Publicidad
9. Especificaciones
Especificaciones comunes
■
Pantalla
: LCD (6 dígitos y signo negativo)
Fuente de alimentación : pila de óxido de plata de tipo botón (SR44, Código No. 938882), x1
Duración de pila
: aproximadamente 2.4 años
Intervalo de temperatura : 5 ° C a 40 ° C (temperatura de funcionamiento), -10 ° C a 60 ° C
(temperatura de almacenamiento)
Accesorios estándar
: Llave (código No. 301336), barra de fijado (consulte las especificaciones
individuales a continuación para los productos aplicables)
Especificaciones individuales
■
Longitud máxima
Error máximo
N.º de serie
Resolución
de medición
permitido J
*1
MPE
125, 150 mm
± 2 µm
175, 200, 225 mm ± 3 µm
0,001 mm
250, 275, 300 mm ± 4 µm
293
5, 6 pulg.
± 0,0001 pulg.
7, 8, 9 pulg.
± 0,00015 pulg.
0,0001 pulg.
10, 11, 12 pulg.
± 0,0002 pulg.
15 mm
± 4 µm
25 mm
0,001 mm
40 mm
± 5 µm
314
0,6 pulg.
± 0,0002 pulg.
1 in
0,00005 pulg.
1,2 pulg.
± 0,00025 pulg.
30 mm
± 5 µm
0,001 mm
50 mm
± 6 µm
345
1,2 pulg.
± 0,00025 pulg.
0,00005 pulg.
2 pulg.
± 0,0003 pulg.
25 mm
± 2 µm
0,001 mm
350
1 in
± 0,0001 pulg.
0,00005 pulg.
Longitud máxima
Error de avance
N.º de serie
Resolución
de medición
del husillo
*2
25, 50, 75 mm
3 µm
0,001 mm
100 mm
3 µm
324
*4
326
1, 2, 3 pulg.
0,00015 pulg.
0,00005 pulg.
4 pulg.
0,00015 pulg.
150, 300 mm
3 µm
0,001 mm
329
6 pulg.
0,00005 pulg.
*5
0,00015 pulg.
12 pulg.
0,0001 pulg.
150 mm
3 µm
0,001 mm
300 mm
3 µm
340
*6
6 pulg.
0,00005 pulg.
0,00015 pulg.
12 pulg.
0,00015 pulg.
0,0001 pulg.
* 1. Error máximo permitido para el valor indicado mediante el contacto con toda la superficie de
medición J
(20 ° C).
MPE
* 2. Valor a 20 ° C.
* 3. Nivel de protección IP:
IP65 (consulte IEC60529 para más detalles).
A prueba de polvo (nivel 6)
: no permite la entrada de polvo.
Protección contra los chorros de agua (nivel 5)
: protege el equipo contra los chorros de agua
desde cualquier dirección.
* 4. Los puntos de contacto de la bola serie 324 son opcionales; los puntos de contacto
de recambio serie 326 son opcionales.
* 5. Error del punto de origen de la varilla ± (2+L/75) μm, L es la máxima longitud de medición
(mm) (fracciones redondeadas hacia arriba).
* 6. Los topes de recambio son accesorios estándar.
* 7. Excluyendo algunos modelos.
* 8. No se incluye el tamaño 0 a 25 mm (0 a 1 pulg.).
* 9. Cinco o seis barras de fijado son accesorios estándar.
3
10. Función de salida
Salida externa del valor mostrado
■
El valor mostrado se puede enviar a un dispositivo conectando un cable de conexión (opcional)
entre el producto y el dispositivo externo.
Método de instalación del cable de conexión
■
AVISO
• Utilice siempre el destornillador Phillips tamaño 0 (código No. 05CZA 619), incluido con el
cable de conexión (opcional), al atornillar/desatornillar los tornillos y con un par de apriete
de 5 a 8 cN ・ m más o menos. De lo contrario, podría causar daños.
Fuerza de
Funcionalidad a
Barra
• Al conectar el cable de conexión, asegúrese de que la junta del conector no sobresalga. Si
medición
prueba de agua
estandar
*3
no se instala correctamente la junta del conector, podría mermar la funcionalidad a prueba
de agua y provocar fallos de funcionamiento.
1
Use el destornillador Phillips incluido con el cable de conexión para destornillar los tornillos
5 - 10 N
P
P
de fijación de la tapa (M1,7 x 0,35 x 2,5, código No. 09GAA376).
2
Quite al tapa.
