Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Grundlegendes Wiedergabeverfahren
TV
AV
CH
VOLUME
FL SELECT
MULTI
AV ENHANCER
AUDIO ONLY
RE-MASTER
PLAY SPEED
POSITION MEMORY
CANCEL
QUICK REPLAY
SKIP
SLOW/SEARCH
STOP
PAUSE
PLAY
DIRECT
NAVIGATOR
PLAY LIST
TOP MENU
MENU
ENTER
DISPLAY
RETURN
CONTRAST BRIGHTNESS SHARPNESS COLOR
SUBTITLE
AUDIO ANGLE/PAGE SETUP
Stopp
Pause
Sprung
Gruppensprung
Suchlauf
(während der
Wiedergabe)
Zeitlupenwie-
dergabe
(im Pausenzustand)
Einzelbild-
Weiterschaltung
(im Pausenzustand)
Wahl von
Bildschirm-
menü-
Einträgen
[Hinweis]
≥ DIE DISC ROTIERT WEITER, WÄHREND MENÜS ANGEZEIGT
WERDEN. Drücken Sie [∫] nach beendeter Einstellung, um den
Laufwerkmotor und den Fernsehschirm zu schonen.
≥ Die Anzeige „D.MIX" im Display weist darauf hin, dass eine Tonspur mit
drei oder mehr Kanälen auf zwei Kanäle heruntergemischt werden kann
(➜ Seite 16, Glossar).
≥ Auf +R/+RW wird die Gesamtanzahl der Titel möglicherweise nicht
richtig angezeigt.
Falls bei der Bedienung ein Problem auftritt, schlagen Sie bitte im
Abschnitt „Störungsbeseitigung" nach (➜ Seite 18, 19).
6
6
1
Die Stromzufuhr
einschalten.
Fernbedienungssignal-Sensor
3
Eine Disc
einlegen.
≥ Legen Sie eine doppelseitige
Disc so ein, dass das Etikett
der zur Wiedergabe vorgesehenen
Seite nach oben weist.
≥ DVD-RAM: Entfernen Sie die Disc vor dem
Gebrauch aus ihrer Cartridge.
Die letzte Wiedergabeposition ist
gespeichert, wenn die Anzeige
„!" im Display blinkt.
≥ Drücken Sie [1] (PLAY), um die
Wiedergabe an der
STOP
gespeicherten Position
fortzusetzen.
[DVD-V] Kapitelrückschau
(➜ Seite 9, Positionsspeicher).
≥ Drücken Sie [∫], um die Position
aus dem Speicher zu löschen.
≥ Drücken Sie [1] (PLAY), um die
PAUSE
Wiedergabe fortzusetzen.
Überspringen von Einträgen.
≥ [DVD-VR] Ein Sprung an Marken
SKIP
kann ebenfalls ausgeführt
werden [➜ Seite 12,
Marker (VR)].
[WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4]
Dient zum Überspringen von
Gruppen.
ENTER
≥ Im Pausenzustand steht diese
Funktion nicht zur Verfügung.
≥ Bis zu 5 Geschwindigkeitsstufen.
≥ Drücken Sie [1] (PLAY), um die
Wiedergabe zu starten.
SLOW/SEARCH
≥ [VCD] Zeitlupenwiedergabe: Nur
in Vorwärtsrichtung.
≥ [MPEG4] Zeitlupenwiedergabe:
Steht nicht zur Verfügung.
[DVD-VR] [DVD-V] [VCD]
≥ [VCD] Nur in Vorwärtsrichtung.
ENTER
Auswählen
ENTER
Registrieren
2
Das Disc-Fach
öffnen.
HDMI-Anzeige (➜ rechts)
4
Eingeben von
Nummern
Disc-Menü
Zurückkehren auf
die vorige
Bildschirmanzeige
Display des
Hauptgerätes
Informations-
anzeige
∫ Bereitschafts-/Ein-Schalter (Í/I)
Drücken Sie diesen Schalter, um das Gerät aus dem Einschaltzustand
in den Bereitschaftszustand umzuschalten und umgekehrt. Auch im
Bereitschaftszustand nimmt das Gerät eine geringe Menge Strom auf.
Bereitschafts-/Einschaltanzeige (Í)
Wenn das Gerät an eine Netzsteckdose angeschlossen ist, leuchtet
diese Anzeige im Bereitschaftszustand und erlischt beim Einschalten
des Gerätes.
Stopp
Pause
Die
Zum Überspringen drücken.
Gedrückt halten für:
Wiedergabe
–Suchlauf (während der
starten.
Wiedergabe)
–Zeitlupenwiedergabe (im
Pausenzustand)
[DVD-VR] [DVD-A] [DVD-V] [VCD] [CD]
1
2
3
Beispiel: Zur Eingabe von 12:
4
5
6
[S10] ➜ [1] ➜ [2]
7
8
9
[WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4]
CANCEL
Beispiel: Zur Eingabe von 123:
0
10
[1] ➜ [2] ➜ [3] ➜ [ENTER]
≥ Drücken Sie [CANCEL], um eine
ENTER
fehlerhafte Eingabe zu löschen.
[DVD-A] [DVD-V]
Dient zum Anzeigen des
Hauptmenüs einer Disc.
DIRECT
NAVIGATOR
[DVD-VR]
Dient zum Abspielen eines
Programms (➜ Seite 11).
TOP MENU
[WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4]
Abspielen von Daten-Discs
(➜ Seite 10).
[DVD-V]
Dient zum Anzeigen eines Disc-
Menüs.
PLAY LIST
[DVD-VR]
Dient zum Wiedergeben einer
Abspielliste (➜ Seite 11).
MENU
[WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4]
Abspielen von Daten-Discs
(➜ Seite 10).
[VCD] mit Wiedergabesteuerung
RETURN
Dient zum Anzeigen eines Disc-
Menüs.
RETURN
Nummernanzeige
FL SELECT
:;
Zeitanzeige
[DVD-VR]
Ein- und Ausschalten der Einblendung
von Untertiteln (➜ Seite 9).
[DVD-V] [VCD] (nur SVCD)
SUBTITLE
Dient zur Wahl der
Untertitelsprache (➜ Seite 9).
[WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4]
[CD] (nur CD-Text)
Dient zum Ein- und Ausschalten
der Informationsanzeige.
HDMI-Anzeige
Bei einem
HDMI-
Anschluss
(➜ Seite 4)
leuchtet diese
Anzeige, wenn
über die Buchse
HDMI AV OUT
ein Audio- oder
Videosignal
ausgegeben
wird.
Publicidad
