Publicidad
Distancias de separación recomendadas entre los equipos de comunicaciones de radiofrecuencia
móviles y portátiles y el equipo o el sistema ME – Para equipos y sistemas ME que no sean de soporte
Tabla 9-4. Distancias de separación recomendadas entre el equipo de comunicaciones
de radiofrecuencia móviles y portátiles y el sistema de iluminación quirúrgica
El sistema de iluminación quirúrgica HarmonyAIR G Series ha sido diseñado para su utilización
en un entorno electromagnético en el que las alteraciones de la radiofrecuencia radiada estén
controladas. El cliente o usuario del sistema de iluminación quirúrgica HarmonyAIR G Series
podrá contribuir a evitar que se produzcan interferencias electromagnéticas al mantener una
distancia mínima entre los equipos portátiles y móviles de comunicación por radiofrecuencia
(transmisores) y el sistema de iluminación quirúrgica HarmonyAIR G Series, tal y como
se recomienda a continuación, en función de la potencia de salida máxima del equipo
Potencia de salida
máxima nominal del
transmisor
W
0,01
0,1
1
10
100
Para los transmisores adaptados a una potencia de salida máxima que no esté indicada
anteriormente, la distancia de separación recomendada d en metros (m) se puede estimar
mediante la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor, donde P es el índice de potencia
de salida máximo del transmisor en vatios (W) según el fabricante del transmisor.
NOTA 1: A 80 MHz y 800 MHz, se aplica la distancia de separación del rango de frecuencia superior.
NOTA 2: Estas instrucciones puede que no se apliquen en todas las situaciones. La absorción y la reflexión
de las estructuras, objetos y personas afectan a la propagación electromagnética.
Recomendaciones para el uso del equipo quirúrgico de alta frecuencia (según la 4
Sistema de iluminación quirúrgica HarmonyAIR™ G Series se ha diseñado para usarse con equipos quirúrgicos de alta
frecuencia bajo las siguientes condiciones:
1. Todos los cables y accesorios deben estar ubicados a una distancia mínima de 1 metro (39,4") del cabezal lumínico.
2. Si se advierte el deterioro del rendimiento del equipo, el cabezal lumínico deberá colocarse a una distancia mayor
a 1 metro (39,4") del equipo quirúrgico de alta frecuencia.
ADVERTENCIA: los equipos de comunicaciones de radiofrecuencia portátiles, incluidos los periféricos como los cables
de antena y las antenas externas, deben usarse a una distancia mínima de 30 cm (12") de cualquier parte del sistema
de iluminación quirúrgica HarmonyAIR G Series, incluidos los cables especificados por STERIS. De lo contrario, puede ocurrir
un deterioro en el rendimiento de este equipo.
Algunos ejemplos de equipos de comunicaciones de radiofrecuencia portátiles son: TETRA 400, GMRS 460, FRS 460, Banda
LTE 13 y 17, GSM 800/900, TETRA 800, iDEN 820, CDMA 850, Banda LTE 5, GSM 1800, CDMA 1900, GSM 1900, DECT,
Banda LTE 1, 3, 4, 25; UMTS, Bluetooth, WLAN, 802.11 b/g/n, RFID 2450, Banda LTE 7 y WLAN 802.11 a/n.
9-4
10066256
vital (según IEC 60601-1- -2, 5.2.2.2 Tabla 6)
HarmonyAIR G Series
de comunicaciones.
Distancia de separación según la frecuencia del transmisor
150 kHz a 80 MHz
3
5 ,
[
]
3
0,12
0,38
1,2
3,8
12
Manual del operador
m
80 MHz a 800 MHz
3
5 ,
[
]
3
0,12
0,38
1,2
3,8
12
ta
edición de IEC 60601-1-2):
Apéndice - Datos técnicos sobre cumplimiento de
las normas sobre compatibilidad electromagnética
800 MHz a 2,5 GHz
7
[
]
3
0,23
0,73
2,3
7,3
23
Publicidad
