5.
Inbetriebnahme
5.2
Steuerung einschalten
1. Schalten Sie die Steuerung am Netzschalter
ein.
Nach dem Bootvorgang (ca. 30 s) erscheint
folgende Meldung auf dem Display.
2. Tippen Sie auf das Feld „Fehler quittieren".
Spannungsausfall
Fehler muss quittiert werden!
Fehler quittieren
Einschalt-Bildschirm
Im Display erscheint der Start-Bildschirm, die
Steuerung ist jetzt betriebsbereit und befindet
sich in der Produktionsebene.
Soll - Geschwindigkeit
3.00 m/min
Ist - Geschwindigkeit
0.00 m/min
Einfädelgeschwindigkeit
4.00 m/min
Draht vor
Prozessparameter
Draht zurück
Start-Bildschirm
44
S c h w e i S S e n
:
5.
Startup
5.2
Switching on the control unit
:
:
1. Switch on the control at the power
switch.
The following message appears on the display
after boot-up (approx. 30 s).
2. Touch the field "Error acknowledge".
power error must be
acknowledge!
error acknowledge
Power-up screen
The start screen appears on the display; the
control unit is now ready and is on the produc-
tion level.
07:59:26
set value speed
3.00 m/min
current speed
0.00 m/min
threading
4.00 m/min
process parameters
Start screen
w e l d i n g
:
5.
5.2
:
:
1. Encienda la unidad de control en el conmu-
Netzschalter
Power switch
Conmutador de alimentación
Tras el proceso de arranque (aprox. 30 s) apa-
rece el siguiente mensaje en en panel.
2. Pulse el campo "Confirmar error".
Pantalla de encendido
En el panel aparece la pantalla de inicio, la
unidad de control está entonces lista para
funcionar y se encuentra en el nivel producción.
07:59:26
wire forward
wire backward
Pantalla de inicio
S o l d a d u r a
Puesta en marcha
Encendido de la unidad de
control
tador de alimentación.
reconocimiento error de
alimentaciòn!
reconocer error
07:59:26
corriente nominal
3.00 m/min
velocidad actual
0.00 m/min
ensartar
4.00 m/min
avance hilo
parámetros del
proceso
retroceso hilo
w e l d i n g
S c h w e i S S e n