ENGLISH
9. DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL AND ELECTRONIC APPLIANCES
This symbol indicates that, according to the applicable regulations, the
product and/or batteries must be disposed of separately from household
waste. When this product reaches the end of its shelf life, you should dispose
of the batteries/accumulators and take them to a collection point designated
by the local authorities.
Consumers must contact their local authorities or retailer for information
concerning the correct disposal of old appliances and/or their batteries.
Compliance with the above guidelines will help protecting the environment.
10. TECHNICAL SUPPORT AND WARRANTY
Cecotec shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the
time of delivery of the product under the terms, conditions, and deadlines established by the
applicable regulations.
It is recommended that repairs be carried out by qualified personnel.
If at any moment you detect any problem with your product or have any doubt, do not hesitate
to contact the official Cecotec Technical Support Service at +34 963 210 728.
11. COPYRIGHT
The intellectual property rights over the texts in this manual belong to CECOTEC INNOVACIONES,
S.L. All rights reserved. The contents of this publication may not, in whole or in part, be
reproduced, stored in a retrieval system, transmitted, or distributed by any means (electronic,
mechanical, photocopying, recording or similar) without the prior authorization of CECOTEC
INNOVACIONES, S.L.
82
1. PIÈCES ET COMPOSANTS
Img. 1
1. Tiroir à lessive
2. Porte
3. Pieds de mise à niveau
4. Panneau de contrôle
5. Couvercle de la pompe de vidange
6. Colliers de serrage du tuyau de vidange
7. Valve d'entrée d'eau (froide)
8. Câble d'alimentation
9. Tuyau de vidange
10. Boulon de transport x4
11. Couvercle arrière
12. Prise de courant
Panneau de contrôle. Img. 2
1. Mix
2. Express 15'
3. Laine (Wool)
4. Chemise (Shirt)
5. Vêtements de sport (Sportswear)
6. Intensif (Intensive)
7. Linge de lit (Bed linen)
8. Coton (Cotton)
9. Prélavage (Prewash)
10. ECO 40-60
11. 20 ºC
12. Délicat (Delicate)
13. Nettoyage du tambour (AutoClean)
14. Essorage (Spin Only)
15. Rinçage (Rinse&Spin)
16. AllergyCare
17. Température
18. Sécurité enfants
19. Vitesse
20. Mode Silencieux
21. Départ différé
22. Démarrage/Pause
23. Charge supplémentaire
24. Marche/Arrêt
BOLERO DRESSCODE 9500 INVERTER A / BOLERO DRESSCODE 9500 INVERTER STEEL A
FRANÇAIS
83