Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Pour obtenir un son surround multicanal
≥ Sélectionnez "Off" pour "HDMI Audio Output" (➜ page 15, Onglet "HDMI").
AVEC COAXIAL IN ou OPTICAL IN
Amplificateur avec décodeur
intégré ou combinaison
décodeur/amplificateur
COAXIAL IN
OPTICAL IN
Câble
Câble audio numérique optique
coaxial
Évitez de trop plier lors du
raccordement.
CENTER
OPTICAL
COAXIAL
SUBWOOFER
DIGITAL AUDIO OUT
(PCM/BITSTREAM)
ÉTAPE 2
La télécommande
∫ Piles
R6/LR6, AA, UM-3
ÉTAPE 3
QUICK SETUP (CONFIGURATION RAPIDE)
Allumez le téléviseur et sélectionnez l'entrée vidéo appropriée sur le téléviseur.
1
TV
AV
CH
VOLUME
FL SELECT
DIRECT
NAVIGATOR
PLAY LIST
TOP MENU
MENU
ENTER
Allumez.
DISPLAY
RETURN
CONTRAST BRIGHTNESS SHARPNESS COLOR
Pour changer ces réglages plus tard
SUBTITLE
AUDIO ANGLE/PAGE SETUP
Sélectionnez "QUICK SETUP" (➜ page 15, Onglet "Others").
ÉTAPE 4
Commande du téléviseur
Pointez la télécommande vers le téléviseur
Tout en appuyant sur [Í
numériques.
ex.: 01: [0] ➜ [1]
Fabricant et numéro de code
Panasonic 01, 02, 03, 04, 45
FERGUSON
AIWA
35
GOLDSTAR/LG
AKAI
27, 30
GOODMANS
BLAUPUNKT
09
GRUNDIG
BRANDT
10, 15
HITACHI 22, 23, 31, 40, 41, 42
BUSH
05, 06
INNO HIT
CURTIS
31
IRRADIO
DESMET
05, 31, 33
ITT
DUAL
05, 06
JVC
ELEMIS
31
LOEWE
Faites un essai en allumant le téléviseur et en changeant de chaînes. Répétez la procédure jusqu'à ce que vous trouviez le code qui permet une utilisation correcte.
≥ Si la marque de votre téléviseur n'est pas indiquée ou si le code pour votre téléviseur ne permet pas de commander le téléviseur, cette télécommande
n'est pas compatible avec votre téléviseur.
Amplificateur
≥ Vous ne pouvez pas utiliser des décodeurs DTS
Digital Surround non adaptés aux DVD.
≥ Même si cette connexion est utilisée, la sortie se fera
uniquement sur 2 canaux lors de la lecture d'un DVD-Audio.
Pour obtenir un son surround multicanal, raccordez aux
bornes AUDIO OUT 5.1 canaux (➜ droite) ou aux bornes
HDMI (➜ page 4).
≥ Changez "PCM Digital Output",
SU
L
"Dolby Digital", "DTS Digital
Surround" et "MPEG" (➜ page 14,
Onglet "Audio").
5.
ch
Face arrière de l'appareil
≥ Insérez les piles en faisant correspondre leurs pôles
(i et j) avec ceux de la télécommande.
≥ Ne pas utiliser de piles de type rechargeable.
Ne pas:
≥ utiliser ensemble des piles usées et des piles neuves.
≥ utiliser ensemble des piles de types différents.
≥ chauffer les piles ou les exposer à une flamme.
≥ démonter ou court-circuiter les piles.
≥ essayer de charger des piles alcalines ou au
manganèse.
≥ utiliser des piles dont le revêtement a été retiré.
2
SETUP
Affiche l'écran
QUICK SETUP.
, saisissez le code au moyen des touches
TV]
10
METZ
31
MITSUBISHI
05, 06, 31
MIVAR
09
NEC
NOKIA
34
NORDMENDE
30
ORION
25
PHILIPS
17, 39
PHONOLA
07
PIONEER
AVEC AUDIO IN 5.1 ch
Ce raccordement est recommandé pour obtenir les performances
maximum du son PCM linéaire multicanal d'un DVD-Audio. Pour
obtenir un son surround multicanal numérique, raccordez à un
amplificateur équipé de bornes HDMI (➜ page 4).
SURROUND
COAXIAL IN
CENTER SUBWOOFER
(L)
CENTER
SURROUND FRONT L/L
L
OPTICAL
SUBWOOFER
5.1ch
AUDIO OUT
Une mauvaise manipulation des piles peut entraîner
une fuite d'électrolyte, ce qui peut endommager les
pièces avec lesquelles le liquide entre en contact et
provoquer un incendie.
Retirez les piles si la télécommande doit demeurer
inutilisée pour une période prolongée. Rangez-les
dans un endroit frais et sombre.
∫ Utilisation
Pointez la télécommande vers le capteur de signal de
télécommande (➜ page 6), en évitant les obstacles, à une
distance maximale de 7 m directement en face de l'appareil.
3
RETURN
ENTER
Suivez les instructions
du message et
effectuez les réglages.
(Vous pouvez utiliser la télécommande de cet appareil pour faire
fonctionner votre téléviseur.)
28, 31
PYE
06, 19, 20
RADIOLA
24
SABA
36
SALORA
25, 26, 27
SAMSUNG
10
SANSUI
37
SANYO
05, 06
SBR
31, 33
SCHNEIDER 05, 06, 29, 30, 31
38
SELECO
FRONT
(R)
(L)
(R)
Câble audio
Raccordez les câbles aux
bornes qui correspondent
aux enceintes
respectives raccordées.
≥ Changez "Speaker
L
Settings" (➜ page 14,
Onglet "Audio").
R
FRONT R/R
2c 2 2 h
4
5
ENTER
Appuyez pour
Appuyez pour
terminer QUICK
quitter.
SETUP.
TV
Commande
du téléviseur
AV
CH
VOLUME
05, 06
SHARP
05, 06
SIEMENS
10
SINUDYNE
26
SONY
31, 32, 43
TELEFUNKEN 10, 11, 12, 13, 14
05, 31, 33
THOMSON
21
TOSHIBA
06
WHITE WESTINGHOUSE 05, 06
06, 25
SETUP
18
09
05, 06, 33
08
10, 15, 44
16
5
41
Publicidad
