Publicidad
AZ 298, AZ 299
2.4
Installazione dell'accessorio
AZ 298
In caso di lunghezze di scarico fumi infe-
i
riori a 7 m installare l'accessorio AZ 298.
B Montare lo sdoppiatore (19.1) (fig. 13 e 14).
Legenda relativa alle fig. 13 e fig. 14:
19:
AZ 298
2.4
Montaje del AZ 298
Emplear solamente en tubos de evacua-
i
ción ≤ 7 m.
B Montar la conexión de tubos individuales (19.1)
orientándolo correctamente (figuras 13 y 14).
Leyenda de la fig. 13 y fig. 14:
19:
AZ 298
2.4
Montagem do AZ 298
Apenas utilizar, quando o comprimento do
i
tubo de exaustão for ≤ 7 m.
B Montar a ligação de tubos separados (19.1) alinhado
(fig. 13, fig. 14).
Legenda da fig. 13 e fig. 14:
19:
AZ 298
22
2.4
Montaż AZ 298
Stosować tylko, jeśli długość przewodu
i
spalinowego ≤ 7 m.
B Podłączenie rozdzielcze (19.1) prawidłowo dopa-
sować (rys. 13, rys. 14).
Opis do rys. 13 i rys. 14:
19:
AZ 298
2.4
Montáž AZ 298
Použít pouze tehdy, pokud je délka
i
vedení ≤ 7 m.
B Přípojku děleného potrubí (19.1) namontovat
podle obr. č. 13 a č. 14.
Legenda k obr. 13 a obr. 14:
19:
AZ 298
2.4
Az AZ 298-es felszerelése
Csak akkor használja, ha a cső hossza
i
≤ 7 m.
B A kettős csőcsatlakozást (19.1) beállítva szerelje
( 13. és 14. ábra).
Képaláírás az 13. kép és az 14. kép:
19:
AZ 298
6 720 610 457 (01.07)
Publicidad
