FR
1 . SÉCURITÉ
Le présent mode d'emploi est valable pour la station de pompage préfabriquée Sanifos®.
En cas de non-respect de ce mode d'emploi, en particulier des consignes de sécurité,
et en cas de transformation arbitraire de l'appareil ou de l'utilisation de pièces de
rechange non-originales, la garantie s'annule automatiquement. Le fabricant décline
toute responsabilité pour les dommages qui en découlent !
1 . 1 IDENTIFICATION DES AVERTISSEMENTS
DANGER
AVERTISSEMENT
ATTENTION
AVIS
Les consignes indiquées directement sur la machine, telles que, p. ex. flèche indiquant
le sens de rotation, repère de raccords de fluides, doivent impérativement être
respectées et maintenues dans des conditions suffisantes à la lecture.
1 .2 QUALIFICATION ET FORMATION DU PERSONNEL
Le personnel chargé de l'exploitation, l'entretien, l'inspection et l'installation doit
disposer des qualifications adéquates pour ce travail. Le domaine de responsabilité,
la compétence et la surveillance du personnel doivent être précisément réglementées
par l'exploitant. Si le personnel ne dispose pas des connaissances nécessaires, il doit
alors être formé et instruit. Le cas échéant, cela peut être effectué par le fabricant/
fournisseur pour le compte de l'exploitant de la pompe. En outre, l'exploitant doit
s'assurer, que le contenu du mode d'emploi est entièrement compris par le personnel.
1 .3 RISQUES EN CAS DE NON-RESPECT DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Le non-respect des consignes de sécurité peut aussi bien avoir pour conséquence
la mise en danger des personnes que celle de l'environnement et de la machine. Le
non-respect des consignes de sécurité peut conduire à l'annulation de l'ensemble
des prétentions de dommages et intérêts.
Plus exactement, le non-respect des consignes peut par exemple entraîner les mises
en danger suivantes :
• Dysfonctionnement de fonctions importantes de la machine/installation ;
• Défaillances des méthodes obligatoires pour la maintenance et l'entretien ;
• Mise en danger des personnes due à des actions électriques, mécaniques et
chimiques,
• Mise en danger de l'environnement par la fuite de substances dangereuses dans
l'environnement.
1 .4 TRAVAILLER EN TOUTE SÉCURITÉ
Outre les consignes de sécurité contenues dans ce mode d'emploi, les règlementations
nationales en vigueur sur la prévention des accidents, ainsi que les règlementations
de sécurité, de travail et de fonctionnement internes de l'exploitant doivent être
respectées.
Signification
Ce terme définit un danger à risques élevés pouvant conduire à
la mort ou à une blessure grave s'il n'est pas évité.
Ce terme définit un danger à risques moyens pouvant conduire
à des blessures mineures à graves s'il n'est pas évité.
Ce terme définit un danger à risques faibles pouvant conduire à
des blessures mineures s'il n'est pas évité.
Ce terme caractérise des dangers pour la machine et son bon
fonctionnement.
Avertissement concernant un danger d'ordre général.
Le danger est précisé par des indications fournies dans le tableau.
Avertissement concernant des dangers inhérents à la tension
électrique et donne des informations sur la protection contre la
tension électrique.
4