Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Guilin Woodpecker Medical Instrument U600
Resumen de contenidos para Guilin Woodpecker Medical Instrument U600
- Página 1 Lea este manual antes de operar U600 LED ESCALADOR ULTRASÓNICO MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Página 2 Contenido La instalación y los componentes de los equipos..........1 Instalación y ajuste....................3 Mantenimiento ....................4 Limpieza, desinfección y esterilización.............. 8 Precaución ......................14 Después del servicio ..................16 Instrucción de símbolos ..................16 Protección del medio ambiente ................. 16 Derecho del fabricante ..................
- Página 3 El escalador ultrasónico U600 LED está compuesto por electrocircuito, vía de agua y transductor ultrasónico. 1.2.3 Ámbito de aplicación El escalador ultrasónico U600 LED se utiliza para la eliminación del cálculo dental y el tratamiento del conducto radicular. 1.3 Las principales especificaciones técnicas 1.3.1 Especificaciones técnicas del escalador ultrasónico...
- Página 4 en presencia de una mezcla anestésica inflamable con aire, oxígeno u óxido nitroso. 1.4 Instrucción de los componentes principales Instrucción y mapa de croquis de componentes 1.4.1 Frente del croquis de la unidad principal Propina Pieza de mano Control de agua mando Modo indicador de agua Modo de agua exterior...
- Página 5 Pieza de mano Punto índice Lámpara led Tubo de luz El conector del cable Cable Pezón Imagen 3 Atornillar Llave de torsión Propina Pieza de mano Endochuck Atornillar Expediente Llave inglesa Atornillar Imagen 4 2. Instalación y ajuste. 2.1 Operación 2.1.1 Abra la caja de embalaje, asegúrese de que todas las piezas y accesorios estén completos de acuerdo con la lista de embalaje, saque la unidad principal de la caja y colóquela en el plano estable que mira al operador.
- Página 6 dirección, no lo atornille demasiado en caso de daños. [ nota 1] 2.1.3 Inserte el enchufe del interruptor de pie en su zócalo. (ver imagen 2) 2.1.4 Conecte un extremo de la tubería de agua a la entrada de agua y el otro extremo a la fuente de agua limpia.
- Página 7 Culpa Causa posible Soluciones La punta de escala no El enchufe está en contacto Haga que el enchufe se vibra y no sale agua al flojo. inserte bien en el pisar el interruptor de receptáculo. pie. El interruptor de pie está en Inserte el interruptor de contacto flojo.
- Página 8 Culpa Causa posible Soluciones Hay flujo de agua Hay impureza en la válvula Contacto con el cuando apaga la solenoide. distribuidor o fabricante alimentación. local. La cantidad de chorro de Gire el interruptor de agua es muy pequeña. control de agua a un La pieza de mano grado superior [nota 1].
- Página 9 Jeringa multifunción imagen 5 a) Corte la tubería de agua a una distancia de 10 cm a 20 cm de la entrada de agua. b) Encienda el interruptor de alimentación, llegue a la alimentación. c) Conecte la jeringa multifunción de la unidad dental a la tubería de agua. d) Desatornille la punta de escala o extraiga la pieza de mano.
- Página 10 4. Limpieza, desinfección y esterilización. La limpieza, desinfección y esterilización de la pieza de mano, la punta y la llave (incluida la llave dinamométrica y la llave Endo) son las siguientes. A menos que se indique lo contrario, en adelante se denominarán "productos". Advertencias El uso de detergentes y desinfectantes fuertes (pH alcalino>...
- Página 11 Retire la punta del producto con la llave dinamométrica proporcionada por Guilin Woodpecker Medical Instrument Co., Ltd, y luego coloque la punta y la llave en una bandeja limpia. Desenrosque el pezón del producto en sentido antihorario, retire el anillo de sellado, el tubo de luz y la lámpara LED (si corresponde) y colóquelos en la bandeja.
- Página 12 Se recomienda utilizar una lavadora desinfectadora de acuerdo con la norma EN ISO 15883. Para conocer el procedimiento específico, consulte la sección de desinfección automática en la siguiente sección "Desinfección". Notas El agente de limpieza no tiene que ser agua pura. Puede ser agua destilada, agua desionizada o multienzima.
