Troy Lee Designs D4 Manual Del Propietário página 89

保証
何らかの理由で本保証の一部が無効あるいは法的強制力がない状態になったと考えられたとしても、 そ
のような認定は他の条項を無効にするものではありません。 米国外で購入した製品については、 それぞれ
の国のトロイリーデザインズの認定代理店にご連絡ください。
本保証下でサービスを受けるには
本保証下でサービスを受けるには:
領収書原本あるいは購入日を証明する他の十分な証拠を、 製品をお買い求めになった小売店に持ち込
むか送ってください。 お持ちのトロイリーデザインズD4ヘルメット(返品承認番号を輸送箱外側に記し、
製品に添付してください)を小売販売店の領収書原本あるいは購入日を証明する他の十分な証拠と共に
下記にお送りください。 Troy Lee Designs Attn: Helmet Warranty Dept., 155 East Rincon.
Corona, CA 92879
(951)371-5219 に電話するか、 warranty@troyleedesigns.comに電子メールを送って、 返品承認
番号を取得しなければなりません。 上記オプションのいずれについても、 サービスを受けるためにお持ち
のトロイリーデザインズ製品を送付する際に生じる郵送料や保険、 配送料はお客様の負担となります。 ト
ロイリーデザインズは、 配送中の製品紛失や損傷の責任を負いません。 米国外で購入した製品について
は、 製品を購入した国のトロイリーデザインズ認定代理店にご連絡ください。 詳しくは弊社ウェブサイト
www.troyleedesigns.comをご覧ください。 トロイリーデザインズは、 お客様の保証申し立ての手続き
の前に、 お客様が保証取替申請用紙に記入し署名するよう求めるかもしれません。
衝突取替方針
トロイリーデザインズは、 事故は起こるものだと理解しています。 そこで、 トロイリーデザインズはお客様
のヘルメット交換を援助するために、 お住まいの国におけるトロイリーデザインズの現在の希望小売価格
から30%の割引を提供いたします。 本保証の他のすべての条項は適用され、 保証サービスのための概説
した手順もまた、 この事故取替方針に適用されます。 トロイリーデザインズは、 この衝突取替方針によって
この点が当てはまるか最終的に決定します。
お持ちのトロイリーデザインズD4ヘルメットと本保証書、 小売店の
USA. トロイリーデザインズに製品を返品する前に、 トロイリーデザインズ
JA