Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
De speler-instellingen wijzigen
1
SETUP
Open het Setup
menu.
≥ De gewijzigde instellingen blijven in het geheugen opgeslagen ook
wanneer u het apparaat in stand-by zet.
≥ De onderstreepte items zijn vooraf ingesteld in de fabriek.
∫ "Disc" tabblad
Audio
Kies de taal voor het geluidsspoor.
Subtitle
Kies de taal voor de ondertitels.
Menus
Kies de taal voor de disc-menu's.
Ratings
Stel een restrictieniveau in om de
weergave van DVD-Video te beperken.
≥ Volg de aanwijzingen op het tv-scherm.
∫ "Video" tabblad
TV Aspect
Kies de instelling die aangepast is aan uw
tv-toestel en voorkeur.
TV Type
Kies het type van uw tv-toestel.
Time Delay
Stel af als u vaststelt dat het geluid niet synchroon
is met het beeld wanneer dit apparaat op een AV-
versterker en een Plasma-display is aangesloten.
Convert from PAL
Video Out (AV/Component) (➜ blz. 4)
Kies het formaat van de videosignalen voor
uitvoer vanaf de SCART en COMPONENT
VIDEO OUT aansluitingen.
Still Mode
Kies het beeldtype voor weergavepauze.
NTSC Disc Output
Kies uitvoer van PAL 60 of NTSC wanneer
u NTSC discs weergeeft.
Picture/Video Output
Kies het formaat van de video-
uitgangssignalen voor JPEG en MPEG4.
∫ "Audio" tabblad
PCM Digital Output
Controleer de beperkingen op digitale
invoer naar de apparatuur die via de
COAXIAL of OPTICAL aansluiting is
aangesloten, en kies de maximale
sampling frequentie van de PCM digitale
uitgangssignalen.
Dolby Digital
Met COAXIAL, OPTICAL of HDMI AV OUT
aansluitingen (➜ blz. 4, 5)
DTS Digital Surround
Met COAXIAL, OPTICAL of HDMI AV OUT
aansluitingen (➜ blz. 4, 5)
MPEG
Met COAXIAL, OPTICAL of HDMI AV OUT
aansluitingen (➜ blz. 4, 5)
Dynamic Range Compression
Audio during Search
Speaker Settings
Kies de instellingen die overeenkomen met
uw audiosysteem en luisteromgeving
(➜ blz. 15, De luidsprekerinstellingen
aanpassen aan uw luidsprekers).
14
86
2
3
Kiezen
ENTER
Ga naar
rechts.
Kies het tabblad.
≥ English
≥ French
≥ Original
≥ Other
§1
≥ Automatic
§3
≥ English ≥ French
≥ Dutch
≥ Other
≥ English
≥ French
¢¢¢¢
≥ Other
§2
≥ Deze instelling verandert ook wanneer u de menutaal in QUICK SETUP verandert.
Restricties instellen (Wanneer niveau 8 is gekozen)
≥ 8 No Limit
≥ 1 tot 7
Wanneer u een restrictieniveau instelt, verschijnt er een wachtwoordscherm.
Volg de aanwijzingen op het tv-scherm.
Vergeet uw wachtwoord niet.
Een bericht zal verschijnen indien een DVD-Video met een hoger restrictieniveau dan het ingestelde
niveau erin wordt geplaatst. Volg de aanwijzingen op het tv-scherm.
≥ 4:3 Pan&Scan: TV-toestel met standaard beeldaspect (4:3)
De zijkanten van het breedschermbeeld worden afgesneden zodat het beeld het
scherm vult (tenzij dit door de disc wordt verboden).
≥ 4:3 Letterbox: TV-toestel met standaard beeldaspect (4:3)
Breedschermbeelden worden in de brievenbusstijl weergegeven.
≥ 16:9: Breedscherm tv-toestel (16:9)
≥ Standard (Direct View TV)
≥ Plasma TV
≥ 0ms
≥ 20ms
≥ 576p/50Hz: De beelden van een PAL-disc worden uitgevoerd als PAL- progressief.
