17... -
Página 64: 4.13 Parada Y Estacionamiento
5. De ser necesario, cubrir los controles de la plataforma para proteger los letreros de instrucciones, etiquetas de CUBO advertencia y controles contra los elementos del Cubo motriz entorno. MOTRIZ desconectado Figura 4-7. Desconexión de cubo motriz 4-18 – Plataforma de levante JLG – 3122446... -
Página 65: 4.14 Levante Y Amarre
1. El peso de la máquina está estampado en la placa del amarre designados. número de serie. Si la placa falta o no está legible, llamar a JLG Industries o pesar la máquina individual para obte- 4.15 ALMACENAMIENTO DEL PESCANTE ner el peso bruto del vehículo. - Página 66 2,97 m/9 ft 9 in 5,03 m/16 ft 6 in 4,85 m/15 ft 11 in 6,60 m/21 ft 8 in 11,46 m/37 ft 7 in Figura 4-8. Tabla de levante y amarre 4-20 – Plataforma de levante JLG – 3122446...
- Página 67 SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA Figura 4-9. Ubicación de etiquetas - Hoja 1 de 5 3122446 – Plataforma de levante JLG – 4-21...
- Página 68 SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA SECCIÓN A - A Figura 4-10. Ubicación de etiquetas - Hoja 2 de 5 4-22 – Plataforma de levante JLG – 3122446...
- Página 69 SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA IDIOMA DOBLE Figura 4-11. Ubicación de etiquetas - Hoja 3 de 5 3122446 – Plataforma de levante JLG – 4-23...
- Página 70 SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA UBICACIÓN DE ETIQUETA DEL CLIENTE 20 X 69 cm (8 X 27 in) Figura 4-12. Ubicación de etiquetas - Hoja 4 de 5 4-24 – Plataforma de levante JLG – 3122446...
- Página 71 SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA Figura 4-13. Ubicación de etiquetas - Hoja 5 de 5 3122446 – Plataforma de levante JLG – 4-25...
- Página 72 1704277 1704277 1704277 1704277 1705168 1705899 1705334 1705331 1705333 1705181 1705181 1705900 1705478 1705481 1705477 3251813 1705084 3251813 3251813 3251813 1705511 1705511 1705511 1705511 1705511 1705511 1704972 1704972 1704972 1704972 1704972 1704972 4-26 – Plataforma de levante JLG – 3122446...
- Página 73 1700584 1700584 1700584 1701509 1701509 1701509 1701509 1701509 1701509 1702300 1702300 1702300 1702300 1702300 1702300 1701500 1701500 1701500 1701500 1701500 1701500 1705828 1705902 1703982 1703981 1703984 1701505 1701505 1701505 1701505 1701505 1701505 3122446 – Plataforma de levante JLG – 4-27...
- Página 74 1701501 1701501 1701501 1701501 1701499 1701499 1701499 1701499 1701499 1701499 1705838 1705838 1705838 1705838 1705838 1705838 1704412 1704412 1704412 1704412 1704412 1704412 1705337 1705904 1705342 1705339 1705341 1705351 1705905 1705430 1705427 1705429 4-28 – Plataforma de levante JLG – 3122446...
- Página 75 SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA Portugués/ Coreano/ Francés/ Punto ANSI Chino/Inglés Inglés Inglés Inglés 0273578-4 0273585-3 0273581-3 0273580-3 0273582-3 0273584-3 1703959 1703959 1703959 1703959 1703959 1703959 1705492 1705906 1705507 1705503 1705505 3122446 – Plataforma de levante JLG – 4-29...
- Página 76 SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA Esta página ha sido intencionalmente dejada en blanco. 4-30 – Plataforma de levante JLG – 3122446...
