Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
∫ Quand un écran de menu apparaît sur le téléviseur
[DVD-V] [DVD-A]
Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour choisir l'option voulue, puis appuyez sur [ENTER].
Certains éléments peuvent aussi être sélectionnés avec les touches numériques.
[VCD]
Appuyez sur les touches numériques pour sélectionner l'élément voulu.
Ex. :
5:
[0]
[5]
≥Pour retourner à l'écran de menu
[DVD-V] Appuyez sur [TOP MENU] ou [SUB MENU]. [DVD-A] Appuyez sur [TOP MENU].
[Remarque]
≥Il n'est pas possible de lire de façon continue d'une face d'un disque à double face sur l'autre. Vous devez éjecter le disque et le retourner.
≥Selon la nature du disque introduit, l'affichage de l'écran de menu, des images, du son, etc. peut prendre plus ou moins de temps.
≥Les disques continuent de tourner quand les menus sont affichés. Appuyez sur [∫] quand vous avez fini pour préserver le moteur de l'appareil
et l'écran de votre téléviseur.
≥Lorsque vous lisez un titre enregistré sur le disque dur, assurez-vous que le réglage de l'option "Système TV" correspond bien au standard du
titre enregistré (
61).
Opérations possibles pendant la lecture
Stop
Pause
Recherche
Saut
Démarrage à partir du
titre sélectionné
Visionnage rapide
[HDD] [RAM]
Lecture au ralenti
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [DVD-V]
[DVD-A] (Séquences de film
uniquement)
[-RW‹VR›]
[VCD]
Lecture image par image
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [DVD-V]
[DVD-A] (Séquences de film
uniquement)
[-RW‹VR›]
[VCD]
(Suite en page suivante)
15:
[1]
[5]
Appuyez sur [∫].
Le point d'arrêt est mémorisé.
Lorsqu'un point d'arrêt est mémorisé, l'indicateur illustré ci-contre apparaît sur
l'afficheur de l'appareil. (Sauf en cas de lecture depuis le Navigateur direct et lors de
la lecture d'une liste de lecture.)
Fonction de reprise de la lecture
Appuyez sur [1] (PLAY) pour reprendre à partir du même point.
Point d'arrêt
≥Si vous appuyez plusieurs fois sur [∫], l'indicateur ci-contre disparaît et la mémorisation du point est annulée.
≥La mémorisation est également annulée si vous éteignez l'appareil ou si vous sortez le plateau à disque.
Appuyez sur [;].
Appuyez de nouveau sur [;] ou sur [1] (PLAY) pour reprendre la lecture.
Appuyez sur [6] ou [5].
≥La vitesse augmente en passant par 5 paliers.
≥Vous pouvez aussi tourner la Smart Wheel vers la gauche ou vers la droite pour réaliser les mêmes
opérations (sauf pour les [CD] [VCD]).
≥Appuyez sur [1] (PLAY) pour reprendre la lecture.
≥Le son est actif au premier palier de recherche vers l'avant.
[DVD-A] (sauf les parties d'images animées) [CD] Le son est actif à tous les paliers de recherche.
≥En fonction du disque, il est possible que la recherche ne soit pas possible.
Pendant la lecture ou en cours de pause, appuyez sur [:] ou [9].
Sautez au titre, au chapitre ou à la plage voulu.
≥Chaque appui entraîne une augmentation du nombre de sauts.
Appuyez sur les touches numériques.
La lecture débute à partir du titre, du chapitre ou de la plage sélectionné.
[HDD] [CD] (disques contenant des fichiers MP3 et JPEG/TIFF)
Ex.:
5:
[0]
[0]
15:
[0]
[1]
[DVD-A] Sélection de groupes
À l'arrêt (l'économiseur d'écran est affiché
Saisissez un nombre à un chiffre
Ex.:
5:
[5]
Autres disques (sur DVD-Audio, vous pouvez sélectionner la plage)
Saisissez un nombre à 2 chiffres
Ex.:
5:
[0]
[5]
15:
[1]
[5]
≥Cela fonctionne uniquement à l'arrêt avec certains disques (l'économiseur d'écran est en service sur
le téléviseur
ci-dessus).
≥[VCD]
(avec menu d'options PBC)
Si vous actionnez les touches numériques alors que le disque est à l'arrêt (l'économiseur d'écran ci-
dessus est affiché à l'écran), vous pouvez annuler le mode PBC. (Le temps de lecture écoulé
apparaît alors sur l'afficheur de l'appareil.)
Maintenez appuyée la touche [1] (PLAY/a1.3).
La vitesse de lecture augmente.
≥Appuyez de nouveau sur la touche pour revenir à la vitesse normale.
Pendant une pause, appuyez sur [6] ou [5].
La vitesse augmente en passant par 5 paliers.
≥Vous pouvez aussi tourner la Smart Wheel vers la gauche ou vers la droite pour réaliser les mêmes
opérations (sauf pour les [VCD]).
≥Appuyez sur [1] (PLAY) pour reprendre la lecture.
≥[VCD]
Vers l'avant [5] uniquement.
≥Si le ralenti est maintenu, l'appareil se met automatiquement en pause au bout d'environ 5 minutes
(sauf pour les [DVD-V] [DVD-A] [VCD]).
Pendant une pause, appuyez sur [2] (2;) ou [1] (;1).
Chaque appui sur la touche fait passer à l'image suivante.
≥Maintenez la touche appuyée pour avancer ou reculer image par image.
≥Appuyez sur [1] (PLAY) pour reprendre la lecture.
≥[VCD]
Vers l'avant [1] (;1) uniquement.
[VCD]
Appuyez sur [RETURN].
[5]
[5]
ci-contre)
C
HDD
REC
REC
REC
PLAY
DVD
PLAY
REC
PC
SD
RQT8029
31
103
Publicidad
