Consejos
• Para este indicador hay cuatro tipos de cables de conexión (opcionales) disponibles: código
No. 21EAA194 (1 m), 21EAA190 (2 m), 21EAA210 (1 m, con terminal externo para ajustar a
cero) y 21EAA211 (2 m, con terminal externo para ajustar a cero).
• Al conectar un cable de conexión, preste atención a la dirección del conector al insertarlo.
• Guarde la tapa del conector de salida para que no se pierda.
• Siempre deje colocada la tapa del conector de salida si no se utiliza un cable de conexión
• Los cables de conexión con terminales externos para ajustar a cero cuentan con un conector I/O
cuyos terminales GND y ORIG están ramificados. Estos cables se pueden utilizar para acortar
los terminales, permitiendo recuperar el valor prefijado o estableciendo el cero de forma externa.
Utilícelo en combinación con un interruptor disponible en el mercado o similar.
2) Conector I/O
(8)
(1)
Terminal
No.
(1)
(2)*1
(3)*1
(4)*2
(5)*3
(6)*1
(7)
(8)
DATA o
CK o RD
1 kΩ
CMOS IC
1,55 V
22 kΩ
22 kΩ
ORIG
4700 pF
4700 pF
CMOS IC
3) Formato de salida de datos
(1)
MSD
LSD
(2)
(3)
(4)
(6)
+: 0 (0000
mm: 0 (0000)
-: 8 (0001)
inch: 1 (1000)
4) Diagrama de salida
*4
RD
REQ
DATA
1bit
2bit
52bit
CK
t5 t1 t2 t3 t4
*4 Mantenga REQ en Low hasta la transmisión de CK.
Cambie a High antes de completar la última transmisión de CK (52avo bit).
7
5) Diagrama de entrada
PRESET RECALL
13. Especificaciones
■ Especificaciones individuales
Modelo
Señal
I/O
Código No.
Intervalo de medición 12,7 mm
GND
-
Resolución
DATA
O
O
CK
Error de indicación en
I
REQ
un rango de medición
I
ORIG
MPE
*1
E
RD
O
Histéresis MPE
N.C.
-
Repetibilidad MPE
F.G.
-
Vástago
1,55 V
Punta de Contacto
22 kΩ
Fuerza de medición
10 kΩ
REQ
MPL
Dirección de medición
0,01 μF
4700 pF
Peso
Modelo
Código No.
Intervalo de medición 12,7 mm/0,5 pulg.
Resolución
Error de indicación en
un rango de medición
MPE
*1
E
Histéresis MPE
(1) Orden de
(5)
Repetibilidad MPE
salida
2 (0100)
(2) Todo "F"
3 (1100)
Vástago
(3) Señal
4 (0010)
Punta de contacto
(4) Valor medido
5 (1010)
(5) Punto
Fuerza de medición
decimal
MPL
(6) Unidad
Dirección de medición
Peso
■ Especificaciones comunes
Nivel de protección *2 Equivalente IP66 *3
Distintivo CE
10 ms ≤ t1 < 150 ms
0,1 ms ≤ t2 < 0,13 ms
0,1 ms ≤ t3 < 0,13 ms
0,05 ms ≤ t4 < 0,18 ms
Suministro eléctrico
t5 depende del dispositivo
Duración de la pila *4 Aproximadamente 7000 horas en servicio continuo, aproximadamente
utilizado.
Escala
Velocidad de
respuesta
Salida de datos
ORIG
ZERO SET
250 ms < T10 < 500 ms
1250 ms < T11 < 1500 ms
ORIG
ID-N1012
ID-N112
ID-B1005
543-570
543-575
575-580
5,08 mm
0,01 mm
0,001 mm/
0,01 mm
0,01 mm
0,02 mm
0,003 mm
0,02 mm
*1
0,02 mm
0,002 mm
0,02 mm
H
*1 0,01 mm
0,002 mm
0,01 mm
R
ø 8 mm
Carburo (unión roscada M2,5 x 0,45), pieza Códgo No. 901312
(se suministra de serie)
≤ 2,5 N
≤ 2 N
Todas las direcciones
130 g
ID-N1012E
ID-N112E
ID-B1005E
543-571
543-576
543-581
5,08 mm/0,2 pulg.