-
Página 77: Sección 5. Procedimientos De Emergencia
Si no se notifica al fabricante de un incidente que haya invo- CONTROLES NO FUNCIONAN DE MODO ADECUADO. lucrado a un producto de JLG Industries en un plazo de 48 3. Se pueden usar grúas, montacargas u otros equipos horas luego de haber ocurrido, se puede anular la garantía para sacar a los ocupantes de la plataforma y estabilizar ofrecida para esa máquina particular. -
Página 78: Plataforma O Pluma Atorada En Posición Elevada
Sin embargo, se han incor- antes de soltar la máquina. porado medios para mover la máquina. Para los procedi- mientos específicos del caso, consultar la Sección 4. – Plataforma de levante JLG – 3122446... -
Página 79: Sección 6 - Especificaciones Generales Y Mantenimiento Por Parte Del Operador
Y DATOS DE RENDIMIENTO Longitud 2,44 m (8 ft) Movimiento horizontal 125° en posición de trabajo, 210° en posición de almacenamiento Movimiento vertical 130° (+75/-55) Presión máx. del sistema hidráulico 317 bar (4600 psi) 3122446 – Plataforma de levante JLG –... -
Página 80: Dimensiones
Plataforma vacía con Skypower 20.056 kg (44,215 lb) Eje oscilante ±0,15 m (6 in) Altura libre sobre el suelo (eje) 30,4 cm (12 in) Altura libre sobre el suelo (chasis) 64,7 cm (25.5 in) – Plataforma de levante JLG – 3122446... -
Página 81: Capacidades
Consumo promedio de combustible 4,1 l/h (1.1 gph) (26,500 lb a 100 psi) Velocidad de ralentí (rpm) 1200 Rellenos de espuma Espuma de poliuretano HD Velocidad intermedia (rpm) 1800 (55 durómetro) Velocidad alta (rpm) 2475 3122446 – Plataforma de levante JLG –... -
Página 82: Aceite Hidráulico
SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR Aceite hidráulico Además de las recomendaciones de JLG, no se recomienda combinar aceites de marcas o tipos diferentes, puesto que posi- Tabla 6-7. Especificaciones del aceite hidráulico blemente no contienen los mismos aditivos requeridos, o pue- den diferir en sus grados de viscosidad. - Página 83 46 cSt (215 SUS) a 100°C 6,6 cSt a 65°C (150°F) 22 cSt (106 SUS) a 100°F 169 SUS Índice de viscosidad a 210°F 48 SUS cp a -20°F 6200 Índice de viscosidad 3122446 – Plataforma de levante JLG –...
-
Página 84: Pesos De Componentes Principales
100°C 8,0 cSt Cilindro nivelador Índice de viscosidad Plataforma de 36 x 96 Plataforma de 36 x 72 Contrapeso * 1506 3320 * Para el peso real, ver el estampado en el contrapeso – Plataforma de levante JLG – 3122446... - Página 85 LOS FLUIDOS RECOMENDADOS, CON LA BATERÍA COMPLETAMENTE BLE PARA CARGADA Y CON EL SISTEMA PARA TIEMPO FRÍO ESPECIFICADO POR INVIERNO JLG (ES DECIR, CALENTADOR DE BLOQUE DEL MOTOR, INYECCIÓN DE ÉTER O BUJÍAS DE PRECALENTAMIENTO, CALENTADOR DE BATERÍA Y KEROSENO CALENTADOR DE DEPÓSITO DEL ACEITE HIDRÁULICO) AÑADIDO...
- Página 86 ACEITE HIDR.) SI UNA O AMBAS CONDICIONES EXISTEN, JLG RECOMIENDA TEMPERATURA ENFÁTICAMENTE QUE SE INSTALE UN ENFRIADOR DE ACEITE AMBIENTE HIDRÁULICO (CONSULTAR AL DEPT. DE SERVICIO DE JLG PARA EL USO CORRESPONDIENTE) NOTA: NO SE DEBE USAR LA 1. LAS RECOMENDACIONES MÁQUINA A TEMPERATURAS...
- Página 87 SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR Figura 6-3. Diagrama de mantenimiento y lubricación por parte del operador 3122446 – Plataforma de levante JLG –...