3
Compruebe que la junta del conector (código No. 04AAC126) esté colocada correctamente
3 - 8 N
en la posición correcta (no retire la junta del conector).
4
Monte el conector del cable de conexión.
5 - 10 N
5
Sujete el enchufe con la mano para que no quede ningún vacío entre el enchufe y el conector
P
3 - 8 N
en la unidad del micrómetro, y fíjelo con los tornillos de fijación en el cable de conexión.
5 - 10 N
1
2
1 - 6 N
5 - 10 N
P
*7
Fuerza de
Funcionalidad a
Barra de
medición
prueba de agua
fijado
*3
Formato de salida de datos
■
5 - 10 N
P
P
*8
（1）
5 - 10 N
（2）
（1111）
5 - 10 N
P
P
*9
Diagrama
■
*1: DATAsw está BAJO mientras se pulsa el botón de salida de datos.
*2: El tiempo T5 hasta que DATAsw vaya al nivel BAJO y REQ introducido se determina medi-
ante el rendimiento del procesamiento de datos del dispositivo.
11. Opciones
• Cable de conexión: Código No. 05CZA662 (1 m)
• Cable de conexión: Código No. 05CZA663 (2 m)
Para otras opciones, consulte el Catálogo General.
Presenta riesgos que podrían provocar daños materiales.
3
4
5
Junta del conector
（5）
3 （ 1100）
4 （ 0010）
MSD
LSD
5 （ 1010）
（3）
（4）
（6）
+:0 （ 0000）
mm:0 （ 0000）
–:8 （ 0001）
in:1 （ 1000）
0 ms
T1
200 ms
0.11 ms
T2
0.14 ms (Typ:0.122 ms)
0.11 ms
T3
0.14 ms (Typ:0.122 ms)
0.22 ms
T4
0.27 ms (Typ:0.244 ms)
T5
80 ms
Mitutoyo Corporation 20-1, Sakado 1-Chome, Takatsu-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 213-8533, Japan
12. Información de referencia: paralaje y cómo leer las graduaciones
■ Paralaje
• S i se utiliza un micrómetro, la superficie de la línea de
referencia en el cilindro y la superficie de la línea de
graduación en el tambor no se encuentran en el mismo
plano, de modo que el punto en el que se encuentren las
dos líneas variará en función de la posición de sus ojos.
Al leer los valores medidos, hágalo de forma perpendicular
en el punto en el que la línea de referencia en el cilindro
coincide con la línea de graduación en el tambor.
• Si lo mira desde una dirección diferente (como en la
figura), habrá un paralaje de aproximadamente 2 μm.
■ Cómo leer las graduaciones de referencia
(graduación 0,01 mm)
45
0
5
40
35
30
Por lo general, se lee una graduación de 0,01 mm (como se muestra en la
figura anterior). Sin embargo, es posible leer una graduación de 0,001 mm
(como se muestra en la figura de abajo).
Aprox. +1 μm
Línea de referencia
Línea de graduación
del cilindro
del tambor
13. Reparaciones externas (sujetas a cargos)
(1) Orden de salida
Será necesaria una reparación externa (sujeta a cargos) en caso de las siguientes averías.
(2) Todo "F"
Póngase en contacto con su distribuidor más cercano o con nuestra oficina de ventas.
(3) Señal
• Funcionamiento defectuoso del husillo
(4) Valor medido
Si el husillo está rayado, esos rasguños pueden interferir al retraer el husillo provocando un
(5) Punto decimal
funcionamiento incorrecto.
(6) Unidad
También se puede ver afectado el funcionamiento si el husillo está oxidada.
• Valores medidos inconsistentes
Si se generan rebabas o muescas por un golpe en las superficies de medición, se puede ver
afectada la repetibilidad.
• Error de valor de recuento/funcionamiento incorrecto
Si se retrae demasiado el tambor de este producto, se dañará el sensor interno. Puede causar
errores de recuento o funcionamiento incorrecto.
Tambor
Brazo
Linea de referencia
① Lectura del cilindro
7 mm
② Lectura del tambor
+
0,37 mm
Lectura del micrómetro
7,37 mm
Para ② (0,37 mm), lea la ubicación en la que
la línea de referencia en el cilindro coincide
con la línea de graduación en el tambor.
Aprox. + 2 μm
Línea de referencia
Línea de graduación
del cilindro
del tambor
Fecha de publicación: 1 de abril de 2019
Impreso en Japón
Publicidad
