Publicidad
9
Remove the pre-installed setscrew (A) so that the downrod
(B) can be inserted. Save the setscrew (A). Guide the
English
downrod ball (C), sleeve (D), and downrod (B) down the
wires coming from the fan.
'Retire el tornillo prisionero (A) preinstalado de modo que
se pueda insertar la varilla (B). Guarde el tornillo prisionero
Español
(A). Guíe la bola del tubo vertical (C), la funda (D), y el
tubo vertical (B) hacia abajo de los cables que vienen del
ventilador.
Nehmen Sie die vormontierte Feststellschraube (A)
ab, so dass der Hängestab (B) eingesetzt werden kann.
Deutsch
Bewahren Sie die Feststellschraube (A) auf. Führen Sie die
Hängestabkugel (C), die Hülse (D) und den Hängestab (B)
abwärts entlang der Kabel vom Gebläse.
Retirer la vis de blocage pré-installée (A) afin de pouvoir
insérer la tige de suspension (B). Conserver la vis de blocage
Francais
(A). Faire passer le globe (C), le manchon (D) et la tige de
suspension (B) le long des fils provenant du ventilateur.
Rimuovere le viti di fissaggio preinstallate (A) in modo che
sia possibile inserire l'asta (B). Conservare le viti di fissaggio
Italiano
(A). Guidare la sfera dell'asta (B), il manicotto (C) e l'asta (B)
lungo i fili che fuoriescono dal ventilatore.
Αφαιρέστε τον προσυναρμολογημένο ακέφαλο κοχλία
στερέωσης (Α), ώστε να μπορεί να εισαχθεί η ράβδος
Ελληνικά
ανάρτησης (Β). Φυλάξτε τον ακέφαλο κοχλία (Α). Οδηγήστε
το σφαιρικό κάλυμμα (C), το περίβλημα (D) και τη ράβδο
ανάρτησης προς τα κάτω κατά μήκος των καλωδίων που
εξέρχονται από τον ανεμιστήρα.
Önceden takılmış ayar vidasını (A) sökün ki böylece aşağı
çubuk (B) sokulabilir. Ayar vidasını (A) saklayın. Aşağı çubuk
Türkçe
bilyesini (C), manşonu (D) ve aşağı çubuğu (B) fandan gelen
kablolara doğru yönlendirin.
Lepaskan sekrup pengikat pra-pasang (A) sehingga batang
turun (B) dapat dimasukkan. Simpan sekrup pengikat (A).
Indonesia
Pandu bola turun (C), selongsong (D), dan batang turun (B)
menuruni kabel yang datang dari kipas.
20 20
20
MB515 • 02/17/15 • © Hunter Fan Company
B
D
C
A
Publicidad