- Página 88 Intervalo - Cada 3 meses ó 150 horas de funcionamiento IMPORTANT LOS INTERVALOS DE LUBRICACIÓN RECOMENDADOS SUPONEN QUE LA MÁQUINA SE USA EN CONDICIONES NORMALES. EN MÁQUINAS USADAS EN JORNADAS MÚLTIPLES Y/O EXPUESTAS A ENTORNOS O 6-10 – Plataforma de levante JLG – 3122446...
- Página 89 Lubricante - DTE24 Intervalo - Revisar el nivel cada 150 h/Cambiar cada 1200 Intervalo - Revisar el nivel cada 150 h/Cambiar cada 1200 horas de funcionamiento. Llenar hasta cubrir la corona. horas de funcionamiento. 3122446 – Plataforma de levante JLG – 6-11...
- Página 90 Intervalo - Cambiar después de las primeras 50 horas y cada 300 horas de allí en adelante, según lo requiera el indicador de condición 6-12 – Plataforma de levante JLG – 3122446...
- Página 91 SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR A - Rojo = Filtro restringido; filtro derivado B - Verde = Filtro en buen estado; no restringido Figura 6-4. Indicador de condición de filtro de retorno hidráulico 3122446 – Plataforma de levante JLG – 6-13...
- Página 92 Intervalo - Revisar el nivel diariamente. Cambiar cada Intervalo - Cada 2 años ó 1200 horas de funcionamiento. 2 años ó 1200 horas de funcionamiento. Quitar y limpiar cuando se cambia el aceite hidráulico. 6-14 – Plataforma de levante JLG – 3122446...
- Página 93 Lubricante - EO Intervalo - Revisar diariamente; cambiar cada 500 horas o cada seis meses, lo que ocurra primero. Ajustar el nivel final de aceite según la marca en la varilla de medición. 3122446 – Plataforma de levante JLG – 6-15...
- Página 94 Intervalo - Cada 6 meses ó 300 horas de funcionamiento, o según lo indique el indicador de condición Punto(s) de lubricación - Elemento sustituible Intervalo - Cada año ó 600 horas de funcionamiento 6-16 – Plataforma de levante JLG – 3122446...
-
Página 95: Neumáticos Y Ruedas
Consultar el manual de piezas de JLG para el número de pieza Para las llantas rellenas con espuma de poliuretano, JLG Indus- de los neumáticos aprobados para el modelo de máquina en par- tries, Inc. -
Página 96: Sustitución De Ruedas Y Neumáticos
Apretar las tuercas de rueda al valor adecuado para evitar que inflados a la presión recomendada por JLG. Debido a las dife- las ruedas se suelten. Usar una llave torsiométrica para apretar rencias de tamaño entre las marcas de neumáticos, los neumá-... - Página 97 4. Apretar las tuercas de las ruedas antes de conducir sobre carreteras por primera vez y cada vez que se retire una rueda. Revisar y apretar cada 3 meses ó 150 horas de funcionamiento. 3122446 – Plataforma de levante JLG – 6-19...
- Página 98 SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR Esta página ha sido intencionalmente dejada en blanco. 6-20 – Plataforma de levante JLG – 3122446...
- Página 99 SECCIÓN 7 - REGISTRO DE INSPECCIONES Y REPARACIONES SECCIÓN 7. REGISTRO DE INSPECCIONES Y REPARACIONES Número de serie de la máquina __________________________________ Tabla 7-1. Registro de inspecciones y reparaciones Fecha Observaciones 3122446 – Plataforma de levante JLG –...
- Página 100 SECCIÓN 7 - REGISTRO DE INSPECCIONES Y REPARACIONES Tabla 7-1. Registro de inspecciones y reparaciones Fecha Observaciones – Plataforma de levante JLG – 3122446...
-
Página 102: Representantes De Jlg En Todo El Mundo
JLG Industries, Inc. 1 JLG Drive McConnellsburg, PA 17233-9533 EE.UU. Teléfono: (717) 485-5161 Fax: (717) 485-6417 Representantes de JLG en todo el mundo JLG Industries (UK) JLG Industries (Europe) JLG Industries (Australia) JLG Industries (Pty) Ltd. Unit 12, Southside Kilmartin Place, P .O.