Advertencias e indicaciones de seguridad
Mantenimiento de la calidad
¡Observe las siguientes indicaciones para garantizar el manteni-
miento de la calidad de limpieza en el tratamiento de productos
médicos y a fin de evitar riesgos para el paciente y daños mate-
riales!
El programa sólo podrá ser interrumpido en casos excepcionales y
por personal autorizado.
El usuario deberá garantizar de forma demostrable el estándar de
lavado y desinfección de los procesos de desinfección en la práctica.
Los procesos deberán controlarse y documentarse regularmente de
manera termoeléctrica, así como comprobando los resultados.
En caso de procedimientos termoquímicos será necesario realizar
comprobaciones adicionales con bioindicadores.
Para la desinfección térmica se deben utilizar las temperaturas y
los tiempos de actuación que facilitan la profilaxis contra infecciones
según las disposiciones y normas, así como conocimientos microbio-
lógicos e higiénicos.
Utilizar únicamente utensilios correctos desde el punto de vista de
la técnica de lavado. Controlar la termoestabilidad en el caso de pie-
zas de plástico. Los objetos a limpiar niquelados y de aluminio son
aptos con limitaciones para el tratamiento a máquina, ya que requie-
ren condiciones de proceso muy especiales.
Los materiales férricos corrosivos no se pueden introducir en la cuba
ni en forma de utensilios ni como suciedad.
La preparación de dispositivos médicos se realiza mediante desin-
fección térmica.
La desinfección de utensilios no resistentes al calor (p. ej., calzado
para quirófano) se puede llevar a cabo mediante el uso de un desin-
fectante químico. Para ello, el SPV de Miele debe proporcionar un
programa especial de preparación. Los parámetros de desinfección
se basan en la evaluación del fabricante del desinfectante. Se deben
tomar en cuenta especialmente sus indicaciones sobre el manejo,
condiciones de uso y eficacia.
La aplicación de estos procedimientos termoquímicos no está indica-
da para el tratamiento de productos médicos.
Los productos químicos pueden en algunas circunstancias provo-
car daños en la máquina. Se aconseja seguir las recomendaciones
del fabricante de productos químicos.
Contacte con Miele en caso de siniestros y ante la sospecha sobre la
incompatibilidad de materiales.
Los productos de cuidado para instrumental con base de aceites
de parafina (aceites blancos) pueden dañar los elastómeros y plásti-
cos de la lavadora desinfectadora. Este tipo de productos de cuidado
no deben dosificarse como agentes químicos en esta lavadora desin-
fectadora, incluso aunque hayan sido recomendados por el fabrican-
te del producto para la utilización en máquinas.
17