ABB ACH580-34 Guía Rápida De Instalación Y Puesta En Marcha página 267

电气安全预防措施
￭
这些电气安全预防措施适用于传动、电机电缆或电机的所有作业人员。
请遵守这些说明。忽略这些说明可能会导致受伤、死亡或设备损坏。
如果您不是有资质的电气专业人员，请勿执行安装或维护作业。
请在开始任何安装或维护工作之前，完成如下步骤。
明确工作位置和设备。
1.
断开所有可能的电压源。确保无法重新连接。对隔离开关进行挂牌上锁。
2.
断开传动的主断路器。
•
如果有充电开关，断开连接。
•
断开供电变压器的隔离开关。（传动柜中的主断路器不会断开传动柜交流输入主回
•
路母排的电压。）
断开辅助电压隔离开关（如有），断开与传动连接的危险电压源。
•
如果有永磁电机连接到传动，使用安全开关或其他方式断开电机与传动的连接。
•
断开控制电路与外部危险电压源的连接。
•
在断开传动电源后，务必等待五分钟让中间回路电容放电，然后再继续操作。
•
避免接触工作场所内的任何其他带电部件。
3.
在裸露导线附近作业时，请采取特殊预防措施。
4.
通过测量来确定设备已断电。使用合格的电压测试仪。如果测量要求移除或拆卸盖板或
5.
其它柜体结构件，请遵守有关带电工作的当地法律和法规（包括但不仅限于电击和电弧
防护）。
在对设备进行测量之前和之后，确认电压测量仪满足电压测量范围。
•
确保传动输入电源端子（L1，L2，L3）与接地（PE）母排之间的电压为零。
•
确保传动输出端子（T1/U, T2/V, T3/W）与接地（PE）母排之间的电压为零。
•
重要提示！使用测试仪的直流电压设置进行重复测量。测量各相和各接地处的电
压。由于电机电路有泄放电容，电机电路存在危险直流电压风险。这种电压可在传
动断电后很长一段时间内保持带电状态。测量可以使其放电。
确保传动直流端子（UDC+ 和 UDC-）与接地（PE）端子之间的电压为零。
•
按当地规范要求安装临时接地。
6.
从负责电气安装工作的人员处获得工作许可。
7.
选择电缆
选择电源电缆。遵循当地法律法规。
输入电源电缆：使用对称的屏蔽电缆（VFD 电缆）以获得最佳的 EMC 性能。NEC 设
•
备：允许使用连续的金属电缆导管，并且必须在两端接地。
电机电缆：ABB 推荐使用对称屏蔽电机电缆来减少轴承电流、减少损耗和电机绝缘的冲
•
击，从而实现最佳 EMC 性能。虽然不推荐，但也允许将连续导电导管内的导线用于
NEC 设备中。导管两端接地。使用单独导线连接电机和传动，用于接地保护。
额定电流：最大持续负载电流。
•
额定电压（最小）： IEC 设备：600 V AC 电缆最高可以用于 500 V AC 的应用、750
•
VAC 电缆最高可以用于 600 V AC 的应用、1000 V AC 电缆最高可以用于 690 V AC 的
应用。NEC 设备：600 V AC 电缆用于 230 V AC 的电机，1000 V AC 电缆用于 480 V
中文 – 快速安装和启动指南 267
EN
DA
DE
ES
FI
FR
IT
NL
PL
PT
SV
TR
ZH