Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Changement des réglages de l'appareil
Référez-vous aux commandes présentées au bas de la
page 54.
Régl. canaux
1
À l'arrêt
Appuyez sur [FUNCTIONS].
2
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner
"Autres" puis appuyez sur [ENTER].
3
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner
"CONFIGUR." puis appuyez sur
[ENTER].
4
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner
"Régl. canaux" puis appuyez sur [1].
CONFIGUR.
Manuel
Reprogrammation auto
Chargement à partir du TV
Régl. canaux
Disc
Manuel
Vous pouvez ajouter ou supprimer des chaînes, ou changer leur
position dans la suite des chaînes.
5
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner
"Manuel" puis appuyez sur [ENTER].
Régl. canaux
Pos Nom
Can
1
ARD
2
ZDF
3
N3
4
HR3
5
BR3
6
7
SELECT
8
ENTER
9
RETURN
10
effacer
déplacer
Add
Pour supprimer une position de programme
Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner une position de
programme et appuyez sur la touche "Rouge".
Pour insérer une position vide de programme
Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner une position de
programme et appuyez sur la touche "Verte".
Pour déplacer une station de télévision sur une autre position
de programme
1 Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner une position de
programme et appuyez sur la touche "Jaune".
2 Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour choisir la nouvelle position de
programme à laquelle vous souhaitez affecter la station de
télévision puis appuyez sur [ENTER].
[Remarque]
Si le téléchargement des Téléchargement des préréglages (
été effectué, seule la suppression de la position de programme peut
être effectuée.
RQT8029
58
130
Pos Nom
Can
4
11
2
12
5
13
8
14
10
15
16
17
18
19
20
∫ Pour changer individuellement l'accord d'une
chaîne
6
Appuyez sur
[3, 4, 2, 1] pour
sélectionner une
position de
programme puis
appuyez sur
[ENTER].
Appuyez sur [3, 4] pour choisir un élément et appuyez sur [1].
Pos
Pour changer l'ordre dans lequel les stations
de télévision sont affectées aux positions de
programme.
Appuyez sur [3, 4] ou sur les touches
numériques pour choisir le rang souhaité pour
cette station et appuyez sur [ENTER].
Nom
Pour entrer ou changer le nom de la station de
télévision
Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour entrer le nom de
la station et appuyez sur [ENTER].
Si le nom de la station nécessite un espace,
choisissez-le entre "Z" et "¢".
Canal
Pour entrer une nouvelle station de télévision
disponible ou pour changer le numéro de
canal d'une station de télévision déjà
accordée
Appuyez sur [3, 4] ou sur les touches
numériques pour entrer le numéro de canal de la
station de télévision souhaitée.
Attendez quelques instants jusqu'à ce que la
station souhaitée soit accordée.
Une fois que la station souhaitée est accordée,
appuyez sur [ENTER].
Réglage Fin
Pour obtenir les meilleures conditions
d'accord
Appuyez sur [3, 4] pour obtenir les meilleures
conditions d'accord, puis appuyez sur [ENTER].
≥Appuyez sur [1] pour revenir à "Auto".
Décodeur
Pour prérégler des stations de télévision
payantes
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner "Marche"
puis appuyez sur [ENTER].
Sys couleur
Pour sélectionner le type de système vidéo
Appuyez sur [3, 4] pour choisir "PAL" ou
"SECAM" si l'image n'est pas en couleur, puis
appuyez sur [ENTER].
Auto:
PAL:
SECAM: Pour la réception de signaux SECAM.
Réception
Pour sélectionner le type de réception audio
Si la qualité sonore n'est pas bonne, appuyez sur
[3, 4] pour sélectionner "BG" ou "L", puis
appuyez sur [ENTER].
BG: PAL B.G.H/SECAM B.G
L:
Mono
Pour choisir le type de son à enregistrer
Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner "Marche" si
le son stéréo est déformé à cause de conditions
18) a
de réception inférieure, ou si vous souhaitez
enregistrer un son normal (mono) pendant une
émission stéréo, bilingue ou NICAM, puis
appuyez sur [ENTER].
Program. TV
Pour indiquer la page de titre Télétexte d'une
chaîne
La saisie de ce numéro de page permet à
l'appareil d'enregistrer automatiquement le nom
de la chaîne et le nom du programme.
Appuyez sur [3, 4] ou sur les touches
numériques pour saisir le numéo de page, puis
appuyez sur [ENTER].
≥Pour connaître le numéro de la page de titre de
Vous pouvez effectuer les deux réglages suivants en sélectionnant
le canal d'entrée externe (AV1, AV2, AV3, AV4) à l'étape 5.
≥Sys couleur (Auto/PAL/SECAM)
Afin d'enregistrer correctement, effectuez les réglages
correspondant à l'appareil raccordé.
≥Program. TV (Auto/Arrêt)
Régl. canaux
SELECT
RETURN
Cet appareil distingue automatiquement
les signaux PAL et SECAM.
Pour la réception de signaux PAL.
SECAM L, L'/PAL L
la chaîne, consultez son guide Télétexte.
Pos
1
Nom
ARD
Canal
4
Réglage Fin
Auto
Décodeur
Non
Sys couleur
Auto
Réception
BG
Mono
Non
Program. TV
301
RETURN : quitter
Publicidad
