Sigma EF-530 DG SUPER Manual De Instrucciones página 53

BLOQUEO FV
El bloqueo "FV" le permite escoger la exposiciñon desde el visor óptico y fijarlo antes de realizar la toma.
◆Esta función está solo disponible cuando se usa con cámasras CLS compatibles.
◆Esta función no puede prefijarse directamente desde el flash. Más información en el manual de instruccones
de la cámara.
AUTO FP SINCRONIZACIÓN DE ALTA VELOCIDAD (FLASH FP)
Cuando toma una fotografía con el flash ordinario, no se puede utilizar una velocidad superior a la velocidad de
sincronización de la cámara porque el flash se disparará cuando el obturador esté completamente abierto. La
sincronización del flash a alta velocidad se dispara mientras corren las cortinillas. De esta manera se puede
utilizar una velocidad más rápida que la velocidad de sincronización.
◆ Esta función está solo disponible cuando se usa con cámasras CLS compatibles.
◆ Esta función no puede prefijarse directamente desde el flash. Más información en el manual de instruccones de la cámara.
◆ Al marcar esta función en la cámara se mostrará
◆ Con la sincronización a alta velocidad, el Número Guía dependiendo de la velocidad de obturación. El rango del flash
será más corto cuando la velocidad de obturación sea más rápida. (Por favor mire Cuadro 2 de la última página)
COMPENSACIÓN DE EXPOSICIÓN
Puede utilizar la compensación de exposición del flash combinado la compensación de exposición normal (para
controlar la exposición del fondo) en las fotografías con flash. La compensación de exposición del flash se
puede ajustar 1/3 pasos en +/- 3 pasos).
◆ Dedicado exclusivamente para cámaras Réflex Digitales, series F5, F4, F100, F90/N90, F90X/N90S,
F80/F80, F70D, F75/N75, F65/N65, F801S/N800S, F801/ N8008, F601M, F601/N6006 y Pronea 600i.
1. Presione el botón SEL y seleccione
2. Presione los botones + o – para ajustar la compensación de
exposición del flash deseada.
3. La marca dejará de parpadear y quedará fija hasta que vuelva a
presionar el botón SEL.
4. Enfoque el sujeto.
5. Por favor compruebe que el sujeto está dentro del rango del flash que
aparece en la pantalla LCD del flash.
6. Puede realizar la fotografía después de confirmar que la Luz de Preparado del flash está iluminada.
◆ Para cancelar la compensación de exposición, por favor empiece desde el paso 1 y escoja +0 en el dispositivo.
SINCRONIZACIÓN CON LA SEGUNDA CORTINILLA
Cuando se fotografía un sujeto en movimiento con sincronización lenta, normalmente el efecto movimiento se reflejará por
delante del sujeto. La luz del flash ordinario, se dispara en el momento que la primera cortinilla está totalmente abierta, de
modo que el sujeto se expondrá desde el momento que se dispare el flash hasta que se cierre el obturador (Sincronización
con la primera cortinilla). Cuando se utiliza la sincronización con la segunda cortinilla, el flash se dispara justo antes que
empiece a cerrarse la segunda cortinilla, y la exposición captará la luz ambiente desde el momento que se obre el obturador
hasta que se dispara el flash. El efecto movimiento del sujeto se expondrá detrás del sujeto. Será un efecto más natural.
◆ Tan solo puede emplearse con cámaras que dispongan de sincronización el la segunda cortinilla.
◆ Esta función no puede prefijarse directamente desde el flash. Más información en el manual de instruccones de la cámara.
◆ La pantalla LCD del flash indicará la marca
REDUCCION DE OJOS ROJOS
Cuando realiza una fotografía con flash, a veces los ojos de las personas reflejan la luz del flash y en la foto
aparecen con los ojos rojos. Si utiliza la función "reducción de ojos rojos", el flash parpadeará durante
aproximadamente 1 segundo antes del disparo, y reducirá el efecto ojos rojos.
◆ Disponible tan solo con cámaras que dispongan de reducción de ojos rojos.
◆ Esta función no puede prefijarse directamente desde el flash. Más información en el manual de instruccones
de la cámara.
◆ En la pantalla LCD del flash la marca
en la pantalla LCD del flash.
.
, cuando este ajustado la sincronización a la segunda cortinilla.
indicará cuando la función "Reducción de ojod rojos" está activa.
52