Página 2
Informazioni sullo smaltimento delle vecchie apparecchiature elettriche ed elettroniche e delle batterie (valide per i paesi che hanno adottato sistemi di raccolta differenziata) I prodotti e le batterie recanti il simbolo di un cassonetto della spazzatura su ruote barrato non possono essere smaltiti insieme ai normali rifiuti di casa.
Página 3
Declaración de conformidad con respecto a la Directiva RoHS 2011/65/EU Déclaration de conformité se rapportant à la directive Fabricante: EMC 2004/108/EC JVC KENWOOD Corporation Déclaration de conformité se rapportant à la directive Marquage des produits utilisant un laser 3-12, Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa, RoHS 2011/65/EU L’étiquette est attachée au châssis/boîtier de l’appareil et...
CONTENIDO ANTES DEL USO ANTES DEL USO Advertencia No utilice ninguna función que pueda desviar su atención mientras está conduciendo el vehículo. PUNTOS BÁSICOS Precaución PROCEDIMIENTOS INICIALES 4 Ajuste del volumen: • Ajuste el volumen a un nivel que le permita oír los ruidos del exterior para impedir accidentes. RADIO •...
PUNTOS BÁSICOS Placa frontal Mando a distancia (RC-406) (suministrado para Fijar Ventanilla de visualización Sensor remoto (DO lo exponga a la luz solar brillante.) Rueda de volumen (girar/pulsar) Ranura de carga Desmontar Retire la hoja Sin utilizar aislante cuando se utilice por primera vez.
PROCEDIMIENTOS INICIALES (Para Mientras se está visualizando la pantalla del reloj... Pulse y mantenga pulsado para ingresar directamente en el modo de ajuste del reloj. A continuación, realice los pasos anteriores y ponga el reloj en hora. Configuración de los ajustes iniciales Seleccione el idioma de visualización y cancele la Pulse para ingresar a STANDBY.
: Se cancela (la actualización no se activa). • Para seleccionar una emisora programada: Pulse uno de los botones numéricos Para obtener información sobre cómo actualizar el firmware, consulte: www.kenwood.com/cs/ce/ ) (o pulse uno de los botones numéricos ( ) en el RC-406).
Página 8
RADIO Otros ajustes CLOCK Pulse la rueda de volumen para ingresar en [ FUNCTION TIME SYNC : Sincroniza la hora de la unidad con la hora de la emisora Radio Data System. ; Gire la rueda de volumen para seleccionar (consulte la siguiente tabla) y luego : Se cancela.
CD / USB / iPod / ANDROID Inicie la reproducción La fuente cambia automáticamente y se inicia la reproducción. Expulsa el disco Lado de la etiqueta Para En la placa frontal En el control remoto Reproducción / pausa Pulse Pulse Terminal de entrada USB Retroceder / avanzar Pulse y mantenga pulsado...
CD / USB / iPod / ANDROID Cuando conecte un dispositivo Android, se mostrará “Press [VIEW] to install KENWOOD MUSIC PLAY APP” Siga las Búsqueda directa de música (mediante RC-406) instrucciones para instalar la aplicación. Antes de la conexión, también puede instalar la versión más reciente de la (para aplicación KENWOOD MUSIC PLAY en su dispositivo Android.
AJUSTES DE VISUALIZACIÓN Preparativos: Pulse la rueda de volumen para ingresar en [ FUNCTION Seleccione [ ] para [ BUILT-IN AUX ]. ( Gire la rueda de volumen para seleccionar [ DISPLAY ] y luego púlsela. Gire la rueda de volumen para seleccionar (consulte la siguiente tabla) y Comience a escuchar luego púlsela.
AJUSTES DE AUDIO Mientras se escucha desde cualquier fuente... PRESET EQ DRIVE EQ TOP40 POWERFUL ROCK POPS EASY JAZZ FUNCTION Pulse la rueda de volumen para ingresar en [ NATURAL USER : Selecciona un ecualizador predefinido adecuado para el género Gire la rueda de volumen para seleccionar [ AUDIO CONTROL ] y luego púlsela.
LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Síntoma Solución Síntoma Solución • El sonido no se escucha. Ajuste el volumen al nivel óptimo. “NA FILE” Asegúrese de que los archivos de audio contenidos en el disco sean • compatibles. ( Inspeccione los cables y las conexiones. “NO DISC”...
Acerca ]. ( • • El iPod no se puede utilizar si se visualiza “KENWOOD” o “ ” en el iPod. Discos que no son redondos. del dispositivo Android • Discos con la superficie de grabación pintada o discos sucios.
ESPECIFICACIONES FM Gama de frecuencias 87,5 MHz — 108,0 MHz (espacio 50 kHz) Estándar USB USB 1.1, USB 2.0 Sensibilidad útil 0,71 μV/75 Ω Sistema de archivos FAT12/ 16/ 32 (Relación señal/ruido = 26 dB) Corriente máxima de alimentación 5 V CC 1 A Sensibilidad de silenciamiento 2,0 μV/75 Ω MP3 decodificado Compatible con MPEG-1/2 Audio Layer-3 (DIN S/N = 46 dB)
Advertencia Instalación de la unidad (montaje en el tablero) • La unidad puede utilizarse solamente con una fuente de alimentación de 12 V CC con negativo a masa. • Desconecte el terminal negativo de la batería antes de realizar el cableado y el montaje. •...
Herramienta de Gris MUTE conversación ( : Altavoz delantero (derecho) control) extracción Gris/negro (Para conectar el sistema de navegación Kenwood, consulte Blanco : Altavoz delantero (izquierdo) el manual del sistema de Blanco/negro navegación.) Conectores ISO Verde : Altavoz trasero (izquierdo) Verde/negro ESPAÑOL...