Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DEUTSCH
WARNUNG!
Brand-, Verbrennungs-, Einatmungs- und Explo-
sionsgefahr. Halten Sie brennbare Materialien
wie Baumaterialien, Papier oder Karton in siche-
rer Entfernung vom Heizgerät, wie in dieser An-
leitung empfohlen. Verwenden Sie das Heizgerät
niemals in Räumen, die Produkte wie Benzin, Lö-
sungsmittel, Farbverdünner, Staubpartikel, flüch-
tige oder in der Luft schwebende brennbare
Stoffe oder unbekannte Chemikalien enthalten.
WARNUNG!
Dies ist ein tragbares Heizgerät ohne Entlüftung.
Es verwendet Luft (Sauerstoff) aus dem Bereich,
in dem es verwendet wird. Es muss für eine aus-
reichende Verbrennungs- und Belüftungsluft ge-
sorgt werden.
WARNUNG!
Nehmen Sie dieses Heizgerät nicht in Betrieb,
bevor Sie alle Sicherheits- und Betriebsanweisun-
gen gründlich gelesen und verstanden haben.
Die Nichtbeachtung der mit diesem Heizgerät
gelieferten Vorsichtsmaßnahmen und Anweisun-
gen kann zum Tod, zu schweren Körperverlet-
zungen, zum Verlust von Eigentum oder zu Schä-
den durch die Gefahren von Feuer, Rußbildung,
Explosion, Verbrennungen, Erstickung oder Koh-
lenmonoxidvergiftung führen. Nur Personen, die
diese Anweisungen lesen und verstehen können,
sollten dieses Heizgerät benutzen oder warten.
Nicht für den Einsatz in Wohnungen oder Wohn-
mobilen geeignet.
WARNUNG!
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und
darüber sowie von Personen mit verringerten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähig-
keiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen
benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder be-
züglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unter-
wiesen wurden und die daraus resultierenden
Gefahren verstehen.
Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen von
Kindern nicht ohne Aufsicht durchgeführt wer-
den.
Kinder im Alter von 3 bis unter 8 Jahren dürfen
das Gerät nur dann ein- und ausschalten, wenn
es in der vorgesehenen normalen Betriebsposi-
tion aufgestellt oder installiert ist und sie be-
aufsichtigt oder in die sichere Verwendung des
Geräts eingewiesen wurden und die damit ver-
bundenen Gefahren verstehen. Kinder im Alter
von 3 bis unter 8 Jahren dürfen das Gerät nicht
anschließen, regulieren und reinigen oder War-
tungsarbeiten durchführen.
Kinder unter 3 Jahren sollten ferngehalten wer-
den, sofern sie nicht ständig beaufsichtigt wer-
den.
10
WARNUNG!
Um eine Überhitzung zu vermeiden, darf das
Heizgerät nicht abgedeckt werden.
ACHTUNG!
Einige Teile dieses Produkts können sehr heiß
werden und Verbrennungen verursachen. Be-
sondere Vorsicht ist geboten, wenn Kinder
und gefährdete Personen anwesend sind.
Spezifische Sicherheitshinweise
GEFAHR!
Kohlenmonoxidvergiftung kann zum Tod führen!
Dies ist ein direkt befeuerter Diesel-Heizstrahler.
Er ist in erster Linie bestimmt für die Verwen-
dung für Vorübergehende Beheizung von Ge-
bäuden, die gerade gebaut, umgebaut oder re-
pariert werden.
Direkt befeuert bedeutet, dass alle Verbren-
nungsprodukte des Heizgerätes direkt in den be-
heizten Raum gelangen und sich dort ausbreiten.
Dieses Gerät hat einen Verbrennungswirkungs-
grad von 98 %, erzeugt somit aber dennoch eine
kleine Menge an Kohlenmonoxid. Kohlenmon-
oxid ist giftig. Der Mensch verträgt nur geringe
Mengen an Kohlenmonoxid weshalb unbedingt
für eine ausreichende Belüftung gesorgt werden
muss.
Personen mit Atemproblemen sollten vor der
Verwendung des Heizgerätes einen Arzt konsul-
tieren. Wenn Sie nicht für eine ordnungsgemäße
Belüftung gemäß dieser Anleitung sorgen, kann
dies zum Tod führen!
Die ersten Anzeichen einer Kohlenmonoxidver-
giftung ähneln denen einer Grippe. Symptome,
die bei einer unsachgemäßen Belüftung auf-
treten können sind: Kopfschmerzen, Schwindel,
Brennen in Nase und Augen, Übelkeit, trockener
Mund, Halsschmerzen.
Wenn das Heizgerät in Anwesenheit anderer Per-
sonen benutzt wird, müssen Sie diese über alle
richtigen und wichtigen Sicherheitsvorkehrun-
gen, Betriebsverfahren und Gefahren aufklären.
Manche Menschen sind von Kohlenmonoxid
stärker betroffen als andere. Dazu gehören
schwangere Frauen, Personen mit Herz- oder
Lungenerkrankungen oder Anämie, Personen
unter Alkoholeinfluss oder beim Gebrauch des
Gerätes in größeren Höhen.
Prüfen Sie das Gerät vor jedem Gebrauch gründ-
lich auf Schäden. Nehmen Sie ein beschädigtes
Heizgerät NICHT in Betrieb.
Verändern Sie dieses Heizgerät NICHT und neh-
men Sie kein Heizgerät in Betrieb, das gegenüber
seinem Originalzustand verändert wurde.
Stellen Sie sicher, dass das Heizgerät stets über-
wacht wird, und halten Sie Kinder und Tiere von
ihm fern.
Publicidad
