Silver Cross DUNE Manual De Instrucciones página 7

12
MÅ KUN BRUGES PÅ EN
STABIL, VANDRET, JÆVN
OG TØR OVERFLADE.
LAD IKKE ANDRE BØRN
LEGE I NÆRHEDEN AF
BABYLIFTEN UDEN OPSYN.
BABYLIFTEN MÅ IKKE
BRUGES, HVIS DELE AF DEN
ER BESKADIGET, I STYKKER
ELLER MANGLER.
PRODUKTET ER IKKE BEREGNET
TIL LØB ELLER RULLESKØJTELØB.
ANBRING ALDRIG
PRODUKTET PÅ ET STATIV
ANVEND KUN RESERVEDELE
OG TILBEHØR, DER ER
GODKENDT AF SILVER CROSS.
VÆR OPMÆRKSOM PÅ RISIKOEN
VED ÅBEN ILD, GASBLUS OSV. I
NÆRHEDEN AF BABYLIFTEN.
HÅNDTAGENE OG UNDERSIDEN
AF BABYLIFTEN BØR
REGELMÆSSIGT KONTROLLERES
FOR SKADER OG SLITAGE.
FØR DU BÆRER ELLER
LØFTER, SKAL DU SIKRE DIG,
AT HÅNDTAGET ER I DEN
KORREKTE BRUGSPOSITION.
ANVEND KUN DEN
MEDFØLGENDE MADRAS.
BARNETS HOVED MÅ IKKE
VÆRE LÆNGERE NEDE END
BARNETS KROP, NÅR BARNET
LIGGER I BABYLIFTEN.
Hardware - Tjek altid din klapvogn for tegn
på slid. Smør regelmæssigt alle bevægelige
dele. Tjek for bevægelsesfrihed for alle
låseanordninger. Poler metalarbejde
med en ren, tør klud. Snavs og støv i
bevægelige mekanismer kan skylles væk
med rent vand. Må ikke lægges i blød eller
nedsænkes.
Stofgenstande - Se venligst
vaskeanvisningen på hver enkelt vares
vaskemærke
DEU
Diese Gebrauchsanweisung
ist wichtig.
Der Compact Folding Carrycot
ist ein hochwertiges Produkt
von Silver Cross. Er entspricht
EN1466:2014 und bei sachgemäßer
Bedienung und Wartung
werden Sie lange Freude daran
haben. Sollten wider Erwarten
Probleme mit dem Kinderwagen
auftreten, wenden Sie sich
an Ihren Silver Cross Händler,
der Ihnen gerne weiterhilft.
Dieser Kinderwagen ist von
Geburt bis zu 22 kg oder 4 Jahre, je
nachdem, was kommt Verwenden
Sie zuerst die Sitzeinheit.
ACHTUNG:
WICHTIG – BITTE SORGFÄLTIG
LESEN UND FÜR SPÄTERES
NACHLESEN UNBEDINGT
AUFBEWAHREN.
IM EINZELMODUS IST DIESER
SITZ FÜR KINDER BIS ZU EINEM
GEWICHT VON 22 KG ODER
DEM ALTER VON 4 JAHREN, JE
NACHDEM WELCHES ZUERST
ERREICHT WIRD, GEDACHT.
VERWENDEN SIE IHN NUR
AUF EINEM UNTERGRUND,
DER WAAGERECHT, EBEN
UND TROCKEN IST.
LASSEN SIE KINDER NICHT
UNBEAUFSICHTIGT NAHE DES
LIEGEAUFSATZES SPIELEN.
VERWENDEN SIE IHN
NICHT, WENN TEILE DES
LIEGEAUFSATZES BESCHÄDIGT,
GERISSEN ODER NICHT
VORHANDEN SIND.
DIESES PRODUKT EIGNET
SICH NICHT ZUM JOGGEN
ODER SKATEN.
DIE TRAGSCHALE DARF
NIE AUF EINEN STÄNDER
GELEGT WERDEN.
