PIÈCES DE RECHANGE / SPARE PARTS / ERSATZTEILE / PIEZAS DE RECAMBIO / ЗАПЧАСТИ / RE-
SERVE ONDERDELEN / PEZZI DI RICAMBIO
12
1
Collier de serrage / Hose clamp / Spannring / Abrazadera de apriete
Circuit protection thermique primaire / Primary thermal protection circuit / Primäre thermische
2
Schutzschaltung / Circuito primario de protección térmica
3
Shunt / Derivación
Raccord équerre mâle / Angled male fitting / Winkelverschraubung mit Außengewinde / Racor angular
4
macho
5
Pont de diodes / Diode bridge / Diodenbrücke / Puente de diodos
6
Potentiomètre linéaire / Linear potentiometer / Lineares Potentiometer / Potenciómetro lineal
7
Joint cuivre / Copper gasket / Kupferdichtung / Junta de cobre
Coupleur cylindrique mâle / Cylindrical male coupler / Zylindrischer Kupplungsstecker / Acoplamiento
8
macho cilíndrico
9
Support bras / Arm support / Armstütze / Soporte del brazo
10
Bouton poussoir / Push-button / Drucktaste / Botón pulsador / Нажимная кнопка / Drukknop
11
Bouton poussoir lumineux / Illuminated push button / Beleuchtete Drucktaste / Pulsador luminoso
12
Gaine de protection tissée / Woven protective sheath / Gewebter Schutzmantel / Funda protectora tejida
Tuyau polyuréthane vert / Green polyurethane hose / Grüner Polyurethan-Schlauch / Manguera de poliure-
13
tano verde
Tuyau polyuréthane jaune / Yellow polyurethane hose / Gelber Polyurethan-Schlauch / Manguera de
14
poliuretano amarilla
Tuyau noir tressé serti de 4.09 mètres / 4.09 meter black braided hose / 4,09 Meter schwarzer geflochte-
15
ner Schlauch / Manguera trenzada negra de 4,09 metros
Tuyau noir tressé serti de 3.84 mètres / 3.84 meter black braided hose / 3.84 Meter schwarzer geflochte-
16
ner Schlauch / Manguera trenzada negra de 3.84 metros
Tuyau noir tressé serti de 3.97 mètres / 3.97 meter black braided hose / 3.97 Meter schwarzer geflochte-
17
ner Schlauch / Manguera trenzada negra de 3.97 metros
18
Câble de commande / Control cable / Steuerkabel / Cable de control
19
Câble de puissance / Power cable / Stromkabel / Cable de alimentación
SPOT TRAFO 14500
1
2
3
4
14
15
11
5
6
7
8
13
17
19
18
16
10
9
400 V - 4 m
400 V - 6 m
71195
97067C
77060
71482
94337
63090
71318
71317
S81091
51381
51408
11251
94664
94665
91623
91617
91628
91611
91629
91610
91733
91734
94865ST
94866ST
91724SF
97123SF
97