Publicidad
EN Low flow rate: high pressure in the filter.
FR Bas débit: haute pression dans le filtre.
ES Bajo caudal: alta presión en el filtro.
IT Bassa portata: alta pressione nel filtro.
DE Niedrige Fördermenge: Hoher Druck im Filter.
PT Baixo caudal: alta pressão no filtro.
NL Laag debiet: hoge druk in het filtret.
SV Låg kapacitet: Högt tryck i filtret.
PL Niskie natężenie przepływu: wysokie ciśnienie w filtrze.
EL Χαμηλή παροχή: υψηλή πίεση στο φίλτρο.
EN Delivery pipe choked.
FR Étranglement sur le tuyau de refoulement.
ES Estrangulamiento en el tubo de impulsión.
IT Strozzatura nel tubo di mandata.
DE Verengung an der Druckleitung.
PT Estrangulamento no tubo de impulsão.
NL Toevoerleiding afgekneld.
SV Sugledningen är strypt.
PL Dławienie przepływu w przewodzie rurowym wlotowym.
EL Στραγγαλισμός στο σωλήνα κατάθλιψης.
EN Motor overheating.
FR Surchauffe du moteur.
ES Recalentamiento del motor.
IT Riscaldamento del motore.
DE Heißlaufen des Motors.
PT Reaquecimento do motor.
NL Verhitting van de motor.
SV Motorn är överhettad.
PL Rozgrzanie silnika.
EL Θέρμανση του κινητήρα.
EN Inadequate section of the power supply cables.
FR Section des câbles d'alimentation inadéquate.
ES Sección de los cables de alimentación no adecuada.
IT Sezione dei cavi di alimentazione non adeguata.
DE Falscher Querschnitt der Speisekabel.
PT Secção dos cabos de alimentação não adequada.
NL Doorsnede van de voedingskabels niet geschikt.
SV Tvärsnittet för elkablarna är felaktigt.
PL Przekrój przewodów zasilania nie odpowiedni.
EL Ακατάλληλη διατομή καλωδίων τροφοδοσίας.
EN Pump filter clogged.
FR Filtre de la pompe bouché.
ES Filtro de la bomba obstruido.
IT Filtro della pompa intasato.
DE Pumpenfilter verstopft.
PT Filtro da bomba obstruído.
NL Pompfilter verstopt.
SV Pumpfiltret är igensatt.
PL Filtr pompy zatkany.
EL Φραγμένο φίλτρο αντλίας.
EN Bad or no ventilation.
FR Ventilation insuffisante ou inexistante.
ES Falta ventilación o no es suficiente.
IT Cattiva o nessuna ventilazione.
DE Unzureichende oder mangelnde Belüftung.
PT Falta ventilação ou não é suficiente.
NL Slechte of geen ventilatie.
SV Dålig eller ingen ventilation.
PL Zła wentylacja lub jej brak.
EL Ανεπαρκής ή κανένας αερισμός.
32
TECHNICAL CHARACTERISTICS
33
Publicidad