VERWENDEN SIE
AUSSCHLIESSLICH VON
SILVER CROSS GENEHMIGTE
ERSATZ- UND ZUBEHÖRTEILE.
VORSICHT VOR OFFENEN
FEUERQUELLEN, GASÖFEN USW.
NAHE DES LIEGEAUFSATZES.
GRIFF UND BODEN DES
LIEGEAUFSATZES SOLLTEN
REGELMÄSSIG AUF ANZEICHEN
VON SCHÄDEN UND
VERSCHLEISS GEPRÜFT WERDEN.
STELLEN SIE VOR DEM
TRAGEN ODER ANHEBEN
SICHER, DASS SICH DER
GRIFF IN DER RICHTIGEN
GEBRAUCHSPOSITION BEFINDET
VERWENDEN SIE KEINE ANDERE
MATRATZENUNTERLAGE ALS DIE
IM LIEFERUMFANG ENTHALTENE.
DER KOPF DES KINDES
SOLLTE IM LIEGEAUFSATZ
NIE NIEDRIGER LIEGEN ALS
DER KÖRPER DES KINDES.
PFLEGE UND WARTUNG
Gestell – Prüfen Sie den Buggy immer auf
Verschleißerscheinungen. Schmieren Sie
alle beweglichen Teile regelmäßig. Prüfen
Sie, ob alle Arretiervorrichtungen frei
beweglich sind. Polieren Sie Metallteile mit
einem sauberen, trockenen Tuch.Staub und
Schmutz in beweglichen Teilen können mit
klarem Wasser abgespült werden. Achten
Sie darauf, dass der Buggy nicht durchnässt
oder in Wasser getaucht wird.
Stoffteile – Bitte lesen Sie die
Waschanleitung auf den Pflegeetiketten
der einzelnen Teile.
Sitz – Reinigen Sie den Sitzbereich mit
einem Schwamm und warmer Seifenlauge.
Spülen Sie mit klarem Wasser gut nach,
damit keine Flecken zurückbleiben. Lassen
Sie es den Sitz ohne direkte Hitze und
starke Sonneneinstrahlung trocknen.
Waschen Sie die Stoffbezüge und den Sitz
auf keinen Fall in der Waschmaschine,
geben Sie sie nicht in den Trockner und
bügeln oder bleichen Sie sie nicht. Bei
täglichem Gebrauch können die Farben im
Lauf der Zeit etwas ausbleichen.
Halten Sie beim Einstellen immer den
Sitz fest. Stellen Sie sicher, dass die
Feststellbremse betätigt wurde. Wenn beim
Auf- oder Zusammenklappen des Buggys
Probleme auftreten, gehen Sie nicht mit
Gewalt vor. Andernfalls kann es zu Schäden
kommen. Lesen Sie die Anweisungen zum
Auf- und Zusammenklappen sorgfältig
durch. Wenn Sie andere Zubehör- oder
Ersatzteile als die von Silver Cross
gelieferten oder empfohlenen anbringen,
kann die Sicherheit nicht gewährleistet
werden. Sollte eine andere Person dieses
Produkt verwenden (beispielsweise
Großeltern, Tagesmutter), weisen Sie sie
bitte in den korrekten Gebrauch ein.
EST
Need juhised on olulised.
Lugege need juhised enne
kasutamist läbi ja hoidke need
edaspidiseks kasutamiseks alles.
Kui te neid juhiseid ei järgi, võib see
mõjutada teie lapse turvalisust.
Teie Compact Folding Carrycot
on kõrge kvaliteediga Silver Crossi
toode. See vastab kehtivatele
ohutusstandarditele ning hooldus
ja korrapärane kerge hooldus
tagavad selle pika tööea.
See reisisüsteem sobib sünnist
kuni 9 kg või 6 kuu vanuseni,
olenevalt sellest, kumb saabub
kandekorvi puhul enne; ja alates
sünnist kuni 22 kg või 4 eluaastani,
olenevalt sellest, kumb saabub
vankriistme puhul varem.
silvercrossbaby.com
13