Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Cambiamento delle regolazioni del lettore
1
SETUP
Visualizzare il menu Setup.
≥ Le regolazioni rimangono invariate anche se si dispone l'unità in
modalità di standby.
≥ Le opzioni sottolineate sono le regolazioni della fabbrica.
∫ Scheda "Disc"
Audio
Selezionare la lingua dell'audio.
Subtitle
Selezionare la lingua dei sottotitoli.
Menus
Selezionare la lingua dei menu dei dischi.
Ratings
Regolare un livello di accesso per limitare
la lettura DVD-Video.
≥ Seguire le istruzioni sullo schermo.
∫ Scheda "Video"
TV Aspect
Selezionare la regolazione adatta al
televisore e alle proprie preferenze.
TV Type
Selezionare secondo il tipo di televisore usato.
Time Delay
Se si è collegato un amplificatore AV e un
display al plasma, regolare se si nota che il
suono non è sincronizzato con il video.
Convert from PAL
Video Out (AV/Component) (➜ pagina 4)
Selezionare il formato del segnale video
d'uscita dal terminali SCART e
COMPONENT VIDEO OUT.
Still Mode
Specificare il tipo di immagine visualizzata
durante la pausa.
NTSC Disc Output
Scegliere l'uscita PAL 60 o NTSC per la
lettura dei dischi NTSC.
Picture/Video Output
Selezionare il formato del segnale video
d'uscita per JPEG e MPEG4.
∫ Scheda "Audio"
PCM Digital Output
Controllare le limitazioni dell'ingresso
digitale del componente collegato usando il
terminale COAXIAL o OPTICAL, e
selezionare la frequenza campione
massima dell'uscita digitale PCM.
Dolby Digital
Con i collegamenti COAXIAL, OPTICAL o
HDMI AV OUT (➜ pagina 4, 5)
DTS Digital Surround
Con i collegamenti COAXIAL, OPTICAL o
HDMI AV OUT (➜ pagina 4, 5)
MPEG
Con i collegamenti COAXIAL, OPTICAL o
HDMI AV OUT (➜ pagina 4, 5)
Dynamic Range Compression
Audio during Search
Speaker Settings
Selezionare le regolazioni adatte al
sistema audio usato e all'ambiente
d'ascolto (➜ pagina 15, Cambiamento
delle regolazione dei diffusori secondo i
14
diffusori usati).
32
2
3
Per selezionare
ENTER
Per andare a
destra
Selezionare la scheda.
Selezionare la voce.
≥ English
≥ French
≥ Original
≥ Other
§1
≥ Automatic
§3
≥ English
≥ Swedish
≥ Dutch
≥ English
≥ French
¢¢¢¢
≥ Other
§2
≥ Il cambiamento della lingua dei menu da QUICK SETUP cambia anche questa regolazione.
Regolazione del livello di accesso (Quando è selezionato il livello 8)
≥ 8 No Limit ≥ Da 1 a 7
Quando si regola un livello di accesso, viene visualizzata la schermata della password.
Seguire le istruzioni sullo schermo.
Non dimenticare la password.
Se nell'unità si inserisce un DVD-Video che supera il livello di accesso, viene visualizzata la schermata
di un messaggio. Seguire le istruzioni sullo schermo.
≥ 4:3 Pan&Scan: Televisore di aspetto normale (4:3)
I lati dell'immagine widescreen sono tagliati in modo da riempire lo schermo (a
meno che sia vietato dal disco).
≥ 4:3 Letterbox: Televisore di aspetto normale (4:3)
L'immagine widescreen è visualizzata nello stile letterbox.
≥ 16:9: Televisore widescreen (16:9)
≥ Standard (Direct View TV) ≥ CRT Projector ≥ LCD TV/Projector ≥ Projection TV
≥ Plasma TV
≥ 0ms
≥ 20ms
≥ 576p/50Hz: Le immagini d'uscita dal disco PAL sono come PAL progressivo.
≥ 480p/60Hz: Le immagini d'uscita dal disco PAL vengono convertite nell'NTSC progressivo.
≥ Video/YPbPr
≥ Automatic
≥ Frame: La qualità generale è alta, ma l'immagine potrebbe apparire sfocata.
≥ PAL60: Si possono guardare i dischi NTSC con un televisore PAL.
≥ NTSC:
I segnali d'uscita dai dischi NTSC rimangono NTSC.
≥ Automatic
≥ NTSC/PAL60: L'uscita dipende dalla regolazione "NTSC Disc Output" (➜ sopra).
Off:
Up to 48 kHz: Quando è collegato un componente compatibile 44,1 o 48 kHz
Up to 96 kHz: Quando è collegato un componente compatibile 88,2 o 96 kHz
Up to 192 kHz: Quando è collegato un componente compatibile 176,4 o 192 kHz
≥I segnali dai dischi protetti dalle copie vengono convertiti in 48 o 44,1 kHz.
≥Alcuni componenti non possono trattare le frequenze campione di 88,2 kHz, anche se possono
trattare quelle di 96 kHz.
Per i dettagli leggere le istruzioni per l'uso del componente usato.
≥ Bitstream ≥ PCM
≥ Bitstream ≥ PCM
≥ PCM
≥ Bitstream
≥ Off
≥ On:
Regola la chiarezza anche quando il volume è basso tramite la compressione della gamma
del livello sonoro minimo e del livello sonoro massimo. È comoda per la visione a tarda ora di
notte. (Funziona soltanto con il Dolby Digital)
≥ On
≥ Off
Speaker Type
≥ Multi-channel: Se si sono collegati 3 o più canali.
≥ 2-channel:
Regolazione multicanale (se si seleziona "Multi-channel")
≥ Presenza e dimensioni dei diffusori ≥ Tempo di ritardo ≥ Bilanciamento dei canali
4
Per selezionare
Per selezionare
ENTER
Per registrare
Effettuare le regolazioni.
QUICK SETUP consente le regolazioni successive delle opzioni
nelle sezioni ombreggiate.
≥ German ≥ Italian
¢¢¢¢
§2
≥ French
≥ German ≥ Italian
¢¢¢¢
≥ Other
§2
≥ German ≥ Italian
≥ 0 Lock All: Per impedire la lettura dei dischi senza i livelli di accesso.
≥ 40ms
≥ 60ms
≥ S-Video/YPbPr
≥ RGB/No Output
≥ Field: L'immagine non è sfocata, ma la qualità dell'immagine è inferiore.
≥ PAL
Quando non è collegato al terminale COAXIAL o OPTICAL.
Selezionare "Bitstream" se il componente può decodificare il flusso dei
bit (forma digitale dei dati multicanale). Altrimenti selezionare "PCM".
≥ Se il flusso dei bit viene inviato al componente senza un decodificatore,
potrebbero uscire livelli alti del rumore che potrebbero danneggiare i
diffusori e l'udito.
Se il suono esce dal terminale HDMI AV OUT e il componente collegato
non supporta l'opzione selezionata, l'uscita reale dipende dalle
prestazioni del componente collegato.
Se si sono collegati 2 diffusori.
5
1
2
3
4
5
6
ENTER
7
8
9
Per
registrare
0
10
Premere per uscire.
≥ Spanish ≥ Portuguese ≥ Swedish
≥ Spanish
≥ Portuguese
≥ Spanish ≥ Portuguese ≥ Swedish
≥ 80ms
≥ 100ms
SETUP
≥ Dutch
≥ Dutch
Publicidad
