Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IT
1 . SICUREZZA
Le presenti istruzioni per l'uso valgono per la stazione di pompaggio pronta all'uso
Sanifos®.
Le presenti istruzioni per l'uso contengono informazioni di base che devono essere
osservate durante l'installazione, il funzionamento e la manutenzione. Per questo
motivo, le presenti istruzioni per l'uso devono essere lette dall'installatore e dal
personale specializzato/gestore responsabile prima dell'installazione e della messa
in funzione e devono essere sempre disponibili presso il luogo di installazione della
macchina/impianto.
L'inosservanza delle istruzioni per l'uso - in particolare delle istruzioni di sicurezza -
così come la modifica non autorizzata dell'apparecchio o l'installazione di pezzi di
ricambio non originali, invalidano automaticamente la garanzia. Il fabbricante non
risponde di danni da questo derivanti!
Si devono rispettare non solo le istruzioni di sicurezza generali elencate in questo
punto principale, ma anche le istruzioni di sicurezza speciali inserite in altri punti
principali, ad es. per uso privato.
1 . 1 IDENTIFICAZIONE DEGLI AVVISI
Significato
PERICOLO
Questo termine definisce un pericolo derivante da rischi elevati
che potrebbero portare alla morte o lesioni gravi, se non evitati.
AVVERTENZA
Questo termine definisce un rischio medio che può portare a
lesioni da lievi a gravi se non viene evitato.
ATTENZIONE
Questo termine definisce un rischio medio che può portare a
lesioni lievi se non viene evitato.
AVVISO
Questo termine caratterizza i pericoli per la macchina e il suo
corretto funzionamento.
Avvertimento di un pericolo generale.
Il pericolo è specificato dalle indicazioni fornite nella tabella.
Questo simbolo indica, i pericoli insiti alla tensione elettrica e
fornisce informazioni sulla protezione contro la sovratensione.
Note applicate direttamente alla macchina, ad es. freccia direzionale, caratteristiche
delle connessioni del fluido, devono essere osservati e tenuti in condizioni di piena
leggibilità.
1 .2 QUALIFICAZIONE E FORMAZIONE DEL PERSONALE
Il personale addetto al funzionamento, alla manutenzione, all'ispezione e al montaggio
deve essere adeguatamente qualificato per questi lavori. L'ambito di responsabilità,
competenza e supervisione del personale devono essere regolamentati con cura
dal gestore. Se il personale non dispone delle conoscenze necessarie, deve essere
addestrato e istruito. Se necessario, ciò può essere fatto dal produttore/fornitore per
conto del gestore della macchina. Inoltre, il gestore deve assicurarsi che il contenuto
delle istruzioni per l'uso sia pienamente compreso dal personale.
1 .3 PERICOLI IN CASO DI INOSSERVANZA DELLE AVVERTENZE DI SICUREZZA
La mancata osservanza delle norme di sicurezza può mettere in pericolo le persone,
l'ambiente e la macchina. L'inosservanza delle istruzioni di sicurezza può comportare
la perdita di qualsiasi diritto al risarcimento danni.
In particolare, la mancata osservanza può comportare, ad esempio, i seguenti pericoli:
• Guasto di funzioni importanti della macchina/impianto
• Mancato rispetto dei metodi prescritti per l'assistenza e la manutenzione
• Pericolo per le persone dovuto a effetti elettrici, meccanici e chimici
• Rischio per l'ambiente dovuto alla fuoriuscita di sostanze pericolose
28
Publicidad