- Página 13 Limpieza: (c1) El procedimiento de limpieza debe ser adecuado para el producto a tratar. El período de lavado debe ser suficiente (5-10 minutos). Prelavar durante 3 minutos, lavar durante otros 5 minutos y enjuagarlo dos veces con cada enjuague durante 1 minuto. (c2) En la etapa de lavado, la temperatura del agua no debe exceder los 45 ℃, de lo contrario la proteína se solidificará...
- Página 14 La temperatura de secado no debe exceder 138 ℃; El equipo utilizado debe ser inspeccionado y mantenido regularmente. 4.6 Inspección y mantenimiento En este capítulo, solo verificamos la apariencia del producto. Después de la inspección, si no hay ningún problema, la pieza de mano debe volverse a montar inmediatamente, instalando el anillo de sellado, el LED, la guía de luz y la cabeza del cono en secuencia a la pieza de mano, y luego apriete la cabeza del cono en sentido horario.
- Página 15 132 ℃ / 134 ℃ y una presión de 2,0 bar ~ 2,3 bares. 4. Permita un tiempo máximo de esterilización de 20 minutos a 134 ℃. La verificación de la idoneidad fundamental de los productos para la esterilización efectiva con vapor fue realizada por un laboratorio de pruebas verificado.
- Página 16 No debe mezclarse con mercancías peligrosas durante el transporte. Evite la exposición al sol, la lluvia o la nieve durante el transporte. La limpieza y desinfección de la unidad principal son las siguientes. • Antes de cada uso, limpie la superficie de la máquina y el cable de la cola de la pieza de mano con un paño suave o una toalla de papel empapada en alcohol médico al 75%.
- Página 17 5.1.14 Después de operar, apague la fuente de alimentación y luego desconecte el enchufe. 5.1.15 Como fabricante profesional de instrumentos médicos, solo somos responsables de la seguridad en las siguientes condiciones: El mantenimiento, reparación y modificación son realizados por el fabricante. o el distribuidor autorizado.
- Página 18 6. Después del servicio Ofrecemos un año de reparación gratuita del equipo de acuerdo con la tarjeta de garantía. La reparación del equipo debe ser realizada por un técnico profesional. No somos responsables de ningún daño irreparable causado por la persona no profesional.
- Página 19 11. EMC - Declaración de conformidad Orientación y declaración del fabricante: emisiones electromagnéticas Los modelos U600, U600 LED están diseñados para su uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o usuario de los modelos U600, U600 LED debe asegurarse de que se use en dicho entorno.
- Página 20 Orientación y declaración - inmunidad electromagnética Los modelos U600, U600 LED están diseñados para su uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario de los modelos U600, U600 LED deben asegurarse de que se utilice en dicho entorno.
- Página 21 Orientación y declaración: inmunidad electromagnética Los modelos U600, U600 LED están diseñados para su uso en el entorno electromagnético especificado a continuación. El cliente o usuario de los modelos U600, U600 LED debe asegurarse de que se use en dicho entorno.
- Página 22 RF fijos, se debe considerar un estudio del sitio electromagnético. Si la intensidad de campo medida en la ubicación en la que se usan los modelos U600, U600 LED excede el nivel de cumplimiento de RF aplicable anterior, se debe observar el modelo U600, U600 LED para verificar el funcionamiento normal.
- Página 23 12. Declaración Todos los derechos de modificación del producto están reservados al fabricante sin previo aviso. Las imágenes son solo para referencia. Los derechos de interpretación final pertenecen a GUILIN WOODPECKER MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD. El diseño industrial, la estructura interna, etc., han solicitado varias patentes de WOODPECKER, cualquier copia o producto falso debe asumir responsabilidades legales.
- Página 24 TABLA DE POTENCIA OPERATIVA DE LOS CONSEJOS Escalada Endodoncia Modelo de Poder Modelo de Poder punta punta 1-10(G) 1-6 (E) 1-10(G) 1-3 (E) 1-10(G) 1-6 (E) 1-10(G) 1-3 (E) 1-10(G) 1-6 (E) 1-10(G) 1-3 (E) 1-10(G) 1-10(E) G 10 1-10(G) 1-10(E) G 11 1-10(G)
- Página 25 Sitio web de escaneo e inicio de sesión para obtener más información ZMN-SM-059 V1.8-2020317...