Publicidad
1: Seguridad
1
1.13 Remolque
1.13.1 Preparativos para el remolque
ADVERTENCIA
NO remolque el compresor si su peso sobre-
pasa el límite nominal del vehículo de remolque,
ya que este podría no frenar de forma segura
debido al exceso de peso. Consulte el límite
nominal en el manual de instrucciones del vehí-
culo de remolque y revise sus instrucciones y
otros requisitos para remolcar de forma segura.
A. Antes de enganchar el compresor de aire al vehículo
de remolque, inspeccione todas las piezas y el
equipo de fijación para detectar (I) señales de des-
gaste o corrosión excesivos, (II) piezas agrietadas,
dobladas, deformadas o en mal estado, y (III) tuer-
cas, pernos u otros elementos de fijación flojos. De
darse cualquiera de estos casos, NO REMOLQUE
hasta que se haya corregido el problema.
B. Acerque el vehículo de remolque al compresor
dando marcha atrás y póngalo en posición para aco-
plar el compresor.
C. Si el compresor se suministra con una barra de trac-
ción fijada en posición vertical, suéltela con cuidado
y bájela para engancharla al dispositivo de acopla-
miento. De lo contrario, levante la barra de remolque
con el gato para engancharla al dispositivo de aco-
plamiento o bien para acoplar el compresor al vehí-
culo de remolque.
ADVERTENCIA
Este equipo es muy pesado. NO intente subir ni
bajar la barra de remolque a mano si pesa más
de lo que pueda manejar con seguridad.
Emplee el gato de tornillo que viene incluido o
una polea si no puede levantarla ni bajarla sin
que resulte dañado u ocasione daños a otras
personas. Mantenga las manos alejadas del dis-
positivo de acoplamiento y otros puntos de
enganche. Mantenga los pies alejados de la
barra de tracción para evitar heridas en caso de
que se le escape de las manos.
1
Aunque no se trata de remolcar en el sentido literal de la palabra, muchas de estas instrucciones también se pueden aplicar directamente a com-
presores de aire portátiles montados en bases.
8
Sujeto a las normas EAR, ECCN EAR99 y a las restricciones de exportación correspondientes.
D. Asegúrese de que el dispositivo de acoplamiento
está bien enganchado, cerrado y firme.
E. Si se incluyen cadenas, páselas a través del punto de
enganche del remolque; luego ciérrelas pasando el gan-
cho por encima (no a través) de un eslabón. Cruce las
cadenas debajo de la parte frontal de la barra de remol-
que antes de pasarlas a través de los puntos de engan-
che del vehículo de remolque para sujetar la parte frontal
en caso de que se desenganche por accidente.
F. Asegúrese de que el dispositivo de acoplamiento y las
estructuras adyacentes del remolque (y, si se utilizan, el
ajuste de la cadena, el freno o las interconexiones eléc-
tricas) NO limiten ni interfieran con el movimiento de nin-
guna parte del compresor, incluyendo su dispositivo de
acoplamiento, con respecto al remolque, cuando manio-
bre sobre cualquier terreno previsto.
G. Asegúrese de que la longitud de la cadena, el freno y las
interconexiones eléctricas (si dispone de todo ello), pro-
porcionen suficiente margen para evitar tensiones al
maniobrar en curvas. Si bien deberán estar lo bastante
tensas como para no arrastrarse por la carretera, el
terreno ni las superficies del vehículo de remolque, para
evitar desgastes que inutilicen los componentes.
Este equipo es muy pesado. NO intente subir ni
bajar la barra de remolque a mano si pesa más
de lo que pueda manejar con seguridad.
Retire el gato delantero sólo después de haber
enganchado el compresor al vehículo de remol-
que. Levante el gato de tornillo al máximo y tire
del pasador que conecta el gato a la barra de
tracción. Ponga el gato en su posición plegada,
paralelo a la barra de tracción, y vuelva a insertar
el pasador. Asegúrese de que el gato está bien
sujeto en su sitio antes de remolcar.
Si el gato de tornillo incluye una ruedecilla, ésta
forma parte del gato y no se puede sacar. Para
guardar el gato de rueda siga el mismo procedi-
miento que para el gato de tornillo estándar. Tire
del pasador que conecta el gato con la barra de
tracción y levante el gato. Ponga el gato en su
posición plegada, paralelo a la barra de tracción,
y vuelva a insertar el pasador. Asegúrese de que
el gato está bien sujeto en su sitio antes de
remolcar.
02250223-307 R01
185 T3 Kubota Manual del usuario
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
Publicidad
