Korg Kronos Manual De Usuario página 105

Grabación de audio Ajustes de entrada de audio y selección de la fuente de grabación
USB 1 & 2 son las entradas de los canales izquierdo y
derecho de la entrada de audio USB. Para más información,
consulte "Puertos USB" en la pàgina 9.
S/P DIF L & S/P DIF R son los canales izquierdo y derecho
de la entrada óptica S/P DIF. Para más información, consulte
"S/P DIF IN & OUT" en la pàgina 10.
Bus Select (IFX/Indiv.)
Esto especifica el bus de salida para cada señal de audio.
Off: La señal de entrada de audio externa no se enviará a
ningún bus. Sin embargo, todavía podrá grabar directamente
la señal de audio externa utilizando el ajuste REC Source de
la página P0: Play/REC– Audio Track Mixer para elegir una
entrada externa (Audio Input 1/2, S/P DIF L/R, USB 1/2)
para grabación.
L/R: La señal de entrada de audio externa se enviará al bus
L/R. Elija esto cuando desee que otras señales como el
generador de tono interno del KRONOS se graben junto con
una fuente de audio externa. Establezca REC Source a L/R.
IFX1...12: La señal de entrada de audio externa se enviará
al bus IFX1–12. Elija esta opción cuando desee aplicar un
efecto de inserción durante la grabación. Establezca REC
Source de forma que coincida con el ajuste Bus Select de
post-IFX.
1...4: La señal de entrada de audio externa se enviará en
monoaural a la salida individual seleccionada.
1/2 y 3/4: La señal de entrada de audio externa se enviará a
través de Pan en estéreo a INDIVIDUAL 1/2 o 3 /4.
Establezca REC Source al ajuste de INDIV.
correspondiente.
Tenga en cuenta que si cambia Bus Select (IFX/Indiv.)
de Off a L/R o IFX, el nivel de volumen de las tomas
AUDIO OUT L/MONO y R o de la toma para auriculares
puede aumentar bruscamente. Tenga cuidado.
FX Ctrl Bus (Bus de control de FX)
Esto envía la señal de entrada de audio externa al bus de
control de FX (dos canales estéreo (FX Ctrl1, 2)).
REC Bus
Esto envía la señal de entrada de audio externa a los buses
REC (cuatro canales monoaurales: 1, 2, 3, 4).
Los buses REC están dedicados a buses de grabación
internos que pueden utilizarse para la grabación o maestreo
de pistas de audio.
La grabación será posible si elige un bus REC como el "bus
fuente". Por ejemplo, puede utilizar los buses REC si desea
grabar solamente una fuente de entrada de audio que esté
reproduciéndose junto con la canción que esté saliendo
desde el bus L/R (es decir, grabar la fuente de entrada, pero
no la reproducción de la canción). También puede mezclar
varias entradas de audio en los buses REC, o mezclar la
señal directa de entradas de audio en buses REC junto con el
sonido de post-IFX y grabar el resultado.
Off: La señal no saldrá a los buses REC. Normalmente
dejará esto en Off.
1, 2, 3, 4: La señal de entrada de audio externa se enviará al
bus REC especificado. El ajuste Pan se ignorará, y la señal
se enviará en monoaural.
1/2, 3/4: La señal de entrada de audio externa saldrá a los
buses REC en estéreo. De acuerdo con el ajuste Pan, se
enviará en estéreo a los buses 1 y 2, o 3 y 4.
Send1 (to MFX1), Send2 (to MFX2)
Estos especifican el nivel con el que se enviará la señal de
entrada de audio externa a los efectos maestros.
Send1 (to MFX1) envía la señal al efecto maestro 1.
Send2 (to MFX2) envía la señal al efecto maestro 2.
Si Bus Select (IFX/Indiv.) está establecido a IFX1–12, los
niveles de envío a los efectos maestros se especificarán
mediante los ajustes Send1 y Send2 que siguen a IFX1–12.
PLAY/MUTE
Estos indican si cada señal de entrada de audio externa está
en condición de reproducción o silenciamiento.
Utilice los botones MIX PLAY/MUTE 1–6 para cambiar el
estado.
SOLO On/Off
Esto indica el estado de SOLO de cada señal de entrada de
audio externa. Utilice los botones MIX SELECT 1–6 para
cambiar el estado de Solo.
El sonido solamente saldrá a través de los canales cuyo
SOLO esté en On. Los demás canales estarán silenciados. La
operación Solo incluye tanto pistas MIDI como pistas de
audio.
Pan
Esto indica la panorámica de cada señal de entrada de audio
externa. Si está introduciendo una fuente de audio estéreo,
normalmente panoramizará las entradas a L000 y R127
respectivamente.
Level
Esto controla el nivel de la señal de audio externa. El valor
predeterminado es 127.
Nota: las señales de audio analógicas procedentes de
AUDIO INPUTS 1 & 2 se convierten en digitales mediante
un convertidor A/D. El medidor de la izquierda del regulador
Level muestra el nivel de la señal inmediatamente después
de la conversión, y antes del control Level. Level establece
el volumen de la señal inmediatamente después del medidor.
Si el sonido se distorsiona aunque el ajuste de Level sea muy
bajo, consulte "Consejos para eliminar la distorsión cuando
se utilicen las entradas analógicas" en la pàgina 101.
Forma de evitar ruidos extraños
Si los cables están conectados a cualquiera de las entradas
de audio (analógica, S/P DIF, o USB), cualquier ruido
producido por los cables entrará en la estructura de del
mezclador del KRONOS. Esto puede incluir el siseo,
zumbidos, y otros ruidos de audio.
Para evitar ruido de entradas de audio no utilizadas:
• Establezca Level de la entrada a 0
o
• Establezca todas las asignaciones de buses a Off,
incluyendo Bus Select (IFX/Indiv. Out Assign), REC
Bus, y FX Control Bus
Si no hay cables de audio conectados a las entradas de
audio analógicas, las señales de entrada se ven forzadas a
cero, lo que impide cualquier ruido adicional.
97