Publicidad
78
Especificaciones
Guía y declaración del fabricante—inmunidad electromagnética (IEC
60601-1-2 Tabla 203)
El AED 20 de Welch Allyn está diseñado para funcionar en el entorno electromagnético
especificado a continuación. El cliente o el usuario del AED 20 de Welch Allyn debe
asegurarse de que se encuentra dentro de este entorno.
Prueba de inmunidad
Los sistemas móviles y portátiles de comunicación basados en transmisión por radiofrecuencias deberían utilizarse a
una distancia del AED 20 de Welch Allyn y los cables que no fuera inferior a la distancia de separación recomendada,
calculada a partir de la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor.
Radiofrecuencia
conducida
IEC 61000-4-6
Radiated RF
IEC 61000-4-3
a.
Las bandas ISM (industrial, científica y médica) entre 150 KHz y 80 MHz son las siguientes: 6,765 MHz a 6,795 MHz; 13,553 MHz a
13,567 MHz; 26,957 MHz a 27,283 MHz y 40,66 MHz a 40,70 MHz
b.
No se suministra energía no prevista a 20 V/m, según EN60601-2-4:2003.
c.
Los niveles de conformidad de las bandas ISM comprendidas entre 150 kHz y 80 MHz y en la gama de frecuencia variable entre 80
MHz y 2,5 GHz reducen la posibilidad de que los aparatos de comunicación móviles y portátiles provoquen interferencias en caso de
que estuvieran cerca del paciente. Por ello, se utiliza un factor adicional de 10/3 cuando se calcula la distancia de separación
recomendada para transmisores en estas gamas de frecuencia
d.
Las intensidades de los campos generados por transmisores fijos, como las unidades de base para radioteléfonos (móviles/
inalámbricos) y estaciones radiomóviles terrestres, radioaficionados, radio AM y FM y TV no se pueden prever con precisión desde el
punto de vista teórico. Para valorar la intensidad de un ambiente electromagnético generado por transmisores RF fijos, sería
aconsejable efectuar una comprobación electromagnética in situ. Si la intensidad del campo tomada en el punto en el que se utiliza
el desfibrilador supera el nivel de compatibilidad aplicable indicado anteriormente, es necesario revisar el desfibrilador para que
funcione correctamente. Si se comprueba un funcionamiento fuera de lo normal, podría ser necesario aplicar medidas suplementarias,
como un cambio de la orientación o de la posición del desfibrilador.
e.
Para gamas de frecuencia superiores a 150 kHz-80 MHz, las intensidades de los campos magnéticos deberían ser inferiores a 3V/m.
Nivel de prueba
IEC 60601
3 V
rms
150 kHz a 80 MHz fuera ISM bandas
10 V
rms
150 kHz a 80 MHz en bandas ISM
b
10 V/m
80 MHz a 2,5GHz
Donde P es la valor de potencia de salida máxima del transmisor en vatios (W) según el
fabricante del transmisor y d es la distancia de separación recomendada en metros (m).
Las longitudes de campo de los trasmisores RF fijos deberían ser inferiores al nivel de
conformidad en cada gama de frecuencia
compatibilidad electromagnética in situ.
Podrían producirse interferencias cerca de los equipos marcados con el
símbolo siguiente.
NOTA 1: A 80 MHz y 800 MHz se aplica la gama de frecuencia superior.
NOTA 2: Estas directrices podrían no ser aplicables en todas las situaciones. La
propagación electromagnética está influida por la absorción y reflejo de las estructuras,
objetos y personas.
Welch Allyn AED 20 Desfibrilador externo automático
Nivel de
conformidad
electromagnético—guía
Recommended separation
3V
d = 1.17
rms
a
10V
d = 1.20
rms
a
20 V/m
d = 1.20
80 a 800 MHz
d = 2.30
800 MHz a 2,5 GHz
d
, tal como determina un estudio de la
e
Entorno
distance
P
P
P
P
c
Publicidad
