Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
注 ： CHRONOGRAPH （クロノグラフ） モードでク
ロノグラフ機能を使用している時はタッチセンサ
のロックはかかりません。
注 ： クロノグラフのカウントを継続したまま他のモ
ードに切り替えることも可能です。 クロノグラフを
使用している場合はクロノグラフ
がNORMAL TIME （ノーマルタイ ム） とWORLD
TIME （ワールドタイ ム） モードで表示されます。
注 ： クロノグラフでは最大で50件までラッ プの登
録が可能です。 ラッ プを50件以上登録しようとす
ると、 スプリットタイ ムが表示されません。 ラッ プを
登録できないことを示しています。
RECALLモード （呼び出し） の使用:
1. S3センサを押してRECALL （呼び出し） モー
ドを選択します。
2. 約1秒後、 合計経過タイ ム [TTL] または"NO
LAPS" （ラッ プが登録されていない場合） が
表示されます。
3. S1センサを押すと、 保存しているラッ プの記録
が、 合計経過タイ ム [TTL]、 最高ラッ プタイ ム
[FST]、 最低ラッ プタイ ム[SLW]、 平均ラッ プタ
イ ム [AVG]、 各ラッ プの記録 [LAPXX] の順
に表示されます。
4. 各ラッ プの記録 [LAPXX] が表示されている
時にS2センサを押すと、 保存している各ラッ プ
の記録を順に表示することができます。
注 ： RECALL （呼び出し） モードでは、 約3分
間センサの操作がなかった場合は自動的に
NORMAL TIME （ノーマルタイ ム） モードに戻る
ように設定されています。
タイマーの設定:
1. S3センサを押してTIMER （タイマー） モード
を選択します。
2. S2センサを約3秒間長押しすると、 秒の桁が
点滅します。 S1センサを押すと数が進み、 S2セ
ンサを押すと数が戻ります。
3. S3センサを押すと分刻が点滅します。 S1セ
ンサを押すと数が進み、 S2センサを押すと数
が戻ります。
4. S3センサを押すと時間の桁が点滅します。 S1
センサを押すと数が進み、 S2センサを押すと
数が戻ります。
5. S3センサを押すと、 終了アクション*のオプ
ションが点滅します。 S1またはS2センサを
押すと、 STOP AT END [STP AT End]
、 REPEAT AT END [RPT AT End]、 UP
AT END [UP AT End]を順に表示すること
ができます。
6. 全ての設定が終わったらS3センサを約2秒間
押さえて決定します。
注* ： 終了アクション設定について ：
a) STOP AT END – タイマーはカウントがゼロ
になった時点で停止します。
ｂ) REPEAT AT END – タイマーはカウントが
ゼロになった時点で再度カウントダウンをリ
ピートします。
c) UP AT END – タイマーはカウントがゼロにな
ったら、 カウントアッ プを行います。 カウントアッ
プは最大23時間59分59秒までです。
タイマーの使用:
1. S3センサを押してTIMER （タイマー） モード
を選択します。
2. その時点でのタイマーの状態 （リセッ ト
[RST]/カウント中[RUN]/停止[STP]） が表
示されます。
3. S1センサを押してカウントを開始します。
4. カウントを停止するにはS1センサを押しま
す。 停止した時点からカウントを再開するに
は、 S１センサをもう一度押します。
5. タイマーをリロードするには、 S1センサを押し
てカウントを停止してからS2センサを約3秒
間長押しします。
6. カウントダウンが終了すると、 終了アクションの
選択が適用されます。
STOP AT END が選択されている場合は、 タ
イマーはカウントがゼロになった時点で停止し
ます。 タイマーのお知らせ音が20秒間鳴りま
す。
REPEAT AT ENDが選択されている場合は、
タイマーはカウントがゼロになった時点で再度
カウントダウンをリピートします。 タイマーの設
定が10秒未満の場合は、 「 ピーッ」 と音が鳴り
ます。 設定が10秒以上30秒未満の場合は、 「
ピーッピーッ」 と音が鳴ります。 設定が30秒以
上の場合は、 お知らせ音が20秒間鳴ります。
UP AT ENDが選択されている場合、 タイマ
ーはカウントが0になったら最大23時間59分
59秒までカウントアッ プを行います。 タイマー
のお知らせ音が20秒間鳴ります。
注 ： TIMER （タイマー） モードでタイマーを使用し
ている時はタッチセンサのロックはかかりません。
注 ： タイマーのカウントを継続したまま他のモード
に切り替えることができます。 タイマー使用時は、
タイマーのアイコン
STOP AT END [STP AT
Freestyle_ Touch Compass-AG8920-R02.indd 15