0,01 mm
0,001/0,01 mm
0,01 mm
0,0005 pulg.
0,00005 pulg./
0,0005 pulg.
0,0005 pulg.
0,02 mm/
0,003 mm/
0,02 mm/
±0.001 pulg
±0.0001 pulg
±0.001 pulg
*1
0,02 mm/
0,002 mm/
0,02 mm/
H
±0.001 pulg
±0.0001 pulg
±0.001 pulg
*1 0,01 mm/
0,002 mm/
0,01 mm/
R
±0.0005 pul
±0.0001 pulg
±0.0005 pul
ø 9,52 mm (0,375 in)
Carburo (# 4-48UNF)
≤ 2,5 N
≤ 2 N
Todas las direcciones
130 g
Directiva EMC: EN 61326-1
Requisito de ensayo de inmunidad: Cláusula 6.2, Tabla 2.
Límite de emisiones: Clase B
Directiva RoHS: EN IEC 63000
Pila de óxido de plata SR44 x 1 (Código No. 938882)
1 año de uso normal
Codificador lineal integrado ABSOLUTE tipo de capacitancia electrostática
Ilimitado (no disponible para la medición por barrido)
Salida para Digimatic
Mitutoyo Corporation 20-1, Sakado 1-Chome, Takatsu-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 213-8533, Japan
Intervalo de
Funcionamiento: 0 °C a 40 °C, almacenamiento: -10 °C a 60 °C
temperatura
Accesorios estándar
SR44 (para verificación de funciones, 1 unidad), Manual de usuario y
garantía, destornillador tamaño 0 (código No. 05CZA619)
*1: Durante la medición normal a 20 °C
*2: El nivel de protección (IP: protección internacional) se basa en IEC 60529/JIS C 0920.
*3: Los valores corresponden a las condiciones predeterminadas de fábrica.
*4: La duración de pila varía según los tiempos y condiciones de uso. Los valores anteriores son
pautas.
14. Accesorios (opcional)
• Perilla de elevación (para modelos ISO / JIS):
• Perilla de elevación (para modelos AGD):
ID-B105
• Tapa con oreja (para modelos ISO / JIS):
543-585
• Tapa con oreja (para modelos AGD):
• Funda de de goma (para ID-N / resistente al aceite (NBR)): código No. 02ACA376
• Funda de goma (para ID-N / durable (silicona)):
0,001 mm/
• Funda de de goma (para ID-B / resistente al aceite (NBR)): código No. 125317
0,01 mm
• Funda de goma (para ID-B / durable (silicona)):
0,003 mm
• Cable de conexión:
• Cable de conexión:
0,002 mm
0,002 mm
• Cable de conexión con terminal externo para ajustar a cero:
• Cable de conexión con terminal externo para ajustar a cero:
* Para accesorios (opcionales) distintos a los anteriores, consulte el Catálogo de instrumentos de
medición.
15. Reparaciones externas (sujetas a cargos)
ID-B105E
Será necesaria una reparación externa (sujeta a cargos) en caso de las siguientes averías.
543-586
Póngase en contacto con el agente al que le compró el instrumento o con un representante de
ventas Mitutoyo.
0,001/0,01 mm
• Mal funcionamiento del husillo
0,00005 pulg./
• Poca exactitud
0,0005 pulg.
• Cuando el husillo está fijo se muestra [E] en el último dígito
0,003 mm/
• Valor medido anormal o problema de la pantalla LCD
±0.0001 pulg
• Sin recuperación de [Err C]
• No se enciende
0,002 mm/
* Si se tienen que sustituir los componentes estructurales fundamentales o varios componentes,
±0.0001 pulg
nos reservamos el derecho a negarnos a realizar la reparación.
0,002 mm/
±0.0001 pulg
código No. 21EZA105
código No. 21EZA150
código No. 21EZA145
código No. 21EZA146
código No. 238774
código No. 21EAA212
código No. 21EAA194
(1 m, modelo plano resistente al agua)
código No. 21EAA190
(2 m, modelo plano resistente al agua)
código No. 21EAA210
(1 m, modelo plano resistente al agua)
código No. 21EAA211
(2 m, modelo plano resistente al agua)
Fecha de publicación: 1 de noviembre de 2020
Impreso en Japón