Publicidad
185 T3 Kubota Manual del usuario
temas anticongelamiento de la tubería de aire. Man-
tenga
las
aperturas
pulverizador del sistema auxiliar de arranque con
éter en dirección contraria a donde se encuentre
usted y el resto del personal.
J. Si el éter etílico o el compuesto anticongelante pene-
tra en los ojos o si aparece irritación por los gases,
se recomienda lavarlos con abundante agua durante
15 minutos. Se recomienda contactar de inmediato
con un médico, preferiblemente un oftalmólogo.
K. NO guarde los cilindros de éter ni el anticongelante
en las cabinas del operador ni en ningún otro com-
partimiento cerrado similar.
L. El anticongelante que se emplea en sistemas anti-
congelamiento de la tubería de aire contiene meta-
nol, un compuesto tóxico o nocivo que puede
provocar consecuencias fatales si se ingiere. Evite el
contacto con la piel o los ojos y no respire los gases.
De ingerirlo, provoque vómitos administrando una
cucharada de sal por un vaso de agua caliente hasta
que el vómito sea transparente, y luego tome un
vaso de agua con dos cucharadas de bicarbonato
sódico disueltas. Haga que el paciente se tumbe y
cúbrale los ojos para que no les dé la luz. Llame a un
médico inmediatamente.
1.8 Descarga eléctrica
A. Mantenga el vehículo de remolque o el transportador
de equipo, los tubos del compresor, las herramientas
y el personal a una distancia mínima de 3 m de las
líneas eléctricas y cables de tendido subterráneo.
B. Aléjese del compresor durante las tormentas eléctri-
cas. Puede atraer rayos.
C. Mantenga el cuerpo, las herramientas manuales y
los objetos conductores alejados de los componen-
tes expuestos del sistema eléctrico que estén carga-
dos con corriente. Mantenga los pies secos, pise
superficies aisladas y NO toque ninguna otra parte
del compresor cuando ajuste o repare componentes
expuestos del sistema eléctrico que estén cargados
con corriente.
D. Haga todas las reparaciones en áreas limpias,
secas, bien iluminadas y ventiladas.
1.9 Elevación
A. Si el compresor incluye un gancho de elevación, utilí-
celo para levantarlo. En caso contrario, levante el
compresor con una eslinga. Los compresores que
tienen que elevarse con helicóptero no se deben
izar con el gancho de elevación, sino con eslingas.
En cualquier caso, elévelo sólo siguiendo las normas
OSHA 29 CFR 1910 subparte N o cualquier otra
regulación local, estatal, militar y federal aplicable.
de
válvula
o
tubo
Sujeto a las normas EAR, ECCN EAR99 y a las restricciones de exportación correspondientes.
B. Antes de levantarlo, inspeccione el gancho de eleva-
del
ción y los puntos de amarre por si hubiera grietas en
las soldaduras, dobleces, signos de corrosión o mal
estado, tuercas y tornillos sueltos.
C. Asegúrese de inspeccionar toda la estructura de eleva-
ción, maniobra y sujeción, para confirmar que está en
buen estado y que tiene capacidad para soportar, como
mínimo, el peso neto del compresor más un 10 % adicio-
nal para el peso de agua, nieve, hielo, barro y herra-
mientas u equipos almacenados. Si no está seguro del
peso del compresor, péselo antes de elevarlo.
D. Asegúrese de que el gancho de elevación tiene un
cierre de seguridad o equivalente, y de que esté bien
enganchado y fijado a la argolla.
E. Emplee cuerdas guía o un material similar para evi-
tar que el compresor se desvíe o columpie una vez
levantado del suelo.
F. NO trate de elevarlo con vientos fuertes.
G. Mantenga al personal alejado del compresor mien-
tras esté suspendido.
H. No eleve el compresor más de lo necesario.
I.
Mantenga al operador encargado de la elevación
bajo constante vigilancia cuando el compresor esté
suspendido.
J. Sitúe el compresor solo en una superficie nivelada
capaz de soportar, como mínimo, su peso neto más
un 10 % adicional para el peso de agua, nieve, hielo,
barro y herramientas o equipos almacenados.
K. Si el compresor incluye frenos de estacionamiento,
asegúrese de que están aplicados, y en cualquier
caso, bloquee o calce todas las ruedas por ambos
lados antes de soltar el gancho de elevación.
1.10 Riesgo de quedar atrapado
A. Antes de cerrar y acoplar las puertas de la carroce-
ría, asegúrese de que no hay ningún miembro del
personal dentro del compresor.
B. Si el compresor es lo bastante grande como para
que quepa alguien dentro de su estructura y es
necesario acceder al interior para realizar alguna
labor de mantenimiento, informe antes al resto del
personal, o bloquee la puerta de acceso en posición
abierta para evitar que cualquier otra persona cierre
y selle la puerta con personal dentro.
1.11 Implementación de
bloqueo/etiquetado
El procedimiento de control de energía define las acciones
necesarias para bloquear la fuente de energía (o cualquier
fuente eléctrica o de cualquier otra energía) de una máquina
que vaya a ser reparada, revisada o configurada, cuya acti-
vación inesperada pueda causar heridas personales o daños
al equipo. Todos los empleados que utilicen una máquina
02250223-307 R01
1: Seguridad
5
Publicidad
