Publicidad
Uso y funcionamiento
requisitos de este manual de funcionamiento.
Las mediciones de certificación para el cum-
plimiento de los valores límite de emisión le-
gales se llevan a cabo con los combustibles
de ensayo especificados en la legislación. Es-
tos corresponden a los gases líquidos descri-
tos en este manual de funcionamiento de
acuerdo con EN 589 y ASTM D 1835.
ATENCIÓN
Los combustibles pertinentes prescritos por la ley
deben utilizarse para cumplir las normativas nacio-
nales sobre emisiones (por ejemplo, contenido de
azufre).
Póngase en contacto con su distribuidor autorizado.
Funcionamiento en invierno con gases licua-
dos
Existen exigencias especiales en cuanto al
comportamiento en frío (presión de vapor) pa-
ra el funcionamiento en invierno. En este ca-
so, deben utilizarse los gases líquidos corres-
pondientes con un contenido de propano muy
alto (C
- hidrocarburos).
3
Especificaciones del refrigerante del motor
ATENCIÓN
Nunca ponga en funcionamiento el motor sin refrige-
rante, ni siquiera brevemente.
En los motores refrigerados por líquido, el re-
frigerante se debe acondicionar y controlar; de
lo contrario, el motor podría resultar dañado
por:
corrosión
●
Cavitación
●
congelación
●
exceso de temperatura
●
Calidad del agua
Es importante que el agua sea de la calidad
adecuada para acondicionar el refrigerante.
Siempre se debe utilizar agua limpia y trans-
parente:
Especificaciones del refrigerante del motor
Agente de protección del sistema de re-
frigeración
ATENCIÓN
Las aminas nitrosas perjudiciales se forman cuando
los agentes de protección contra la corrosión del sis-
tema de refrigeración a base de nitritos se mezclan
con agentes a base de aminas.
ADVERTENCIA RELATIVA AL MEDIO AMBIENTE
Los agentes de protección contra la corrosión
del sistema de refrigeración deben desechar-
se de forma respetuosa con el medio ambien-
te.
El refrigerante se acondiciona para motores
DEUTZ compactos refrigerados por líquido
mezclando un anticongelante con inhibidores
60048011604 ES - 03/2022 - 06
4
73
Publicidad
