Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Dieses Gerät ist für die Verwendung in der unten beschriebenen elektromagnetischen
Umgebung ausgelegt. Der Kunde oder der Nutzer des Gerätes sollten sicherstellen, dass es in
einer solchen Umgebung verwendet wird.
Störfesti-
IEC 60601
gkeitsprüfung
Teststufe
3V
0,15 MHz bis
80MHz
Geleitete HF
6 V in ISM
IEC 61000-
und Amateu-
4-6
rfunkbändern
zwischen
0,15 MHz
and 80 MHz
Gestrahlte
10V/m
HF
80 MHz bis
IEC 61000-
2,7 GHz
4-3
HINWEIS 1: Bei 80 MHz und 800 MHz gilt der jeweils höhere Frequenzbereich.
HINWEIS 2: Diese Richtlinien treffen eventuell nicht in allen Situationen zu. Elektromagnetische Aus-
breitung wird durch Absorption und Reflexion an Gebäuden, Gegenständen und Personen beeinflusst.
a Die Feldstärke stationärer Funksender wie z.B. Funkbasisstationen für (mobile und sch-
nurlose) Telefone, mobile Land- und Amateurfunkeinrichtungen, UKW- und MW-Radio und
Fernsehübertragung kann theoretisch nicht genau angegeben werden. Um die elektro-
magnetische Umgebung durch stationäre Funksender zu bestimmen, sollte eine elektro-
magnetische Untersuchung vor Ort vorgenommen werden. Wenn die ermittelte Feldstärke
am Standort des Gerätes den oben angegebenen Übereinstimmungspegel überschreitet,
muss das Gerät hinsichtlich seines normalen Betriebes beobachtet werden. Wenn un-
gewöhnliche Leistungsmerkmale beobachtet werden, kann es notwendig sein, zusätzliche
Maßnahmen zu ergreifen, wie z. Die Neuorientierung oder Umsetzung des Gerätes.
b Über den Frequenzbereich von 150 kHz bis 80 MHz, sollte die Feldstärke kleiner als
3 V/m sein.
Erklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit
Erfü-
llungsstufe
Nichtzutre-
ffend
10V/m
Elektromagnetische Umgebung - Anleitung
Tragbare und mobile HF- Kommunikations-
geräte sollten nicht näher an einem Teil des
Gerätes verwendet werden, als durch die für
die jeweilige Frequenz des Senders gelten-
de Gleichung berechnet wird. Empfohlener
Trennabstand:
150 KHz bis 80 MHz
80 MHz bis 800 MHz
80 MHz bis 2,7 GHz
mit P als der maximalen Nennleistung des
Senders in Watt (W) gemäß den Angaben des
Senderherstellers und d als dem empfohlenen
Trennabstand in Metern (m).
Die Feldstärke stationärer Funksender ist bei
allen Frequenzen gemäß einer Untersuchung
vor Ort a geringer als der Übereinstimmungs-
Pegel b.
In der Nähe von Geräten, die mit dem folgen-
den Symbol gekennzeichnet sind, können
Störungen auftreten:
100
Publicidad