≥ 480p/60Hz: De beelden van een PAL-disc worden geconverteerd naar NTSC-progressief.
≥ Video/YPbPr
≥ Automatic
≥ Frame: De algehele kwaliteit is hoog, maar het weergegeven beeld kan wazig zijn.
≥ PAL60: NTSC-discs kunnen op een PAL tv-toestel worden weergegeven.
≥ NTSC: Het uitgangssignaal van NTSC-discs blijft NTSC.
≥ Automatic
≥ NTSC/PAL60: De signaaluitvoer hangt af van de instelling van "NTSC Disc Output" (➜ hierboven).
Off:
Up to 48 kHz: Wanneer aangesloten op apparatuur die compatibel is met 44,1 of 48 kHz
Up to 96 kHz: Wanneer aangesloten op apparatuur die compatibel is met 88,2 of 96 kHz
Up to 192 kHz: Wanneer aangesloten op apparatuur die compatibel is met 176,4 of 192 kHz
≥Signalen van kopieerbeveiligde discs worden geconverteerd naar 48 of 44,1 kHz.
≥Sommige apparatuur kan bemonsteringsfrequenties van 88,2 kHz niet verwerken, ook al kan deze 96 kHz verwerken.
Voor nadere bijzonderheden, lees de gebruiksaanwijzing van uw apparatuur.
≥ Bitstream ≥ PCM
≥ Bitstream ≥ PCM
≥ PCM
≥ Bitstream
≥ Off
≥ On:
Stelt de helderheid af, ook wanneer het volume laag is, door het bereik van het laagste geluidsniveau en het hoogste
geluidsniveau te comprimeren. Ideaal geschikt voor wanneer u laat 's nachts wilt kijken. (Werkt alleen met Dolby Digital)
≥ On
≥ Off
Speaker Type
≥ Multi-channel: wanneer 3 of meer luidsprekers zijn aangesloten.
≥ 2-channel:
Multi-channel Setting (Wanneer u "Multi-channel" kiest)
≥ Aanwezigheid en grootte van de luidsprekers
4
Kiezen
ENTER
Registreren
Kies het item.
Maak de instellingen.
Met QUICK SETUP kunt u de items in het geschaduwde gedeelte
achtereenvolgens instellen.
≥ German ≥ Italian
¢¢¢¢
§2
≥ German ≥ Italian
¢¢¢¢
§2
≥ German ≥ Italian
≥ 0 Lock All: Om de weergave van discs waarop geen restrictieniveaus staan te verbieden.
≥ CRT Projector
≥ 40ms
≥ 60ms
≥ S-Video/YPbPr
≥ RGB/No Output
≥ Field: Het beeld is niet wazig, maar de beeldkwaliteit is minder goed.
≥ PAL
Wanneer niet aangesloten via de COAXIAL of OPTICAL aansluiting
Kies "Bitstream" indien de apparatuur de bitstream (digitale vorm van
multi-kanaals gegevens) kan decoderen. Indien niet, kies "PCM".
≥ Indien de bitstream wordt uitgevoerd naar apparatuur zonder een
decoder, kunnen hoge ruisniveaus worden uitgevoerd die schadelijk
kunnen zijn voor de luidsprekers en voor uw gehoor.
Wanneer geluid wordt uitgevoerd vanaf de HDMI AV OUT uitgang en de
aangesloten apparatuur het gekozen item niet ondersteunt, hangt de
werkelijke geluidsuitvoer af van de prestaties van de aangesloten
apparatuur.
wanneer 2 luidsprekers zijn aangesloten.
5
Kiezen
1
2
3
4
5
6
ENTER
7
8
9
Registreren
0
10
≥ Spanish ≥ Portuguese ≥ Swedish
≥ Spanish
≥ Portuguese ≥ Swedish
≥ Spanish ≥ Portuguese ≥ Swedish
≥ LCD TV/Projector
≥ Projection TV
≥ 80ms
≥ 100ms
≥ Vertragingstijd
≥ Kanaalbalans
SETUP
Indrukken om het
scherm te sluiten.
≥ Dutch
≥ Dutch
Publicidad
