11 Anexo
Ω
1000
750
500
250
12
14
Fig. 31: Diagrama de tensión
1
Carga HART
2
Límite de tensión equipo Ex ia
3
Limite de tensión equipo no Ex-Ex-/Ex d ia
4
Tensión de servicio
Ondulación residual permisible
Ʋ < 100 Hz
Ʋ 100 Hz ... 10 kHz
Carga
Uniones de potencial y medidas eléctricas de separación en el equipo
Electrónica
Separación galvánica
Ʋ entre la electrónica y las partes metá-
licas del equipo
Conexión conductora
Medidas de protección eléctrica
Tipo de protección
Material de la carcasa
Plástico
Aluminio
Acero inoxidable (electro-
pulido )
58
1
16
18
20
Versión
Una cámara
Dos cámaras
Una cámara
Dos cámaras
Una cámara
22
24
26
U
< 1 V
ss
U
< 10 mV
ss
ver diagrama
Sin conexión al potencial
Voltaje de referencia 500 V AC
Entre terminal de tierra y conexión a proceso metálica
Tipo de protección IP
IP66/IP67
IP66/IP67
IP66/IP68 (0,2 bar)
IP68 (1 bar)
IP66/IP67
IP66/IP68 (0,2 bar)
IP68 (1 bar)
IP66/IP68 (0,2 bar)
VEGACAL 64 • De dos hilos 4 ... 20 mA/HART
2
28
30
32
Tipo de protección NE-
MA
Type 4X
Type 4X
Type 6P
Type 6P
Type 4X
Type 6P
Type 6P
Type 6P
3
4
V
34
36