ALLGEMEINES
ANWEISUNGEN UND WARNHINWEISE FÜR DEN LESER
Konsultieren Sie das Sachregister, das am An-
fang des Handbuchs zu fi nden ist, um leichter
unter bestimmten Themen von besonderem
Interesse nachschlagen zu können.
Das vorliegende Handbuch ist ein wesentlicher
Bestandteil des Gerätes. Es wurde vom Hersteller
konzipiert, um Personen, die zu dessen Handha-
bung autorisiert sind, während der gesamten vor-
gesehenen Lebensdauer des Produkts die erfor-
derlichen Informationen zur Verfügung zu stellen.
Neben dem fachgerechten Umgang mit dem
Produkt sind die Zielpersonen für vorliegende
Anweisungen dazu aufgefordert, diese aufmer-
ksam durchzulesen und rigoros anzuwenden.
Diese Informationen werden vom Hersteller in
der Originalsprache (Italienisch) bereitgestellt
und in andere Sprachen übersetzt, um den ge-
setzlichen bzw. handelstechnischen Bedürfnis-
sen gerecht zu werden.
Das abgebildete Typenschild wird direkt auf
dem Gerät aufgebracht. Es enthält sämtliche
Angaben und Hinweise, die für den sicheren
Betrieb unerlässlich sind.
Gerätemodell
A)
Art der Anpassung
B)
Angabe des Herstellers
C)
Isolierstoff klasse
D)
Baujahr
E)
Seriennummer
F)
A
Q
L
3395260_ut_DE_rev.1
ALLGEMEINES
ZWECK DES HANDBUCHS
TYPENSCHILD FÜR HERSTELLER UND GERÄT
B
C
M
N
P
Dieses Handbuch enthält alle notwendigen In-
formationen für unterschiedliche Benutzer, d.h.
für alle Nutzer des Geräts.
Das Lesen und Anwenden dieser Informationen
dient der Vermeidung von Gesundheits- und
Sicherheitsrisiken für Personen sowie von wirt-
schaftlichen Schäden.
Bewahren Sie dieses Handbuch für die ge-
samte Lebensdauer des Gerätes an einem
bekannten und leicht zugänglichen Ort auf,
damit es immer griff bereit zur Verfügung steht,
wenn etwas nachgeschlagen werden muss.
Der Hersteller behält sich das Recht vor, Ände-
rungen daran vorzunehmen, und ist nicht ver-
pfl ichtet, diesbezüglich im Voraus zu informie-
ren.
Schutzart
G)
Bestimmungsland
H)
L)Spannung (V)
M)Stromaufnahme (A)
N)Frequenz (Hz)
P)Angabe der Leistung (Kw)
Q)Abnahmespannungsanzeige
R)Baujahr
S)WEEE-Symbol
D E F S
DEUTSCH
G H
R
13