Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Le trou de vidange d'huile peut être contaminé, ce qui empêche l'huile de
distribuer correctement sur la chaîne et la barre. Cela aura une incidence
négative sur le fonctionnement du dispositif. Le trou de vidange doit être
nettoyé périodiquement selon les instructions suivantes:
Retirez le couvercle du pignon et la chaîne.
Retirez les débris avec un tournevis fin ou un outil similaire.
Installez
la
batterie
et
l'interrupteur. L'huile coulera, éliminant toutes les impuretés
restantes.
Retirez la batterie. Remonter la chaîne et fermer le couvercle du
pignon (fig. G1) .
CHANGEMENT DE PIGNON
Un pignon endommagé ou usé endommagera la chaîne. Par conséquent,
vérifiez toujours l'état du pignon avant de remplacer la chaîne (fig. H1) .
Si la crémaillère est usée, la remplacer par une neuve avec le circlip (fig.
I1) .
STOCKAGE
Avant de ranger l'appareil pendant une longue période de temps, s'il vous
plaît suivez les instructions ci-dessous:
Nettoyez l'appareil conformément aux points ci-dessus.
Retirez la tête.
Après avoir nettoyé l'appareil, lubrifiez-le en le faisant fonctionner
sans charge.
Mettez le couvercle du guide-chaîne.
Vidanger le réservoir d'huile.
MAINTENANCE PÉRIODIQUE
Le tableau ci-dessous indique les activités de maintenance et la période
de temps recommandée pour les effectuer.
Élément / fonction
Tronçonneuse
Contrôler
Nettoyage
Inspection dans un point de
service autorisé
Scie à chaîne
Contrôler
Affûtage
Coureur
Contrôler
Démontage
Lubrification
Contrôle du système de
lubrification
Changer
Contrôler
Verrouillage
de
Contrôler
l'interrupteur
Bouchon d'huile
Vérification de l'étanchéité Avant utilisation
Écrous et boulons
Contrôler
DÉPANNAGE
Problème
Cause possible
La scie ne démarre
Installation incorrecte de
pas.
la batterie.
Problème
de
(basse tension).
Bloquer.
La
scie
s'éteint
Batterie faible.
après
un
court
instant.
Chaîne
non
Vider le réservoir d'huile. Faites l'appoint d'huile.
lubrifiée.
Guide sale.
Obstruction du système
de lubrification
La scie n'atteint
Installation incorrecte de
pas
sa
vitesse
la batterie.
maximale.
Batterie faible.
Lecteur défectueux.
Vibrations
trop
Chaîne ou guide-chaîne
fortes
(éteindre
lâche.
immédiatement !)
Appareil endommagé.
MANUEL D'UTILISATION - CISAILLE-HAIE
Remarque: Les instructions suivantes sont valables pour le taille-haie
inclus.
RÉGLAGE DE LA POSITION DES CISEAUX
Appuyez sur le bouton de position de la tête et tournez-le à l'angle
requis. Relâchez la pression sur le bouton pour verrouiller la
position. L'angle est réglable de -22,5° à 90° en 6 positions (fig. J1, K1) .
Remarque : après avoir réglé l'angle, assurez-vous que la tête est dans
l'une des 6 positions possibles (clic sonore).
TRANSPORT DE L'OUTIL
Lorsque vous transportez l'outil, retirez la batterie et remettez le couvercle
des ciseaux. Pour retirer le couvercle, pressez-le doucement puis
tirez (fig. L1) .
TAILLE
démarrez
l'appareil
à
Quand/quoi combien ?
Avant utilisation
Après utilisation
Chaque année / avant stockage
Avant utilisation
Avant stockage / en cas d'urgence
Avant/après utilisation
Avant de stocker
Avant utilisation
Avant utilisation
Avant utilisation
Hebdomadaire
Solution proposée
Installation de la batterie en fonction des
instructions.
batterie
Chargez la batterie et remplacez-la s'il y a
d'autres problèmes.
Appuyez sur le bouton de déverrouillage
Chargez la batterie et remplacez-la s'il y a
d'autres problèmes.
Nettoyer.
Nettoyer.
Installation de la batterie en fonction des
instructions.
Chargez la batterie et remplacez-la s'il y a
d'autres problèmes.
Réparation dans un point de service agréé.
Réglez la position du guide et la tension.
Réparation dans un point de service agréé.