End]、
REPEAT AT END [RPT AT End]
、 UP AT END [UP AT End]が NORMAL
TIME （ノーマルタイ ム） とWORLD TIME （ワール
ドタイ ム） モードで表示されます。
アラームの設定:
のアイコン
1. S3センサを押してALARM （アラーム） モード
を選択します。
2. S2センサを押してALARM 1 [AL1] と
ALARM 2 [AL1] を切り替えて設定します。
3. S2センサを約3秒間長押しすると、 分が点
滅します。
S1センサを押すと数が進み、 S2センサを押す
と数が戻ります。
4. S3センサを押すと時刻が点滅します。 S1セン
サを押すと数が進み、 S2センサを押すと数が戻
ります。 センサを押さえると早く進みます。
5. S3センサーを押すと、 タイ ムモードのオプショ
ンが点滅します。 （ どちらのタイ ムモードでアラ
ームを作動させるかを決定します。 ） S1または
S2センサを押すと、 NORMAL TIME （ノーマ
ルタイ ム [HT] ） とWORLD TIME （ワールドタ
イ ム [WT]） が切り替わります。
6. 全ての設定が終わったらS2センサを約3秒間
押さえて決定します。
注 ： 設定後、 アラームは自動的にオンになります。
アラームオン/オフの設定:
1. S3センサを押してALARM （アラーム） モード
を選択します。
ワールドタイムの都市コード表:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
グリニッジ
都市コ
都市
標準時
ード
パゴパゴ
-11
PPG
ホノルル
-10
HNL
アンカレッジ
-9
ANC
VAN
バンクーバー
-8
LA
ロサンゼルス
DEN
デンバー
-7
メキシコシティ
ME
-6
シカゴ
CHI
マイアミ
MIA
-5
ニューヨーク
NYC
サンティ アゴ
-4
SAN
リオデジャ
-3
RIO
ネイロ
ロンドン
+0
LON
パリ
PAR
マドリード
MAD
+1
ローマ
ROM
ベルリン
BER
イスタンブール
IST
+2
カイロ
CAI
モスクワ
+3
MOW
ドバイ
DBI
+4
カラチ
KHI
+5
デリー
DEL
+5.5
ダッカ
DAC
+6
バンコク
+7
BKK
シンガポール
SIN
+8
香港
HKG
東京
+9
TYO
グアム
GUM
+10
シドニー
SYD
NOU
ヌメア
+11
ウェリントン
+12
WLG
2. S2センサを押してALARM 1 [AL1] と
ALARM 2 [AL1] を切り替えて設定します。
3. S1 センサを押すとアラームのONとOFFが切
り替わります。 アラームをオンにすると、 "ON"
の文字とアラームのアイコン
ます。 アラームをオフにすると"OFF"の文字が
表示されます。
注 ： アラームがオンの時は、 NORMAL TIME （
ノーマルタイ ム） とWORLD TIME （ワールドタ
イ ム） モードでアラームのアイコン
されます。
アラームが鳴ったら:
アラームがオンの場合は、 指定の時間に20秒間
アラーム音が鳴ります。
手動で停止せずにアラーム音が鳴り終わると、 自
動的にスヌーズモードに入ります。 この場合、 5回
までアラームが60秒後に鳴ります。
アラーム音が鳴っている時にいずれかのセンサ
を押すと、 アラーム音が停止し、 スヌーズ機能が
終了します。
バックライトの使用:
S4センサを押すとバックライトが約3秒間点
灯します。
同じタイムゾーンにあるその他の都市
-------
パペーテ
-------
ラスベガス、 シアトル、
ドーソンシティ、 サンフランシスコ
エルパソ、 エドモントン
ヒューストン、 ダラス／
フォートワース、 ニュー
オーリンズ、 ウィニペグ
モントリオール、 デトロ
イト、 ボストン、 パナマシ
ティ、 ハバナ、 リマ、 ボゴタ
ラパス、 サンティ アゴ、 ポートオブスペイン
サンパウロ、 ブエノスア
イレス、 ブラジリア 、 モンテビデオ
ダブリン、 リスボン、 カサブランカ、 ダカー
ル、 アビジャン
ミラ ノ 、 フランクフルト、 アムステルダム、 ウ
ィーン、 アルジェ、 ストックホ
ルム、 ハンブルグ
アテネ、 ヘルシンキ、 ベイル
ート、 ダマスカス、 ケープタ
ウン、 エルサレム
クウェート、 リヤド、 アデン、
アディ スアババ、 ナイロビ
アブダビ、 マスカット
-------
ムンバイ、 コルカタ
コロンボ
ジャカルタ、 プ ノンペン、 ハノイ、 ヴィエ
ンチャン
クアラルンプール、 台北、
パース、 北京、 マニラ、 ウラ
ンバートル
ピョンヤン、 ソウル
メルボルン、 ラバウル
ポートビラ
クライストチャーチ、 ナディ、 ナウル
カーボンフッ ト プリントの減少を目的と
してFreestyleの取扱説明書は大豆イ
ンキとリサイ クル紙を使用しています
3/27/12 4:25:35 PM
日本語
が表示され
が表示
Publicidad
