Descargar Imprimir esta página

Bosch Thermotechnik AZ 298 Instrucciones página 13

Conexión con tubos individuales sin/con conducto de recogida del agua de condensación para zwa 24-1 a

Publicidad

2
Montaż i nastawy
2.1
Wskazówki montażowe
• Max. dopuszczalna długość rury powietrznej/
spalinowej L
podana jest w rozdz. 3.
max
• Jeśli końcówka przewodu powietrzno-
spalinowego znajdzie się w szybie poniżej
poziomu terenu, może zimą dojść do awaryjnych
wyłączeń kotła spowodowanych oblodzeniem
końcówki. Z tego powodu należy unikać takiego
prowadzenia przewodów.
2
Montáž a seřízení
2.1
Montážní pokyny
• Maximální délku potrubí spalovacího/čerstvého
vzduchu L
je nutné vyčíst z kapitoly 3.
max
• Leží-li vyústění dvojité trubky v šachtě pod úrovní
terénu, může v zimním období docházet k
poruchám z důvodu tvorby námrazy. Tomuto
způsobu vedení odtahu spalin je proto nutné se
vyhnout.
2
Felszerelés és beállítások
2.1
Felszerelési utasítások
• A megengedett maximális füstgáz/égéshez
szükséges levegő L
max
megtalálja a 3. fejezetben.
• Ha a dupla cső torkolata föld alatti aknában
található, a téli használat során zavarokat okozhat
a jégképződés az üzemeltetésben. Ezért lehetőleg
ne így oldja meg a füstgáz elvezetését.
6 720 610 457 (01.07)
csőhosszúságot
Wysoka sprawność urządzenia może
i
doprowadzić do kondensacji pary
wodnej zawartej w spalinach. Dlatego
przy takich urządzeniach przy długości
rury spalinowej powyżej 7 m, należy
zabudować podłączenie rozdzielcze
z odpływem kondensatu (20.1) i
instalować rurę ze wzniesieniem 1 %
w kierunku przepływu spalin.
Díky vysoké účinnosti kotle může
i
docházet ke kondenzaci vodní páry
obsažené ve spalinách. Proto je v
případě délky vedení 7 m nutné použít
přípojku děleného potrubí s odvodem
kondenzátu (20.1) a vedení instalovat
se stoupáním 1 % ve směru odvodu
spalin.
A készülék magas hatásfoka miatt
i
előfordulhat, hogy a füstgázban lévő
vízgőz kondenzálódik. Ezért ilyen
készülékek esetében 7 m
füstcsőhosszúságtól használja
a kondenzátum elvezetéssel ellátott
(20.1) kettős csőcsatlakozást, illetve
a füstgáz csövet a füstgáz áramlás
irányába való 1 %-os emelkedéssel
telepítse.
AZ 298, AZ 299
13

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Az 2997 719 001 9577 719 001 991