En vous tenant debout sur une surface solide et en prenant une position
stable, installez-vous de manière à ce que l'angle entre la flèche et le sol
pendant le travail ne dépasse pas 60°. Tout en travaillant, appuyez
doucement sur les brindilles coupées. Les branches plus épaisses doivent
être coupées en fragments
NETTOYAGE DE LA BARRE DE COUPE
l'aide
de
La barre de coupe doit être nettoyée avec un chiffon sec ou humide,
savonneux et essoré. Après le travail, nettoyez la bande de la poussière
avec une brosse et lubrifiez-la (fig. M1) .
Remarque : n'utilisez pas d'essence, d'alcool ou d'autres produits
chimiques pour le nettoyage. Cela pourrait endommager l'appareil. Ne
lavez pas la plinthe à l'eau courante et ne la plongez pas dans l'eau, car
cela pourrait provoquer de la corrosion.
LUBRIFICATION
Avant le travail ou toutes les heures pendant le travail, appliquez une
graisse à faible densité, par exemple en spray, sur la barre de
coupe (fig. N1) .
STOCKAGE
Avant de ranger l'appareil pendant une longue période de temps, s'il vous
plaît suivez les instructions ci-dessous:
Nettoyez l'appareil conformément aux points ci-dessus.
Retirez la tête.
Mettez le couvercle de la barre de coupe.
Rangez l'outil hors de portée des enfants, dans un endroit sec et
non exposé à la pluie.
DÉPANNAGE
Problème
Le moteur ne tourne pas. La batterie n'est pas
Les couteaux s'éteignent
après un court instant.
L'entraînement
pas la vitesse maximale
Les lames ne bougent
pas
immédiatement !)
Vibrations
trop
(éteindre immédiatement
!)
Le moteur et les lames ne
s'arrêtent pas (retirez la
batterie immédiatement !)
PROTECTION ENVIRONNEMENTALE
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa avec son
siège social à Varsovie, ul. Pograniczna 2/4 (ci-après : « Grupa Topex ») informe que tous
les droits d'auteur sur le contenu de ce manuel (ci-après : le « Manuel »), y compris ses
textes, photos, schémas, dessins et ses compositions appartiennent exclusivement au
Groupe Topex. et sont soumis à une protection légale conformément à la loi du 4 février
1994 sur le droit d'auteur et les droits voisins (c'est-à-dire le Journal of Laws de 2006 n°
90 Article 631, tel que modifié). La copie, le traitement, la publication, la modification à
des fins commerciales de l'intégralité du manuel et de ses éléments individuels, sans le
consentement de Grupa Topex exprimé par écrit, est strictement interdit et peut entraîner
une responsabilité civile et pénale.
KETTINGZAAG EN GIEK HEGGENSCHAAR
76
Cause possible
Solution proposée
Installez la batterie conformément aux
en place.
instructions.
Tension de la batterie
Chargez la batterie et remplacez-la s'il
trop faible.
y a d'autres problèmes.
Lecteur défectueux.
Réparation dans un point de service
agréé.
Tension de la batterie
Chargez la batterie et remplacez-la s'il
trop faible.
y a d'autres problèmes.
Surchauffe.
Arrêtez la machine et laisser refroidir.
n'atteint
La batterie n'est pas
Installez la batterie conformément aux
installée
instructions.
correctement.
Tension de la batterie
Chargez la batterie et remplacez-la s'il
trop faible.
y a d'autres problèmes.
Lecteur défectueux.
Réparation dans un point de service
agréé.
Mauvais
angle
de
Assurez-vous
(éteignez
lame.
correctement installée.
Les corps étrangers
Éteignez l'appareil. Utilisez des pinces
entre les lames.
pour enlever les débris.
Lecteur défectueux.
Réparation dans un point de service
agréé.
fortes
Les
lames
Remplacez les lames.
endommagées, pliées
ou usés.
Lecteur défectueux.
Réparation dans un point de service
agréé.
Panne d'électricité.
Retirez la batterie. Réparation dans un
point de service agréé.
Les produits électriques ne doivent pas être jetés avec les ordures
ménagères, mais doivent être éliminés dans des installations
appropriées. Les informations sur l'élimination sont fournies par le
revendeur du produit ou les autorités locales. Les déchets
d'équipements électriques et électroniques contiennent des
substances qui ne sont pas neutres pour l'environnement
naturel. Les équipements non recyclés représentent une menace
potentielle pour l'environnement et la santé humaine.
NL
ORIGINELE (BEDIENINGS)HANDLEIDING
58G098
que
la
tête
est
Publicidad
