Accessorios Estandares
Referencia
1
3 x canillas
2
Juego de agujas
Prensatelas para zigzag
3
4
Prensatelas para puntada decorativa
5
Prensatelas para cremalleras
6
Prensatelas para ojals automáticon
7
Prensatelas de sobrehilado
Prensatelas para puntada invisible
8
9
Prensatelas de puntadaaa recta con 1/4˝ guía
10
Cortador / Abreojales
11
Destornillador
12
Prensatelas uniforme
Acolchador
13
14
Fieltro para porta carretes
15
Base de carrete
16
Tapa-carretes grande
17
Tapa-carretes pequeñol
Porta-carretes
18
19
Tableau des point de couture
Nota:
El prensatelas para zigzag se fija en la máquina.
Mesa de extensión y confección con brazo libre
• Desmontaje:
Tire de la mesa de extensión hacia la izquierda.
• Montaje:
Deslice la mesa de extensión por el brazo libre, insertando
el pasador en el agujero para sujetarla.
q Mesa de extensión
w Pasadore
e Agujero
• Confección con el brazo libre:
El brazo libre es útil para confeccionar mangas, pretinas,
piernas o cualquier prenda tubular, y también para zurcir
calcetines o remendar rodillas, codos o ropa de niños.
Tableau des points de couture
Introduisez le tableau des points de couture q dans le
porte-fiche w.
Introduisez la broche e dans le trou prévu pour le tableau
des points r.
q Tableau des points de couture
w Porte fiche
e Broche
r Trou pour le tableau des points
Vous pouvez aussi faire basculer le tableau vers l'arrière
de la machine lorsque vous ne l'utilisez pas.
* Lorsque le bobinage de la canette, enlever le tableau
des points de couture.
Descripción
Accessoires Standard
N
de réf
°
1
3 x canettes
2
Jeu d'aiguille
3
Pied zigzag
4
Pied à point lance
5
Pied pour fermetures éclair
6
Pied pour boutonnière automatique
7
Pied de surjet
8
Pied pour ourlet invisible
9
Piqueuse 1/4˝
10
Découd-vite / Ouvre boutonnière
11
Tournevis
12
Pied à griffes
13
Guide à matelasser\
14
Feutre de porte-bobbine
15
Dispsitif de retenue de la bobine
16
Grande rondelle de porte-bobine
17
Petite rondelle de porte-bobine
18
Porta bobbine
19
Tabla de puntadas
Remarque:
La pied zigzag est placé sur la machine.
Plateau extensible et couture en bras libre
• Retirer le plateau:
Tirer le plateau vers la gauche.
• Remettre le plateau en place
Faire glisser le plateau le long du bras libre et faire rentrer
la tige dans l'orifice pour le maintenir en place.
q Plateau extensible
w Tige
e Orifice
• Coudre en bras libre:
La couture en bras libre peut être utilisée pour coudre les
manches, les ceintures, les jambes de pantalon ou toute
partie tubulaire d'un vêtement.
On pourra également repriser les chaussettes ou réparer
les genoux et les coudes ainsi que les vêtements pour
enfants.
Tabla de puntadas
Inserte la tabla de puntadas q en el soporte de la tabla w.
Inserte el pasador e en el orificio de la tabla de puntadas r
q Tabla de puntadas
w Soporte de la tabla de puntadas
e Pasador
r Orificio de la tabla de puntadas
También puede voltear la tabla de puntadas en la parte
posterior de la máquina cuando no la utilice.
* Cuando el bobinado de la canilla, quitar la tabla de
puntadas.
5
Désignation
.